cruche
kʁyʃ
cruche: récipient en terre avec une anse pour transporter des liquides
Images
Definition Synonyms

Definition of cruche - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
cuisinerécipient en terre avec une anse pour transporter des liquides
  • Elle puisa de l'eau à la fontaine avec sa cruche en grès.
pichet pot
2.
personne bêtepersonne qui manque d'intelligence ou de bon sens
  • Quelle cruche, il a encore oublié ses clés dans la voiture !
imbécile sotte
3.
chauffage du litDatedbouillotte utilisée pour se réchaufferDated
  • En hiver, elle glisse une cruche chaude dans son lit.
chauffe-lit

Adjective, feminine

stupiditéqui manque d'intelligence, stupide
  • Il est vraiment cruche de ne pas comprendre cela.
bête sotte
Add a suggestion |

Images of cruche

  • cruche: récipient en terre avec une anse pour transporter des liquides
    récipient en terre avec une anse pour transporter des liquides
  • cruche: bouillotte utilisée pour se réchauffer
    bouillotte utilisée pour se réchauffer

Expressions with cruche

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très stupide, complètement idiot
Mon voisin est bête comme une cruche, il ne comprend jamais rien.
à force de répéter une action risquée, on finit par en subir les conséquences
Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
à force de répéter les mêmes erreurs, on finit par en subir les conséquences
Il ne cesse de mentir à sa femme, mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
récipient avec anse et bec pour conserver et verser l'eau
Grand-mère remplit la cruche à eau au puits du village.

Origin of cruche

français, cruche (récipient en terre cuite)

Terms with cruche included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cruche
récipient avec anse pour conserver et verser de l'eau
cantine
cruche en métal utilisée dans les cantines militaires
récipient
cruche en grès à forme ventrue utilisée autrefois dans les Flandres
cruche rafraîchissante
récipient en terre cuite poreuse qui rafraîchit les liquides par évaporation
récipient
cruche en terre poreuse qui garde l'eau fraîche
cruche
récipient en métal ou terre pour contenir des liquides
forme
qui a la forme d'une cruche, renflé puis rétréci vers l'ouverture

Examples of cruche in a sentence

  • Il a cassé la cruche en voulant la remplir.
  • Ne sois pas une cruche, lis bien les instructions.
  • On l’a traitée de cruche après sa gaffe en réunion.
  • La cruche repose au pied du lit toute la nuit.
  • Il remplit la cruche d’eau chaude avant de dormir.
  • Elle est parfois un peu cruche en maths.

View all translations of cruche

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:jug, dumb, ...
  2. German:Krug, dumm, ...
  3. Italian:brocca, stupido, ...
  4. Spanish:jarra, tonto, ...
  5. Portuguese:bilha, tonto, ...
  6. Chinese:陶壶, 笨, ...
  7. Japanese:陶器の水差し, バカな, ...
  8. Arabic:إبريق, غبي, ...
  9. Hebrew:כַּד, טִפֵּשׁ, ...
  10. Russian:кувшин, тупой, ...
  11. Ukrainian:глечик, дурний, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery