crocheteur

kʁɔʃtœʁ

Definition

Definition of crocheteur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

cambriolage

Rare

personne qui ouvre des serrures sans clé de façon illégale

Rare

Le crocheteur a réussi à entrer dans la maison sans forcer la porte.

cambrioleur

porteur

Dated

ouvrier qui transporte des charges lourdes avec des crochets

Dated

Les crocheteurs du port déchargeaient les navires avec leurs outils.

manutentionnaire

portefaix

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of crocheteur

français, crocheter (attraper avec un crochet)

Examples of crocheteur in a sentence

Un célèbre crocheteur sévissait dans le quartier.
Le crocheteur a soulevé la caisse sans effort apparent.
Les crocheteurs travaillaient dès l'aube sur les quais animés.

View all translations of crocheteur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:lock picker, hooker, ...
German:Schlossknacker, Hakenmann, ...
Italian:scassinatore, ganciere, ...
Spanish:cerrajero ilegal, ganchero, ...
Portuguese:arrombador, carregador, ...
Chinese:开锁贼, 钩工, ...
Japanese:ピッキング犯, フック使いの荷役労働者, ...
Arabic:لص الأقفال, عامل خطاطيف, ...
Hebrew:פּוֹרֵץ מְנָעוּלִים, סַבָּל, ...
Russian:взломщик, крючник, ...
Ukrainian:зломщик, вантажник, ...
Catalan:croat, ganxaire, ...
Danish:dirketyv, havnearbejder, ...
Dutch:inbreker, drager, ...
Greek:διαρρήκτης, φορέας, ...
Khmer:ចោរបើកសោ, អ្នកលីសែង, ...
Korean:자물쇠 따는 도둑, 갈고리 짐꾼, ...
Polish:włamywacz, hakowy, ...
Portuguese (BR):chaveiro clandestino, estivador, ...
Romanian:deschizător de încuietori, cărăuș, ...
Swedish:dyrkare, krokbärare, ...
Thai:ขโมยงัดแงะ, กรรมกรขนของด้วยตะขอ, ...
Turkish:kilit hırsızı, kancacı, ...
Vietnamese:kẻ phá khóa, người khuân vác, ...

crocheteuse

kʁɔʃøtøz

Definition of crocheteuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

textile

Rare

femme qui fait du crochet pour créer des vêtements ou objets

Rare

Ma grand-mère est une crocheteuse talentueuse qui fabrique des napperons.

fileuse

tricoteuse

serrures

Rare

femme qui force les serrures avec un crochet

Rare

La crocheteuse a ouvert la porte sans laisser de traces.

cambrioleuse

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of crocheteuse

français, crocheter (accrocher)

Examples of crocheteuse in a sentence

Une jeune crocheteuse a remporté le concours d’artisanat.
La crocheteuse a été arrêtée en pleine action.
On soupçonne une crocheteuse d’avoir visité plusieurs immeubles.

View all translations of crocheteuse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:crocheter, female lockpicker, ...
German:Häklerin, Schlosserin, ...
Italian:uncinettista, scassinatrice, ...
Spanish:ganchillera, ganzúa, ...
Portuguese:crocheteira, arrombadora, ...
Chinese:钩针女工, 女开锁匠, ...
Japanese:かぎ針編み作家, ピッキング犯, ...
Arabic:حائكة كروشيه, سارقة أقفال, ...
Hebrew:קוֹרְשֶׁטֶרִית, פּוֹרֶצֶת, ...
Russian:вязальщица крючком, взломщица, ...
Ukrainian:в'язальниця гачком, зломщиця, ...
Catalan:ganxetadora, forçadora de panys, ...
Danish:hækler, dirketyv, ...
Dutch:haakster, slotenkraker, ...
Greek:πλεκτάρισσα, κλειδαράς, ...
Khmer:ស្ត្រីដែលចាក់ក្រណាត់ដោយម្ជុលកោង, ស្ត្រីកាច់សោ, ...
Korean:코바늘뜨기 하는 여성, 자물쇠 따는 여성, ...
Polish:szydełkująca, złodziejka z narzędziem, ...
Portuguese (BR):crocheteira, chaveira, ...
Romanian:croșetăreasă, spărgătoare, ...
Swedish:virkare, kvinnlig dyrkare, ...
Thai:หญิงถักโครเชต์, หญิงนักงัดแงะ, ...
Turkish:tığcı, kilit hırsızı, ...
Vietnamese:người đan móc, kẻ phá khóa, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of crocheteur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Origin of crocheteur

Terms related to crocheteur

Examples of crocheteur in a sentence

View all translations of crocheteur

Definition of crocheteuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

Origin of crocheteuse

Terms related to crocheteuse

Examples of crocheteuse in a sentence

View all translations of crocheteuse

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery