crocheter

kʁɔʃte

crochète, crochètent, crochètera

Definition

Synonyms

Conjugation

Definition of crocheter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

tricot

Rare

fabriquer un vêtement avec du fil et un crochet

Rare

Ma grand-mère crochète un pull pour l'hiver.

faire du crochet

serrure

Rare

ouvrir une serrure avec un crochet sans utiliser la clé

Rare

Le cambrioleur a crocheté la porte d'entrée en quelques minutes.

sport

TECH.

faire tomber quelqu'un en accrochant sa jambe avec le pied

TECH.

Le judoka a crocheté son adversaire pour le déséquilibrer.

faire un croche-pied

direction

intr.

Rare

changer brusquement de direction en faisant un détour

intr.

Rare

Le coureur a crocheté pour éviter l'obstacle sur la piste.

bifurquer

dévier

geste

Rare

saisir quelque chose en courbant le doigt comme un crochet

Rare

Il crochète la poignée de la valise avec son index.

agripper

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with crocheter

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

crocheter la serrure

ouvrir une serrure sans clé en utilisant des outils spéciaux

Le serrurier a dû crocheter la serrure car les clés étaient perdues.

Origin of crocheter

français, crocheter (attacher avec un crochet)

Examples of crocheter in a sentence

Ils ont appris à crocheter ensemble en atelier.
Il a réussi à crocheter la serrure du coffre.
Elle sait crocheter une porte en quelques secondes.
Il a crocheté son rival lors du match de lutte.
L’arbitre a sanctionné le joueur pour avoir crocheté l’attaquant adverse.
Le cycliste a crocheté à gauche pour éviter la chute.

Elle a crocheté soudainement en entendant un bruit derrière elle.
Elle crochète la nappe pour la tirer vers elle.
Le chat crochète le rideau avec sa patte.

View all translations of crocheter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:crochet, pick, ...
German:häkeln, aufschließen, ...
Italian:lavorare all'uncinetto, scassinare, ...
Spanish:crochetear, ganzuar, ...
Portuguese:fazer croché, abrir a fechadura com uma gazua, ...
Chinese:钩织, 撬锁, ...
Japanese:かぎ針編みをする, ピッキングする, ...
Arabic:حاك بالكروشيه, فتح القفل بخطاف, ...
Hebrew:לִסְרוֹג בְּמַסְרוֹגָה, לִפְתֹּחַ מַנְעוּל בְּקֶרֶס, ...
Russian:вязать крючком, вскрыть отмычкой, ...
Ukrainian:в'язати гачком, відмикати, ...
Catalan:fer ganxet, forçar, ...
Danish:hækle, dirke, ...
Dutch:haken, lockpicken, ...
Greek:πλέκω με βελονάκι, παραβιάζω, ...
Khmer:ប៉ាក់, ចាក់សោបើក, ...
Korean:코바늘로 뜨다, 자물쇠를 따다, ...
Polish:szydełkować, otworzyć zamek wytrychem, ...
Portuguese (BR):fazer crochê, arrombar, ...
Romanian:a croșeta, a forța o încuietoare, ...
Swedish:virka, dyrka, ...
Thai:ถักโครเชต์, งัดแงะกุญแจ, ...
Turkish:tığ ile örmek, kilidi maymuncukla açmak, ...
Vietnamese:móc, phá khóa, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of crocheter - Reverso French Dictionary

Verb

Expressions with crocheter

Origin of crocheter

Terms related to crocheter

Examples of crocheter in a sentence

View all translations of crocheter

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery