crochet
kʁɔʃɛ
Definition Synonyms
Definition of crochet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fixationpetit objet métallique recourbé pour accrocher ou attacher
- Il a suspendu son manteau au crochet de la porte.
2.
tricotaiguille recourbée pour faire du tricot avec de la laine
- Elle réalise un pull avec son crochet et de la laine rouge.
3.
ouvragetechnique de tricot utilisant une aiguille recourbée
- Ma grand-mère m'apprend le crochet tous les dimanches.
4.
boxecoup de poing latéral avec le bras replié vers l'intérieur
- Le boxeur a mis son adversaire K.O. avec un crochet du gauche.
5.
footballdétour rapide pour contourner un adversaire
- Il a fait un crochet pour échapper au défenseur.
6.
animaldent pointue et perçante de certains animaux
- Le serpent plante ses crochets venimeux dans sa proie.
7.
mathématiquesTECH. symbole mathématique pour noter les intervalles et ensemblesTECH.
- Mets l'intervalle entre crochets : [2,7], sinon il reste ambigu.
8.
ponctuationTECH. signe typographique formé de lignes verticales à angles droitsTECH.
- Les explications sont placées entre crochets dans le texte.
9.
musiqueTECH. trait recourbé ajouté aux croches en notation musicaleTECH.
- Les doubles croches ont deux crochets sur leur hampe.
Images of crochet
petit objet métallique recourbé pour accrocher ou attacher 
aiguille recourbée pour faire du tricot avec de la laine 
dent pointue et perçante de certains animaux
Expressions with crochet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
changer de direction pour passer par un autre chemin
Je vais faire un crochet par la boulangerie avant de rentrer.
créer des ouvrages avec un crochet et du fil
Ma grand-mère aime faire du crochet le dimanche après-midi.
petit objet courbé qui sert à accrocher un rideau
Elle a installé des crochets de rideau pour décorer sa fenêtre.
petit objet fixé au mur pour suspendre des vêtements ou objets
J'ai installé un crochet mural dans l'entrée pour mon manteau.
pièce de métal recourbée fixée au mur pour suspendre un objet
Il utilise un crochet X pour accrocher le miroir au mur.
outil allongé avec un crochet au bout pour faire du tricot
Elle utilise une aiguille à crochet pour faire un pull.
en utilisant un crochet pour faire des mailles entrelacées
Elle a tricoté cette écharpe au crochet avec de la laine douce.
coup de poing circulaire donné avec la main gauche en boxe
Le boxeur a mis son adversaire au tapis avec un crochet du gauche puissant.
dentelle fabriquée avec un crochet et du fil
Ma grand-mère fait de la dentelle au crochet pour décorer les rideaux.
de manière courbe et pointue comme un crochet
La branche se termine en forme de crochet vers le sol.
objet en fil réalisé avec un crochet et des gestes répétés
Elle expose un ouvrage au crochet délicat sur la table du salon.
petit dispositif métallique qui maintient une fenêtre ouverte ou fermée
Elle a tourné le crochet de fenêtre pour aérer la pièce.
dispositif de fixation avec ressort qui se ferme automatiquement
Le crochet à ressort maintient solidement la charge suspendue.
dispositif fixé derrière un véhicule pour attacher une remorque
Il a installé un crochet d'attelage sur sa voiture pour tracter la caravane.
outil métallique pointu pour suspendre la viande dans une boucherie
Le boucher accroche le gigot au crochet de boucher.
outil métallique recourbé pour suspendre et manipuler la viande
Le boucher accroche le quartier de bœuf au crochet de boucherie.
fabriqué avec la technique du crochet et de la laine
Ma grand-mère porte un pull fait au crochet très coloré.
dispositif de fermeture utilisant un crochet pour attacher deux parties
Le fermoir à crochet du collier s'est cassé hier soir.
élément métallique courbé d'une grue pour accrocher et soulever des charges
Le crochet de grue soulève les poutrelles vers le cinquième étage.
passer par un endroit avant d'aller à sa destination finale
Je vais faire un crochet par la boulangerie avant de rentrer.
outil avec extrémité en crochet pour tourner écrous dans espaces étroits
Le plombier utilise une clé à crochet pour serrer le raccord.
outil allongé avec bout recourbé pour tirer les lacets
Elle utilise un crochet de chaussure pour lacer ses bottes.
dispositif en forme de crochet qui sert à fermer ou attacher
Elle a cousu un crochet fermant sur sa veste pour la fermer.
dispositif métallique fixé sur un véhicule pour tirer une remorque
Le crochet de remorquage permet d'attacher la caravane à la voiture.
Origin of crochet
français, crochet (petit crochet, crochet)
Terms with crochet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
suspendre
fixer quelque chose à un crochet ou à un support
forme courbée
nez qui a une forme courbée vers le bas comme un crochet
tricot
boule de laine enroulée utilisée pour tricoter ou faire du crochet
forme recourbée
qui a une forme recourbée comme un crochet
suspendu
fixé ou suspendu à un support comme un crochet ou un clou
pêche
crochet métallique avec appât pour attraper les poissons
alpinisme
crochet à déclic qui s'ouvre pour recevoir un anneau
serrurerie
crochet ou clé spéciale permettant d'ouvrir différentes serrures
nautique
crochet fixé sur un bateau pour attacher les cordes
escalade
crochet métallique avec ressort qui s'ouvre et se ferme pour attacher
crochet
tricot dont les points sont très rapprochés et forment une texture dense
couture
petit anneau où entre le crochet d'une agrafe
navigation
outil avec un crochet pour attraper des objets depuis un bateau
bijouterie
petit crochet qui maintient une pierre précieuse sur un bijou
typographie
petit signe en forme de crochet placé sous une lettre
aviation
dispositif rétractable avec crochet sous un avion pour atterrir
typographie
signe de ponctuation en forme de double crochet pour encadrer les citations
fixation
crochet fileté qui se visse dans une surface pour accrocher
pointes relevées
moustache recourbée en forme de crochet
botanique
épine ou poil recourbé en forme de crochet
transport
perche munie d'un crochet pour déplacer de gros blocs de glace
outil rural
fourche courbée en forme de crochet pour les travaux agricoles
viticulture
petit crochet pour maintenir les mèches soufrées dans les tonneaux
informatique
symbole typographique en forme de crochet pour les fonctions mathématiques
Examples of crochet in a sentence
J’ai trouvé un vieux crochet rouillé dans la boîte à outils. J’ai acheté un nouveau crochet pour apprendre le crochet tunisien. Le crochet de ma grand-mère est en argent. Elle a réalisé une écharpe au crochet. Le club propose un atelier de crochet chaque jeudi. Il a esquivé un crochet puissant lors du combat.
Son crochet rapide a surpris l’adversaire. Il a esquivé le défenseur avec un crochet précis. Le joueur a réussi un crochet pour marquer un but spectaculaire. Les crochets du loup sont impressionnants. Le vétérinaire a examiné les crochets du chien blessé. On utilise des crochets pour écrire des ensembles. Les crochets délimitent les intervalles fermés en mathématiques. Ajoutez un crochet pour indiquer une omission. Les citations sont parfois modifiées entre crochets. Le professeur explique le rôle du crochet en solfège. Chaque crochet distingue la valeur des notes sur la partition.
View all translations of crochet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hook, crochet hook, ...
- German:Haken, Häkelnadel, ...
- Italian:gancio, uncinetto, ...
- Spanish:gancho, ganchillo, ...
- Portuguese:gancho, agulha de crochet, ...
- Chinese:钩子, 钩针, ...
- Japanese:フック, かぎ針, ...
- Arabic:علاقة, إبرة كروشيه, ...
- Hebrew:קְרוּקִית, מַחַט סְרִיגָה, ...
- Russian:крючок, вязальный крючок, ...
- Ukrainian:гачок, гачок для в'язання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the