croassant

kʁoasɑ̃

Definition

Definition of croassant - Reverso French Dictionary

Adjective

son rauque

Rare

qui produit des sons rauques et désagréables comme un corbeau

Rare

Sa voix croassante résonnait dans la salle silencieuse.
Un cri croassant déchira soudain le silence de la forêt.
Leur rire croassant mettait tout le monde mal à l’aise au restaurant.

rauque

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of croassant

onomat., croasse (cri de corbeau) + suffixe -ant (agent)

View all translations of croassant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:raspy, ...
German:krächzend, ...
Italian:gracchiante, ...
Spanish:carrasposo, ...
Portuguese:grasnante, ...
Chinese:嘶哑的, ...
Japanese:しわがれた, ...
Arabic:أَجَشّ, ...
Hebrew:מְקָרְקֵר, ...
Russian:каркающий, ...
Ukrainian:каркаючий, ...
Catalan:garranyós, ...
Danish:hæs, ...
Dutch:krassend, ...
Greek:κορακίσιος, ...
Hungarian:károgó, ...
Khmer:ស្អក, ...
Korean:거친, ...
Polish:chrapliwy, ...
Portuguese (BR):crocitante, ...
Romanian:răgușit, ...
Swedish:kraxande, ...
Thai:เสียงแหบ, ...
Turkish:boğuk, ...
Vietnamese:khàn khàn, ...

croasser

kʁwase

Definition of croasser - Reverso French Dictionary

Verb

intr.

corbeaupousser son cri rauque en parlant du corbeau

Le corbeau croasse perché sur la branche de l'arbre mort.

crier

sons rauquesproduire des sons rauques et désagréables

Sa voix enrouée croasse depuis qu'il a attrapé froid.

grogner

rauquer

médisancedire du mal de quelqu'un de façon méchante

Elle croasse sans cesse contre ses voisins derrière leur dos.

calomnier

médire

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of croasser

onomatopée, croa (cri de la grenouille) + -sser (suffixe verbal)

Examples of croasser in a sentence

On entend le corbeau croasser chaque matin près du champ.
Les corbeaux croassent dans le champ au lever du jour.
La grenouille croasse bruyamment près de l'étang.
Il ne faut pas croasser derrière leur dos.
Elle a tendance à croasser quand elle est en colère.

View all translations of croasser

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:caw, croak, ...
German:krächzen, krächzen wie ein Rabe, ...
Italian:gracchiare, sparlare, ...
Spanish:graznar, croar, ...
Portuguese:grasnar, falar roucamente, ...
Chinese:呱呱叫, 发出嘶哑的声音, ...
Japanese:カァカァと鳴く, ガラガラ声を出す, ...
Arabic:نَعَقَ, صاح بصوت أجش, ...
Hebrew:לִקְרוֹעַ, לִקְרוֹקֵר, ...
Russian:каркать, хрипеть, ...
Ukrainian:каркати, крякати, ...
Catalan:grallar, croar, ...
Danish:skræppe, skratte, ...
Dutch:krassen, schor klinken, ...
Greek:κρώζω, βραχνιάζω, ...
Hungarian:károgni, rekedten beszélni, ...
Khmer:ក្អោក, បន្លឺសំឡេងស្អក, ...
Korean:까마귀가 울다, 거칠게 소리내다, ...
Polish:krakać, skrzekotać, ...
Portuguese (BR):grasnar, croacitar, ...
Romanian:a croncăni, a grohăi, ...
Swedish:kraxa, rossla, ...
Thai:ร้องกา, ส่งเสียงแหบ, ...
Turkish:gaklamak, vaklamak, ...
Vietnamese:kêu, kêu khàn khàn, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.