crieur
kʁiœʁ
Definition Synonyms
Definition of crieur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
marchandDated vendeur ambulant qui annonce sa marchandise dans les ruesDated
- Le crieur de journaux passe tous les matins dans notre quartier.
2.
voix forteRare personne qui produit des cris ou qui parle très fortRare
- Le crieur dans la foule protestait contre la décision.
3.
annonceurDated personne qui annonce officiellement des nouvelles au publicDated
- Le crieur public a proclamé les résultats des élections.
Images of crieur
personne qui annonce officiellement des nouvelles au public
Expressions with crieur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui vend des journaux dans la rue en criant
Le crieur de journaux annonce les gros titres au coin de la rue.
personne qui annonce officiellement des nouvelles en criant dans les rues
Le crieur public annonçait les décrets du roi sur la place du marché.
Origin of crieur
français, crieur (celui qui crie)
Terms with crieur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of crieur in a sentence
Les enfants écoutaient le crieur annoncer les promotions du jour. Le crieur annonçait les nouvelles sur la place. Un crieur vendait des journaux au coin de la rue. Le crieur annonçait les nouvelles sur la place du marché. Un crieur lisait les avis officiels devant la mairie.
View all translations of crieur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:street crier, shouter, ...
- German:Ausrufer, der Rufer, ...
- Italian:strillone, urlatore, ...
- Spanish:pregón, vociferador, ...
- Portuguese:pregoeiro, gritador, ...
- Chinese:叫卖商, 叫喊的人, ...
- Japanese:呼び売り, 叫ぶ人, ...
- Arabic:منادٍ, الصائح, ...
- Hebrew:כּוֹרֵז, צוֹעֵק, ...
- Russian:крикун, громкоговорящий, ...
- Ukrainian:крикун, голосистий, ...
crieuse
kʁijøz
Definition of crieuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
voix forteRare femme qui pousse des cris ou élève la voix très fortRare
- La crieuse du marché appelle les clients depuis son étal.
2.
commerceDated femme qui vend ses produits dans la rue en les annonçantDated
- La crieuse de journaux passe tous les matins dans notre quartier.
3.
annonce officielleDated femme chargée d'annoncer publiquement des informations importantesDated
- La crieuse publique a proclamé les nouvelles du royaume.
Origin of crieuse
français, crier (parler fort) + -euse (suffixe)
Examples of crieuse in a sentence
Une crieuse proteste lors de la manifestation. La crieuse attire les clients avec sa voix forte. Une crieuse vendait des fruits frais sur la place. La crieuse a annoncé la nouvelle à la foule rassemblée. Une crieuse a alerté tout le village du danger imminent.
View all translations of crieuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:shouter, street vendor, ...
- German:Marktschreierin, Zeitungsausruferin, ...
- Italian:strillona, venditrice ambulante, ...
- Spanish:gritona, vendedora ambulante, ...
- Portuguese:gritadeira, pregoira, ...
- Chinese:叫卖女, 女叫卖者, ...
- Japanese:呼び込み女, 呼び売りの女性, ...
- Arabic:صياحة, بائعة منادية, ...
- Hebrew:צַעֲקָנִית, כְּרוֹזֶת, ...
- Russian:крикунья, уличная торговка, ...
- Ukrainian:крикунка, вулична торговка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the