crapaud
kʁapo
Definition Synonyms
Definition of crapaud - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
amphibienanimal qui vit près de l'eau et ressemble à une grenouille
- Un crapaud traverse lentement le chemin.
2.
- Il traite son voisin de vieux crapaud.
3.
- Viens ici, mon petit crapaud !
4.
mobilierfauteuil bas avec beaucoup de rembourrage
- Elle s'installe confortablement dans le crapaud du salon.
5.
musiqueDated piano plus court que largeDated
- Le musicien joue sur un crapaud dans le petit appartement.
6.
accessoireDated porte-monnaie en cuir plisséDated
- Il sort quelques pièces de son vieux crapaud.
7.
imperfectionDated défaut visible dans un tissu ou une pierreDated
- Le bijoutier remarque un crapaud dans le diamant.
8.
supportDated petit support métallique pour tenir quelque choseDated
- L'ouvrier fixe le tuyau avec un crapaud.
Images of crapaud
animal qui vit près de l'eau et ressemble à une grenouille 
fauteuil bas avec beaucoup de rembourrage 
piano plus court que large 
porte-monnaie en cuir plissé 
petit support métallique pour tenir quelque chose
Expressions with crapaud
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
accepter quelque chose de désagréable sans protester
Il a dû avaler un crapaud quand son patron l'a critiqué.
siège rembourré bas avec dossier arrondi et pieds cachés
Elle s'installa confortablement dans le fauteuil crapaud du salon.
poisson marin à grosse tête aplatie, parfois désignant une espèce côtière atlantique
On pêche le poisson crapaud dans plusieurs zones côtières de l'Atlantique.
très gros crapaud d'Amérique du Sud qui mange des insectes
Le crapaud buffle peut mesurer plus de vingt centimètres.
amphibien qui a des excroissances pointues sur la tête
Le crapaud cornu se cache sous les pierres pendant la journée.
amphibien à peau rugueuse et verruqueuse, très répandu en Europe
Le crapaud commun hiberne sous des pierres ou dans la terre.
petit amphibien européen dont le mâle porte les œufs sur son dos
Le crapaud accoucheur se cache sous les pierres pendant la journée.
petit crapaud européen avec une ligne jaune sur le dos
Le crapaud calamite se reconnaît facilement à sa ligne dorsale jaune.
poisson marin à grosse tête et grande bouche appelé aussi baudroie
Le pêcheur a remonté un beau crapaud de mer dans ses filets.
amphibien qui creuse des trous dans la terre pour se cacher
Le crapaud fouisseur sort de son terrier la nuit pour chasser.
les critiques injustes ne peuvent nuire à celui qui est pur
Malgré les rumeurs, la bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
Origin of crapaud
ancien français, crapaud (batracien)
Terms with crapaud included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
batracien
larve de grenouille ou crapaud qui vit dans l'eau
amphibien
espèce de crapaud commun d'Europe au corps trapu et à la peau verruqueuse
amphibien
petit crapaud européen qui montre son ventre jaune vif en cas de danger
batracien
petit crapaud dont le mâle porte les œufs sur son dos
batracien
petit crapaud des zones sablonneuses d'Europe occidentale
marais
batracien qui émet des croassements comme la grenouille ou le crapaud
mare
amphibien sans queue qui vit en Europe et ressemble au crapaud
animal
type de crapaud qui produit des sons particuliers
amphibien géant
très gros crapaud d'Amérique du Sud qui mange des insectes
amphibien
petit crapaud européen avec une ligne jaune sur le dos
minéralogie
pierre fossile qu'on croyait autrefois trouver dans la tête du crapaud
Examples of crapaud in a sentence
Des enfants observent un crapaud sous la pluie. On l'a surnommé le crapaud du quartier. Ce crapaud ne cesse de critiquer tout le monde. Ce crapaud a encore fait une bêtise à l'école. Les crapauds jouent dans le jardin après le goûter. Le vieux crapaud trône près de la cheminée.
Ils ont acheté un crapaud pour la chambre d'amis. Le salon accueille un crapaud ancien en bois verni. Ils ont acheté un crapaud pour leur studio de musique. Mon grand-père range ses billets dans un crapaud usé. Elle a offert un joli crapaud en cuir à sa mère. Ce tissu présente un crapaud près de la couture. Le marbrier a repéré un crapaud sur la dalle. Le plombier a posé un crapaud sous la canalisation. On utilise un crapaud pour maintenir la barre en place.
View all translations of crapaud
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:toad, hag, ...
- German:Kröte, Scheusal, ...
- Italian:rospo, brutto ceffo, ...
- Spanish:sapo, persona desagradable, ...
- Portuguese:sapo, monstro, ...
- Chinese:蟾蜍, 丑八怪, ...
- Japanese:ヒキガエル, 醜い人, ...
- Arabic:علجوم, دميم, ...
- Hebrew:קְרַפְדָּה, קַרְפַּד, ...
- Russian:жаба, урод, ...
- Ukrainian:жаба-ропуха, мерзотник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the