cramponner
kʁɑ̃pɔne
Definition Synonyms Conjugation

Definition of cramponner - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
comportementimportuner quelqu'un par une présence trop insistante
  • Arrête de cramponner ta sœur, laisse-la tranquille !
coller s'accrocher
2.
chaussureséquiper de pointes métalliques pour éviter de glisser
  • Le cordonnier va cramponner mes chaussures de football.
3.
fixationattacher solidement avec une pièce métallique recourbée
  • Il faut cramponner cette poutre au mur avec des équerres.
attacher fixer
4.
maréchalerieTECH.fixer des pointes aux fers d'un cheval pour la glaceTECH.
  • Le maréchal-ferrant cramponne les chevaux avant l'hiver.
Add a suggestion |

Expressions with cramponner

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'agripper très fort à quelque chose pour ne pas tomber
Elle se cramponne à la rambarde pour ne pas glisser.

Origin of cramponner

français, crampon (outil) + -ner (suffixe verbal)

Terms with cramponner included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cramponner
se cramponner fermement à quelque chose avec les mains
se cramponner
s'accrocher fermement avec ses mains

Examples of cramponner in a sentence

  • Les enfants ont cramponné le professeur après le cours.
  • Il faut cramponner les bottes avant la randonnée sur glace.
  • L'atelier propose de cramponner vos chaussures d'hiver.
  • Le charpentier doit cramponner la planche pour la sécuriser.
  • On a cramponné le câble au sol pour éviter qu'il ne bouge.
  • On doit cramponner les chevaux avant la promenade sur la neige.

View all translations of cramponner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pester, stud, ...
  2. German:jemandem auf die Pelle rücken, mit Stollen versehen, ...
  3. Italian:assillare, chiodare, ...
  4. Spanish:agobiar, poner tacos, ...
  5. Portuguese:chatear, pionar, ...
  6. Chinese:缠着, 钉鞋钉, ...
  7. Japanese:しつこく付きまとう, スパイクを付ける, ...
  8. Arabic:أزعج, ثَبَّتَ الْمَسَامِيرَ, ...
  9. Hebrew:לְנַדְנֵד לְמִישֶׁהוּ, לְצַיֵּד בְּדָּוִדֵּי מַתֶּכֶת, ...
  10. Russian:приставать, подбить шипами, ...
  11. Ukrainian:чіплятися, оснащувати шипами, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery