couvreur
kuvʁœʁ
Definition Synonyms

Definition of couvreur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
bâtimentartisan qui pose et répare les toits des maisons
  • Le couvreur a réparé les tuiles cassées après la tempête.
2.
franc-maçonnerieTECH.officier qui garde la porte du temple maçonniqueTECH.
  • Le couvreur veille à ce qu'aucun profane n'entre dans la loge.
gardien du temple
Add a suggestion |

Origin of couvreur

ancien français, couvreur (celui qui couvre)

Terms with couvreur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couvreur tonnelier
marteau spécial avec tranchant pour couvrir les toits et faire des tonneaux
couvreur
artisan spécialisé dans la pose de toits en paille
outil couvreur
échelle triangulaire utilisée par les couvreurs

Examples of couvreur in a sentence

  • Le couvreur a conseillé de changer toute la toiture.
  • Le couvreur annonce l'ouverture de la séance.
  • Un nouveau couvreur a été élu lors de l'assemblée.

View all translations of couvreur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:roofer, tyler, ...
  2. German:Dachdecker, Tyler, ...
  3. Italian:copritetto, copritore, ...
  4. Spanish:techador, cubridor, ...
  5. Portuguese:telhador, cobridor, ...
  6. Chinese:屋顶工, 守门官, ...
  7. Japanese:屋根職人, 守衛役, ...
  8. Arabic:سقّاف, الحارس, ...
  9. Hebrew:קוֹלֵף, שׁוֹמֵר הַדֶּלֶת, ...
  10. Russian:кровельщик, сторож, ...
  11. Ukrainian:покрівельник, сторож, ...
couvreuse
kuvʁøz

Definition of couvreuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
constructionRarefemme qui pose et répare les toitures des bâtimentsRare
  • La couvreuse grimpe sur le toit pour réparer les tuiles cassées.
2.
emballageRaremachine qui enveloppe les objets d'un film plastiqueRare
  • L'usine utilise une couvreuse automatique pour emballer les produits alimentaires.
emballeuse enveloppeuse
3.
artisanatRareartisane qui recouvre les chaises avec de la pailleRare
  • Cette couvreuse traditionnelle refait le siège de ma chaise ancienne.
rempailleuse
4.
franc-maçonnerieTECH.officière maçonnique chargée de surveiller l'entrée du templeTECH.
  • La couvreuse vérifie l'identité des visiteurs avant d'ouvrir la porte.
gardienne du temple surveillante
Add a suggestion |

Images of couvreuse

  • couvreuse: machine qui enveloppe les objets d'un film plastique
    machine qui enveloppe les objets d'un film plastique

Origin of couvreuse

français, couvrir (protéger) + suffixe -euse (agent féminin)

Examples of couvreuse in a sentence

  • On a fait venir une couvreuse spécialisée pour l'isolation du grenier.
  • .
  • La couvreuse du village organise un atelier pour initier les enfants à son métier.
  • La mairie a fait appel à une couvreuse renommée pour restaurer les chaises de l'église.
  • La couvreuse s'assure que la loge reste strictement fermée pendant les travaux.
  • Avant la tenue, la couvreuse reçoit les consignes de sécurité du Vénérable Maître.

View all translations of couvreuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female roofer, wrapping machine, ...
  2. German:Dachdeckerin, Folienverpackungsmaschine, ...
  3. Italian:tettoista, avvolgitrice, ...
  4. Spanish:techadora, envolvedora, ...
  5. Portuguese:telhadora, embaladora, ...
  6. Chinese:女屋顶工, 裹膜机, ...
  7. Japanese:女性屋根職人, 包装機, ...
  8. Arabic:عَامِلَة أَسْطُح, آلَة تَغْلِيف, ...
  9. Hebrew:גַּגָּנִית, מְכוֹנַת עִטּוּף, ...
  10. Russian:кровельщица, обёрточная машина, ...
  11. Ukrainian:покрівельниця, обгорткова машина, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery