couverture double
kuvɛʁtyʁ dubl
Definition
Translation
Definition of couverture double - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
literiecouverture de lit plus épaisse ou plus grande pour davantage de chaleur
- Elle a acheté une couverture double pour l'hiver.
- La chambre d’amis est équipée d’une couverture double.
- Ils ont choisi une couverture double pour leur lit king size.
Feedback:
Images of couverture double
couverture de lit plus épaisse ou plus grande pour davantage de chaleur
Expressions with couverture
de façon cachée ou secrète pour ne pas être découvert
L'agent travaille sous couverture dans l'organisation criminelle.
apparaître sur la première page d'un magazine ou journal
Cette actrice célèbre fait la couverture du magazine cette semaine.
éviter de juger quelqu'un ou quelque chose seulement par l'apparence
Il faut ne pas juger un livre à sa couverture avec les nouveaux collègues.
faux nom utilisé pour cacher sa vraie identité
L'agent secret utilisait un nom de couverture lors de sa mission.
page avant extérieure d'un livre ou magazine avec titre et illustrations
La première de couverture de ce roman attire immédiatement l'œil.
dernière page d'un livre avec résumé et informations sur l'auteur
La quatrième de couverture présente un résumé captivant du roman.
accaparer les profits ou mérites qui devraient être partagés avec d'autres
Il tire toujours la couverture à lui lors des négociations commerciales.
qui n'est pas recouvert d'une couverture
L'enfant dort sans couverture malgré le froid de la nuit.
tissu épais fait de laine pour se couvrir et se réchauffer
Grand-mère nous a donné une couverture de laine très douce.
textile épais posé sur un lit pour tenir chaud
Elle a ajouté une couverture de lit en laine pour l'hiver.
partie extérieure qui protège et décore un livre
La couverture de livre était abîmée après la chute.
tissu ou matériau qui recouvre pour protéger des dommages
Il a mis une couverture de protection sur sa voiture pendant l'orage.
tissu épais en laine pour se couvrir et se réchauffer
Elle s'est enroulée dans sa couverture en laine devant la cheminée.
couverture fine et peu épaisse pour se protéger du froid modéré
Elle a choisi une couverture légère pour l'été.
tissu doux et chaud utilisé pour couvrir un bébé
Elle a tricoté une belle couverture pour bébé en laine douce.
première page d'un livre ou document qui présente le titre et l'auteur
La page de couverture du rapport indique le nom de l'entreprise.
papier servant à recouvrir ou protéger un objet
Il utilise du papier de couverture pour emballer ses dessins.
en se cachant sous le tissu qui couvre le lit
L'enfant lit sous la couverture avec sa lampe de poche.
couverture avec système électrique qui produit de la chaleur
Elle utilise sa couverture chauffante pour se réchauffer en hiver.
pièce de tissu utilisée pour se couvrir et se réchauffer
Elle a acheté une couverture en tissu douce pour son lit.
couverture de lit ajoutée pour avoir plus chaud
Il a pris une couverture supplémentaire car il faisait froid.
couverture de lit de grande taille ou très épaisse
Elle a acheté une double couverture pour l'hiver.
sur la première page d'un magazine ou journal
Cette actrice apparaît en couverture du magazine cette semaine.
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Terms related to couverture double
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of couverture double
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:double blanket, ...
- German:Doppelbettdecke, ...
- Italian:coperta matrimoniale, ...
- Spanish:manta doble, ...
- Portuguese:cobertor duplo, ...
- Chinese:双人被, ...
- Japanese:ダブルサイズの掛け布団, ...
- Arabic:بطانية مزدوجة, ...
- Hebrew:שְׂמִיכָה זוּגִית, ...
- Russian:двуспальное одеяло, ...
- Ukrainian:подвійна ковдра, ...
- Catalan:manta doble, ...
- Danish:dobbelttæppe, ...
- Dutch:dubbele deken, ...
- Greek:διπλή κουβέρτα, ...
- Hungarian:meleg takaró, ...
- Khmer:ភួយធំ, ...
- Korean:이중 이불, ...
- Polish:kołdra podwójna, ...
- Portuguese (BR):cobertor duplo, ...
- Romanian:pătură dublă, ...
- Swedish:dubbelfilt, ...
- Thai:ผ้าห่มสองชั้น, ...
- Turkish:çift kişilik battaniye, ...
- Vietnamese:chăn đôi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the