couturier
kutyʁje
couturières
Definition Synonyms
Definition of couturier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
artisan vêtementsartisan qui fabrique et répare des vêtements sur mesure
- Le couturier du quartier a ajusté parfaitement mon costume de mariage.
2.
créateur modepersonne qui crée et invente des vêtements de mode
- Ce couturier parisien présente sa nouvelle collection lors de la Fashion Week.
3.
muscle cuisseTECH. muscle de la cuisse permettant de s'asseoir en tailleurTECH.
- Le couturier est un muscle important pour la flexion de la hanche.
Adjective
1.
couturequi se rapporte à la couture ou à la confection de vêtements
- Il utilise des outils couturiers pour son travail de création.
2.
médicalTECH. qui concerne le muscle de la cuisse permettant de croiser les jambesTECH.
- Le muscle couturier permet la flexion de la hanche.
Expressions with couturier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
créateur de vêtements de luxe reconnu dans la haute couture
Yves Saint Laurent était un grand couturier français célèbre.
ancien nom du muscle sartorius situé dans la cuisse
Le muscle couturier permet de croiser les jambes en position assise.
Origin of couturier
latin, consutor (celui qui coud)
Terms with couturier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couture
ouvrier couturier qui fait les retouches en atelier
vêtements
comme travaille un couturier, avec techniques précises
couture
personne qui essaie les vêtements pour le couturier pendant leur création
couturier
homme qui coud des vêtements ou autres tissus
Examples of couturier in a sentence
Le couturier a réparé la fermeture éclair de mon pantalon. Le couturier a lancé une marque écoresponsable. Cette robe a été dessinée par un célèbre couturier italien. Le couturier se contracte lors de certains exercices de yoga. Une blessure au couturier peut gêner la marche. Elle admire le style couturier de cette robe.
Des détails couturiers ornent la collection printemps. La blessure du muscle couturier ralentit la récupération. Le couturier gauche est sollicité lors de certains mouvements sportifs.
View all translations of couturier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tailor, couture, ...
- German:Schneider, schneiderisch, ...
- Italian:sarto, sartoriale, ...
- Spanish:sastre, de costura, ...
- Portuguese:costureiro, de costura, ...
- Chinese:裁缝, 裁缝的, ...
- Japanese:仕立て屋, 裁縫の, ...
- Arabic:خياط, خياطي, ...
- Hebrew:חַיָּט, תְּפִירָתִי, ...
- Russian:портной, швейный, ...
- Ukrainian:кравець, кравецький, ...
couturière
kutyʁjɛʁ
Definition of couturière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
confectionfemme qui coud et fabrique des vêtements
- La couturière a ajusté la robe selon mes mesures.
2.
créationfemme qui crée et invente des vêtements ou costumes
- Cette couturière a présenté sa nouvelle collection à Paris.
3.
théâtreRare répétition théâtrale en costume pour ajuster les vêtementsRare
- La couturière aura lieu demain avant la première.
Expressions with couturière
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ruban souple gradué pour mesurer le corps ou les tissus
Elle utilise son mètre de couturière pour prendre mes mesures.
craie spéciale pour marquer temporairement les tissus lors de la couture
La couturière utilise sa craie de couturière pour marquer les ourlets.
forme humaine artificielle utilisée pour créer et ajuster des vêtements
La couturière place la robe sur le mannequin de couturière.
outil à deux lames tranchantes spécialement conçu pour couper le tissu
Elle a acheté de nouveaux ciseaux de couturière pour son atelier.
Origin of couturière
latin, consuere (coudre) + ière (suffixe féminin)
Examples of couturière in a sentence
La couturière prépare des costumes pour le théâtre. La couturière a imaginé une robe unique pour le gala. Ma tante est couturière depuis vingt ans dans ce village. La couturière permet de corriger les costumes avant le spectacle. Les acteurs attendent la couturière pour enfiler leurs habits.
View all translations of couturière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:seamstress, fashion designer, ...
- German:Schneiderin, Modedesignerin, ...
- Italian:sarta, stilista, ...
- Spanish:costurera, diseñadora de moda, ...
- Portuguese:costureira, estilista, ...
- Chinese:女裁缝, 女服装设计师, ...
- Japanese:仕立て屋, デザイナー, ...
- Arabic:خياطة, مبتكرة أزياء, ...
- Hebrew:תוֹפֶרֶת, מְעַצֶּבֶת אֹפְנָה, ...
- Russian:портниха, модельерша, ...
- Ukrainian:кравчиня, дизайнерка одягу, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the