couture machine
kutyr maʃin
Definition
Translation
Definition of couture machine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
coutureappareil qui fait des points pour assembler des tissus
- Elle utilise sa couture machine pour réparer son pantalon déchiré.
- La couture machine facilite la création de vêtements.
- Sa grand-mère lui a offert une couture machine ancienne.
Feedback:
Images of couture machine
appareil qui fait des points pour assembler des tissus
Expressions with couture
qui n'a pas de couture, qui n'est pas assemblé par des fils
Elle porte un pull sans couture très confortable.
vêtements de luxe créés sur mesure par les grands créateurs
Cette robe de haute couture coûte plusieurs milliers d'euros.
de façon totale et complète, sans rien laisser
L'équipe adverse a été battue à plate couture.
de façon très docile sans discuter
Elle obéit le doigt sur la couture du pantalon.
façon très obéissante, presque militaire
Le stagiaire obéit le petit doigt sur la couture du pantalon.
entreprise qui crée et fabrique des vêtements de luxe
La maison de couture Chanel présente sa nouvelle collection à Paris.
service qui fonctionne de façon continue et intégrée sans interruption visible
L'opérateur propose un service sans couture entre mobile et fixe.
récipient pour ranger les outils et accessoires de couture
Elle a sorti sa boîte à couture pour réparer le pantalon.
groupe de personnes qui se réunissent pour coudre ensemble
Marie a rejoint un club de couture pour apprendre de nouvelles techniques.
ensemble d'outils et matériaux de base pour faire de la couture
Elle a acheté un kit de couture pour apprendre à coudre.
activité qui consiste à coudre des tissus ou ouvrage réalisé en cousant
Elle a terminé son travail de couture avant le dîner.
étui contenant les outils nécessaires pour coudre
Elle a rangé ses aiguilles et son fil dans sa trousse à couture.
ensemble d'outils de base pour coudre rangés dans une boîte
Marie a reçu un joli nécessaire à couture pour son anniversaire.
ensemble d'outils de base pour coudre rangés dans une boîte
Elle a offert un nécessaire de couture à sa fille pour ses cours.
ensemble d'outils nécessaires pour coudre rangés dans un contenant
Elle a sorti sa trousse de couture pour réparer le pantalon déchiré.
lieu équipé de machines et outils pour coudre et confectionner
Elle a installé son atelier de couture dans le grenier.
présentation de vêtements créés par un styliste sur un podium
Le défilé de couture de cette marque aura lieu pendant la Fashion Week.
objet en forme de buste humain utilisé pour créer des vêtements
La couturière ajuste la robe sur son mannequin de couture.
travail ou objet de couture, en cours ou déjà terminé
Son ouvrage de couture avance bien, la robe est presque finie.
modèle en papier qui sert à découper le tissu pour faire un vêtement
Elle a utilisé un patron de couture pour faire sa robe.
technique de couture qui unit les tissus avec un fil
Elle a utilisé un point de couture simple pour assembler les pièces.
pièce aménagée pour faire de la couture avec machines et outils
Elle a installé sa salle de couture dans le grenier.
méthode ou procédé utilisé pour assembler et coudre les tissus
Cette technique de couture permet d'obtenir des finitions très soignées.
Expressions with machine
personne très efficace qui agit avec détermination sans pitié
Cette joueuse est une machine implacable sur le terrain.
engin explosif artisanal destiné à tuer ou détruire
Les terroristes ont placé une machine infernale dans le bâtiment.
ensemble des procédures et fonctionnements internes d'une assemblée législative nationale
La machine parlementaire ralentit parfois l'adoption de certaines réformes.
mettre en marche ou faire fonctionner un appareil ou système
Il faut faire tourner la machine pour produire les pièces.
fournir à un dispositif mécanique ce dont il a besoin pour fonctionner
L'ouvrier doit alimenter la machine avec du carburant chaque matin.
abandonner un projet ou changer d'avis sur une décision
Face aux critiques, le ministre a dû faire machine arrière.
appareil de sport qui imite le mouvement de l'aviron pour s'entraîner
Elle fait 30 minutes de machine à ramer chaque matin.
organisation ou système qui fonctionne parfaitement et sans problème
Cette équipe est une véritable machine bien huilée depuis des années.
engin conçu pour attaquer ou détruire pendant un conflit armé
Les catapultes étaient des machines de guerre redoutables au Moyen Âge.
activité ou organisation qui fait gagner énormément d'argent régulièrement
Ce jeu en ligne est une vraie machine à fric pour l'éditeur.
entreprise ou activité qui génère beaucoup d'argent facilement
Cette start-up est devenue une véritable machine à cash.
véhicule conçu ou modifié pour participer à des compétitions automobiles
Le pilote conduit sa machine de course sur le circuit de Monaco.
relancer quelque chose qui était sur le point de s'arrêter
Il a remis une pièce dans la machine en soulevant cette question controversée.
personne qui joue un rôle important dans une organisation
Il est un rouage dans la machine de cette grande entreprise.
appareil électroménager qui nettoie automatiquement le linge avec de l'eau
Ma machine à laver est tombée en panne hier.
en utilisant une machine plutôt que manuellement
Elle coud à la machine depuis des années.
utiliser un lave-linge pour nettoyer des vêtements
Je vais faire tourner une machine avec le linge sale.
nettoyage automatique de tissus ou objets dans une machine
Le lavage en machine permet de nettoyer efficacement les vêtements délicats.
nettoyer du linge avec une machine à laver
Je dois laver en machine mes vêtements sales.
appareil qui distribue automatiquement de l'argent avec une carte bancaire
Je vais retirer de l'argent à la machine à billets.
appareil équipé de boutons pour commander ou contrôler ses fonctions
Cette machine à boutons permet de régler la température facilement.
appareil électrique qui prépare du café automatiquement
J'ai acheté une machine à café pour mon bureau.
appareil électroménager qui fabrique du pain automatiquement
Ma machine à pain prépare le pain pendant la nuit.
appareil qui sert à fabriquer et façonner des pâtes alimentaires
Elle utilise sa machine à pâtes pour faire des tagliatelles fraîches.
Terms related to couture machine
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with couture machine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couture
pièce de machine à coudre qui maintient le tissu pendant la couture
View all translations of couture machine
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sewing machine, ...
- German:Nähmaschine, ...
- Italian:macchina da cucire, ...
- Spanish:máquina de coser, ...
- Portuguese:máquina de costura, ...
- Chinese:缝纫机, ...
- Japanese:ミシン, ...
- Arabic:ماكينة خياطة, ...
- Hebrew:מְכוֹנַת תְּפִירָה, ...
- Russian:швейная машина, ...
- Ukrainian:швейна машина, ...
- Catalan:màquina de cosir, ...
- Danish:symaskine, ...
- Dutch:naaimachine, ...
- Greek:μηχανή ραπτικής, ...
- Hungarian:varrógép, ...
- Khmer:ម៉ាស៊ីនដេរ, ...
- Korean:재봉틀, ...
- Polish:maszyna do szycia, ...
- Portuguese (BR):máquina de costura, ...
- Romanian:mașină de cusut, ...
- Swedish:symaskin, ...
- Thai:จักรเย็บผ้า, ...
- Turkish:dikiş makinesi, ...
- Vietnamese:máy may, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the