cousin
kuzɛ̃n
Definition Synonyms
Definition of cousin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
famillefils de l'oncle ou de la tante
- Mon cousin Paul vient dîner dimanche.
2.
parenté éloignéedescendant d'un ancêtre commun plus éloigné
- C'est un cousin au troisième degré.
3.
analogiechose ayant des points communs avec une autre
- Le violon est le cousin du violoncelle.
4.
- Nous sommes cousins depuis l'enfance.
5.
- Ce cousin vit aux crochets de sa famille.
6.
animalinsecte volant ressemblant au moustique sans piquer
- Un cousin se pose sur la vitre.
7.
- Il traîne avec les cousins du quartier.
8.
- Ce cousin a balancé toute la bande.
9.
noblesseDated titre donné par le roi à certains noblesDated
- Le roi appelait le duc son cousin.
Images of cousin
insecte volant ressemblant au moustique sans piquer
Expressions with cousin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chose ou personne considérée comme inférieure à quelque chose de similaire
Cette technologie est le cousin pauvre de l'intelligence artificielle moderne.
personne de la famille avec qui on a un lien de parenté distant
Mon cousin éloigné habite en Bretagne depuis dix ans.
membre de la famille partageant un ancêtre commun, mais lointain
J'ai revu un cousin éloigné au mariage de ma sœur.
fils du petit-cousin, petit-fils du cousin
Mon arrière-petit-cousin vit en Australie depuis dix ans.
fils du frère ou de la sœur de sa mère
Mon cousin maternel vient chez nous pour les vacances d'été.
enfant de l'oncle ou de la tante
Mon cousin au premier degré habite dans la même ville que moi.
personne dont les grands-parents sont frères ou sœurs
Mon cousin au second degré vit en Bretagne depuis des années.
personne devenue cousine par mariage dans la famille
Mon cousin par alliance viendra au repas de famille dimanche.
enfant du cousin ou de la cousine de ses parents
Mon petit-cousin vient me rendre visite cet été.
parent éloigné avec qui le lien familial existe mais reste imprécis
Marie a invité son vague cousin au mariage de sa sœur.
cousin au second degré dont les parents sont cousins germains
Mon arrière-cousin habite dans le sud de la France.
personne partageant des arrière-arrière-grands-parents communs avec quelqu'un
Mon cousin au troisième degré vit en Bretagne depuis dix ans.
enfant d'un cousin germain de l'un des parents
Mon cousin issu de germain vit en Bretagne depuis dix ans.
fils du demi-oncle ou de la demi-tante d'une personne
Mon demi-cousin vient nous rendre visite ce week-end.
cousin germain du père ou de la mère
Mon cousin à la mode de Bretagne vient dîner dimanche.
quelqu'un se comporte avec beaucoup de fierté et d'orgueil
Depuis sa promotion, le roi n'est pas son cousin !
enfant du cousin germain de son père ou de sa mère
Mon cousin à la mode de Bourgogne vit en province depuis des années.
mauvais vin ou alcool de qualité médiocre servant à décourager les invités
Il nous a servi son chasse-cousin habituel pour nous faire partir.
Origin of cousin
latin, consobrinus (cousin)
Terms with cousin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parenté
cousin dont les parents sont frères ou sœurs
famille élargie
fils du cousin ou de la cousine
parenté élargie
fille du cousin ou de la cousine
cousin
qualifie un cousin au deuxième degré de parenté
abr: cousin ou cousine
personne de la même famille, enfant d’un oncle ou tante
parenté
cousin germain du père ou de la mère
famille
fille du cousin ou de la cousine
parenté
fils du petit-cousin, petit-fils du cousin
parenté
fille du petit-cousin ou de la petite-cousine
famille
enfant du cousin ou de la cousine de ses parents
généalogie
cousin au second degré dont les parents sont cousins germains
famille
enfant d'un cousin germain de l'un des parents
famille éloignée
parent éloigné au-delà du degré de cousin germain
oncle
cousin germain du père ou de la mère
parenté éloignée
fils d'un cousin germain
famille
fille d'un cousin germain de l'un des parents
parenté
enfant du cousin germain de son père ou de sa mère
parenté
avoir un lien de parenté de cousin avec quelqu'un
familiarité
se comporter de façon familière comme avec un cousin
appellation
appeler quelqu'un cousin ou le traiter comme tel
Examples of cousin in a sentence
Mes cousins habitent à la campagne. Mon cousin habite à Montréal depuis dix ans. Nous avons rencontré un cousin lors d'une fête de famille. Le panda est un cousin du raton laveur. Le smartphone est le cousin de la tablette. Entre collègues, on se considère comme cousins.
Dans ce groupe, tout le monde est cousin avec tout le monde. Ce cousin abuse de la générosité de ses amis. On évite ce cousin lors des réunions, il profite toujours. Un cousin vole autour de la lampe. J'ai trouvé un cousin dans la salle de bain. Les cousins organisent une fête traditionnelle ce soir. Beaucoup de cousins fréquentent ce café du centre-ville. La police a été informée par un cousin infiltré. On se méfie toujours d’un cousin dans le quartier. Le cousin du roi assistait au conseil privé. Plusieurs cousins furent conviés à la cérémonie royale.
View all translations of cousin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cousin, distant cousin, ...
- German:Cousin, Verwandter, ...
- Italian:cugino, parente, ...
- Spanish:primo, pariente, ...
- Portuguese:primo, parente, ...
- Chinese:表亲, 远房亲戚, ...
- Japanese:いとこ, 遠縁のいとこ, ...
- Arabic:ابن العم, ابن عم بعيد, ...
- Hebrew:בֶּן דּוֹד, בֶּן דּוֹד, ...
- Russian:двоюродный брат, двоюродная сестра, ...
- Ukrainian:кузен, двоюрідний родич, ...
cousine
kuzin
cousins
Definition of cousine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
famillefille de l'oncle ou de la tante d'une personne
- Ma cousine Marie vient dîner ce soir.
2.
parenté élargiedescendante d'un ancêtre commun en excluant la fratrie
- Elle est ma cousine éloignée du côté maternel.
3.
- Elle et moi, on est cousines depuis toujours.
4.
analogiechose en relation de genre ou de type avec une autre
- La guitare est la cousine du luth.
5.
- Cette cousine vit aux crochets de sa famille.
6.
afrique du nordRare femme maghrébineRare
- Il traîne souvent avec les cousines du quartier.
7.
- Cette cousine a balancé toute la bande aux flics.
8.
noblesse historiqueRare titre donné par le roi à certaines femmes noblesRare
- Sa Majesté écrivait "ma cousine" à la duchesse.
Adjective, feminine
1.
ressemblancesemblable par le type et très proche dans la nature
- Ces disciplines cousines utilisent des méthodes presque identiques.
2.
liens de sangde même origine par les liens de sang ou d'ancêtres
- Cette langue cousine partage beaucoup de mots avec la nôtre.
Expressions with cousine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fille du cousin ou de la cousine
Ma petite-cousine habite en Bretagne avec ses parents.
fille du demi-oncle ou de la demi-tante
Ma demi-cousine vient chez nous pour les vacances.
fille d'un cousin germain de l'un des parents
Ma cousine issue de germain vit en Bretagne.
Origin of cousine
latin, consobrinus (cousin)
Examples of cousine in a sentence
J'ai rencontré la cousine de Paul à la fête. Ma cousine habite à Montréal depuis deux ans. J'ai invité ma cousine à mon anniversaire. Ma cousine partage tous mes secrets sans juger. Entre cousines, on se soutient dans les moments difficiles. Ce problème est la cousine de celui que nous avons résolu hier.
La philosophie est souvent considérée comme la cousine de la psychologie. On évite cette cousine lors des réunions familiales. La cousine a encore profité de la générosité de ses amis. Elle a rencontré sa cousine lors de la fête de famille. Les cousines ont passé l'après-midi à discuter de leurs projets. On soupçonne la cousine d'avoir parlé à la police. La cousine a trahi ses complices pour éviter la prison. La cousine reçut un message royal officiel. On invita la cousine à la cérémonie. Ces deux romans, très cousins, explorent les mêmes thèmes sociaux. Les langues cousines présentent une grammaire étonnamment similaire. Ces peuples cousins entretiennent une cuisine cousine. Cette science cousine a évolué parallèlement à la nôtre.
View all translations of cousine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cousin, related, ...
- German:Cousine, verwandt, ...
- Italian:cugina, affine, ...
- Spanish:prima, emparentado, ...
- Portuguese:prima, afim, ...
- Chinese:表姐妹, 密切相关的, ...
- Japanese:いとこ, 姉妹的な, ...
- Arabic:ابنة العم, مُشَابِهَة, ...
- Hebrew:בַּת דּוֹדָה, קָרוֹב, ...
- Russian:двоюродная сестра, родственный, ...
- Ukrainian:кузина, споріднений, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the