courbe
kuʁb
Definition Synonyms
Definition of courbe - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
géométrieligne dont la direction change sans cesse, qui n'est pas droite
- Le tracé de cette route forme une courbe élégante.
2.
graphiqueTECH. représentation graphique d'une fonction sous forme de diagrammeTECH.
- La courbe des ventes montre une progression constante.
3.
charpenterieDated pièce de bois courbée servant en charpenterie et construction navaleDated
- Le charpentier ajuste la courbe du navire.
4.
vétérinaireDated tumeur dure qui apparaît sur la jambe des chevauxDated
- Le vétérinaire examine la courbe sur la patte du cheval.
Adjective
formequi n'est pas droit et présente une forme arrondie ou incurvée
- La route courbe serpente à travers la montagne.
Images of courbe
ligne dont la direction change sans cesse, qui n'est pas droite 
représentation graphique d'une fonction sous forme de diagramme 
pièce de bois courbée servant en charpenterie et construction navale
Expressions with courbe
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
représentation graphique de la progression dans l'acquisition de compétences
Sa courbe d'apprentissage du piano montre des progrès constants.
progression positive et continue dans un domaine particulier
L'entreprise suit une courbe ascendante depuis trois ans.
ligne courbe située du côté intérieur d'un espace ou figure
La courbe intérieure du cercle est plus petite que l'extérieure.
ligne courbée qui présente une forte courbure bien visible
La route présente une courbe prononcée après le pont.
ligne, surface ou objet qui présente une courbure
L'architecte a dessiné une forme courbe pour le toit du bâtiment.
représentation graphique montrant la répartition ou évolution des salaires
La courbe des salaires de l'entreprise montre une forte inégalité.
panneau métallique qui signale une courbe sur une route
Les conducteurs ralentissent en voyant la plaque de courbe.
courbe géométrique dont les extrémités se rejoignent pour former une boucle
Le cercle est un exemple classique de courbe fermée.
graphique qui montre comment la température change dans le temps
L'infirmière a tracé sa courbe thermique pour suivre sa fièvre.
réduire le pic d'une courbe statistique par des mesures
Il faut aplatir la courbe pour éviter la saturation des hôpitaux.
graphique qui montre comment grandit un enfant selon son âge
Le pédiatre a tracé la courbe de croissance de notre bébé.
ligne tracée sur un graphique pour montrer l'évolution générale de données
La courbe de tendance montre une augmentation des ventes au fil des mois.
graphique montrant l'évolution d'un apprentissage ou d'une acquisition dans le temps
La courbe d'acquisition montre une amélioration rapide au début.
graphique montrant les variations du nombre de téléspectateurs pendant une émission
La courbe d'audience révèle que l'émission a perdu des téléspectateurs.
graphique montrant la baisse des coûts avec l'augmentation de production
La courbe d'expérience de cette entreprise montre une réduction des coûts de 15%.
représentation graphique montrant la diminution progressive d'une valeur dans le temps
La courbe de décroissance montre la baisse de radioactivité du césium.
graphique montrant la relation entre prix et quantité demandée
La courbe de demande descend quand le prix du produit augmente.
graphique montrant la répartition des probabilités d'une variable continue
La courbe de densité normale a une forme de cloche symétrique.
graphique montrant comment les valeurs se répartissent dans un ensemble
La courbe de distribution des notes montre que la majorité des élèves a eu entre 12 et 15.
graphique montrant la quantité de produits offerts selon différents prix
La courbe de l'offre montre que les producteurs vendent plus quand les prix montent.
graphique qui montre la quantité achetée selon le prix
La courbe de la demande descend quand le prix augmente.
graphique qui montre comment le taux de mortalité change selon l'âge
Les assureurs utilisent la courbe de mortalité pour fixer leurs tarifs.
ligne sur une carte qui relie tous les points de même altitude
Les courbes de niveau montrent le relief de la montagne sur cette carte.
graphique montrant l'amplitude d'un système selon la fréquence d'excitation
La courbe de résonance du circuit montre un pic à 50 Hz.
Origin of courbe
français, courbe (ligne sinueuse)
Terms with courbe included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ligne
qui va en ligne droite sans courbe ni détour
mouvement
se déplacer en décrivant un cercle ou une courbe
forme
qui a une forme ronde ou courbe
anneau
forme ronde ou courbe qui revient à son point de départ
circonférence
ligne courbe fermée de forme ronde
pâtisserie
viennoiserie de pâte feuilletée ayant cette forme courbe
lune
forme géométrique courbe, concave d'un côté et convexe de l'autre
route
à chaque virage ou courbe d'un chemin
coiffure
mèche de cheveux qui forme une courbe ou un anneau
trajectoire
en ligne droite sans déviation ni courbe
forme courbe
qui a une forme courbe comme un arc avec les bouts pointus
croissant
qui a la forme courbe et arquée d'un croissant de lune
directement
de manière directe sans faire de détour ni de courbe
route
portion de route ou de chemin sans virage ni courbe
conduite
tourner dans une courbe avec un véhicule ou en marchant
conduite
négocier une courbe avec un véhicule ou en se déplaçant
conduite
tourner pour suivre une courbe de la route
forme physique
qui se courbe ou se plie de façon irrégulière
forme d'escargot
forme courbe ou objet tournant autour d'un point en s'en éloignant
dessin
dessiner ou marquer une ligne droite ou courbe sur une surface
route
courbe d'une route que l'on prend en tournant vers la gauche
conduite
courbe prononcée sur une route qui oblige à tourner fortement
forme courbe
qui a une forme avec des courbes comme des vagues
rire
faire rire très fort quelqu'un jusqu'à ce qu'il se courbe
Examples of courbe in a sentence
Il a dessiné une courbe parfaite sur le papier. La courbe de température descend en hiver. Cette courbe illustre la croissance démographique. La courbe doit être parfaitement taillée pour la coque. On remplace la courbe endommagée du vieux bateau. La courbe s’est formée après la blessure du cheval.
On surveille la courbe pour éviter des complications. Les branches courbes dessinent une arche élégante. Elle a choisi une chaise courbe pour le salon.
View all translations of courbe
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:curve, curved, ...
- German:Kurve, gekrümmt, ...
- Italian:curva, curvo, ...
- Spanish:curva, curvo, ...
- Portuguese:curva, curvo, ...
- Chinese:曲线, 弯曲, ...
- Japanese:曲線, 曲がった, ...
- Arabic:منحنى, منحني, ...
- Hebrew:עֲקוּמָּה, מְעוּקָּל, ...
- Russian:кривая, изогнутый, ...
- Ukrainian:крива, вигнутий, ...
courber
kuʁbe
Definition of courber - Reverso French Dictionary
Verb
1.
formetr. donner une forme courbée à quelque chosetr.
- Il a courbé la barre de métal avec ses mains.
2.
déformationintr. devenir courbé, prendre une forme courbeintr.
- La branche courbe sous le poids des fruits.
3.
- Les étudiants ont décidé de courber cet après-midi.
Expressions with courber
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plier son dos vers l'avant ou se pencher
Il a dû courber le dos pour passer sous la branche.
se soumettre humblement à une autorité ou accepter une situation
Il a dû courber l'échine devant son patron.
manquer volontairement l'école ou les cours
Les adolescents ont décidé de courber l'école pour aller au cinéma.
prendre une forme courbe, se plier
Il se courbe pour ramasser son stylo tombé par terre.
baisser sa tête vers le bas
Il courbe la tête pour passer sous la branche.
Origin of courber
latin, curvare (courber)
Examples of courber in a sentence
Le vent a courbé les hautes herbes du champ. Il faut courber la tige pour qu'elle tienne dans le vase. Le vent fort a courbé les jeunes arbres du jardin. Il a courbé les cours pour aller au cinéma avec ses amis. Certains élèves courbent souvent le lundi matin.
View all translations of courber
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bend, skip class, ...
- German:biegen, sich biegen, ...
- Italian:curvare, curvarsi, ...
- Spanish:curvar, curvarse, ...
- Portuguese:curvar, encurvar, ...
- Chinese:弯曲, 变弯, ...
- Japanese:曲げる, 曲がる, ...
- Arabic:قوّس, انحنى, ...
- Hebrew:לְעַקֵּם, לְהִתְעַקֵּם, ...
- Russian:изогнуть, гнуться, ...
- Ukrainian:вигинати, вигинатися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the