courage definition, courage meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

courage

  
      nm  
1    fermeté face au danger  
2    volonté de réaliser un objectif, ardeur mise dans ce but (employé négativement dans "ne même pas avoir le courage de")  


s'armer de courage            verbe pronominal  
rassembler tout son courage  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

courage

, s  
      nm  
1    fermeté, hardiesse, crânerie, vaillance, bravoure, audace, coeur, intrépidité, énergie, constance, héroïsme, stoïcisme, sang-froid, cran, assurance, résolution  
[antonyme]   lâcheté, couardise, faiblesse     (vieilli)   poltronnerie, pusillanimité  
2    coeur, ardeur, hardiesse, audace, énergie, cran, valeur, trempe, estomac, volonté  
[antonyme]   timidité, pusillanimité  


armer de courage  
   s'armer de courage      verbe pronominal   être courageux  
avec courage  
      adv   avec vaillance  
avoir du courage  
      v   avoir du coeur au ventre, avoir du cran, avoir du jus, avoir du ventre, avoir l'estomac, être courageux  
avoir du courage à nouveau  
      v   reprendre le collier  
donner courage  
      v   encourager  
donner du courage  
      v   encourager, remettre du coeur au ventre  
être à bout de courage  
      forme du verbe être   être épuisé  
manquer de courage  
      v   très timoré, avoir du jus de navet, avoir du sang de navet, manquer de tripes  

French Synonyms Dictionary  

bon courage exp.
1. expression pour souhaiter à quelqu'un du courage par rapport à une épreuve 2. expression idiomatique générique au moment de se quitter

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
femme déterminée qui se bat pour une cause très difficile
exp.
se préparer à une épreuve difficile qui va impliquer l'utilisation du courage
nm.
courage, énergie
Expressio
v.
manquer de vigueur ou de courage
Expressio
(familier et péjoratif)
adj.
manquant de courage , craignant les responsabilités
n.
frimeur se vantant de son prétendu courage
[Fam.]
v.
avoir le courage de faire quelque chose
v.
avoir du cran ; avoir du courage ; avoir beaucoup de courage
[Arg.];[Fig.] Expressio
(vulgaire)
vi.
avoir la force, le courage de (faire quelque chose)
[Fam.] exemple : "je ne me sens pas de faire la route de nuit"
nf.
personne craintive, dégonflée, manquant de courage, peureuse
langage enfantin et/ou familier
adv.
1. avec insouciance et naïveté
2. avec enthousiasme, gaieté et/ou courage
Expressio
exp.
1. ayons du courage ! soyons braves !
2. lançons-nous avec ardeur dans l'action !
Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising