cour
kuʁ
Definition Synonyms
Definition of cour - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
architectureespace découvert entouré de murs, dépendant d'une maison
- Les enfants jouent dans la cour de l'immeuble.
2.
écolerécréation à l'école
- Les élèves sortent en cour à dix heures.
3.
droitTECH. tribunal supérieur, juridictionTECH.
- La Cour de cassation a rendu son arrêt.
4.
séductionattentions rendues à quelqu'un pour obtenir ses faveurs
- Il lui fait la cour depuis des mois.
5.
royautéentourage du roi, dignitaires qui gravitent autour du souverain
- La cour de Versailles était très raffinée.
6.
suiveursentourage flatteur d'une personne influente
- Il aime s'entourer d'une cour d'admirateurs.
7.
gouvernementpouvoir royal, gouvernement d'une monarchie
- La cour a pris cette décision politique.
Images of cour
espace découvert entouré de murs, dépendant d'une maison
Expressions with cour
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situé à droite sur la scène, vu par le public
L’entrée côté cour est bloquée par un décor.
domaine réservé aux personnes expérimentées et influentes
Il a enfin accédé à la cour des grands de la politique.
chercher à séduire quelqu'un par des attentions pour s'en faire aimer
Il lui fait la cour depuis des mois avec des fleurs et des poèmes.
être au même niveau de compétence ou d'importance qu'une autre personne
Cette petite entreprise ne peut pas jouer dans la même cour que les multinationales.
ne pas avoir le même niveau, les mêmes capacités ou moyens
Avec son budget, on ne joue pas dans la même cour que lui.
endroit très pauvre et dangereux, plein de saleté et violence
Ce bidonville est une cour des miracles.
espace extérieur d'une école où les élèves jouent pendant les récréations
Les enfants courent dans la cour d'école pendant la pause de midi.
espace extérieur situé derrière une maison
Les enfants jouent dans la cour arrière pendant l'été.
espace extérieur situé devant une maison entre la rue et l'entrée
Les enfants jouent dans la cour avant pendant que leurs parents jardinent.
espace dans une école où les enfants jouent pendant la pause
Les enfants courent dans la cour de récré pendant la pause.
espace extérieur d'une école où les élèves jouent pendant les pauses
Les enfants courent dans la cour de récréation pendant la pause.
terrain rectangulaire avec filet au centre pour jouer au tennis
Les joueurs s'échauffent sur la cour de tennis avant le match.
espace dans une ferme où vivent les poules et autres volailles
Les poules picoraient dans la basse-cour près de l'étable.
petite cour située derrière un bâtiment pour aérer les logements
L'appartement donnait sur une arrière-cour sombre et étroite.
chemin court permettant à une voiture d'accéder au terrain d'une maison
L'entrée de cour est bloquée par la neige depuis hier.
logement dont les fenêtres donnent sur la cour intérieure d'un immeuble
Cet appartement sur cour est plus calme que celui sur rue.
espace ouvert au centre des bâtiments d'une ferme
Les poules picoraient dans la cour de ferme.
espace ouvert entouré de murs à l'intérieur d'un bâtiment
La cour intérieure de l'immeuble permet aux appartements d'avoir plus de lumière.
tribunal qui juge les infractions mineures et affaires locales
Il a comparu devant la cour municipale pour une contravention de stationnement.
espace extérieur principal et central d'un établissement ou bâtiment
Les élèves se rassemblent dans la cour principale avant les cours.
action de surveiller les élèves dans la cour pendant la récréation
Les enseignants font la surveillance de la cour à tour de rôle.
décision finale rendue par le tribunal criminel français après un procès
L'arrêt de la cour d'assises a condamné l'accusé à quinze ans de prison.
magasin qui vend du bois de construction et des matériaux
Il est allé à la cour à bois pour acheter des planches.
lieu où l'on entrepose de la ferraille et des objets usagés
La cour à scrap du quartier achète tous les vieux métaux.
Origin of cour
latin, cor (cœur)
Terms with cour included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cour royale
grande demeure luxueuse d'un souverain, prince ou haut dignitaire
oiseau
femelle du coq, oiseau de basse-cour qui pond des œufs
aliment
viande d'un oiseau de basse-cour préparée pour la consommation
animal
oiseau de basse-cour élevé pour sa chair ou ses œufs
commerce
personne qui vend des poules, canards et autres oiseaux de basse-cour
basse-cour
volaille élevée par l'homme pour ses œufs et sa chair
volaille
oiseau de basse-cour élevé par l'homme pour sa chair et ses œufs
oiseau
femelle du dindon, oiseau de basse-cour à plumage sombre
volaille
oiseau mâle de basse-cour à queue déployable comme un éventail
volaille
oiseau mâle de basse-cour avec une crête rouge qui chante le matin
acr: Cour pénale internationale
tribunal qui juge les crimes graves dans le monde
séduction
faire la cour pour séduire une personne
séduction
cour amoureuse légère et sans engagement sérieux
séduction
faire la cour à quelqu'un de manière légère et séductrice
figure de cour
carte à jouer représentant une reine dans la couleur trèfle
cour de récré
promesse solennelle d'être sincère utilisée par les enfants
agriculture
activité qui consiste à élever des oiseaux de basse-cour
cour
ensemble des personnes qui accompagnent et servent un roi ou une reine
cuisine
organe interne des oiseaux de basse-cour utilisé en cuisine
tribunal
être jugé par un tribunal ou une cour
école
partie couverte de la cour de récréation d'une école
élevage traditionnel
oiseaux de basse-cour élevés en liberté dans une ferme
jugement écrit
décision prise par une cour de justice
justice pénale
citoyen choisi par tirage au sort pour juger dans une cour d'assises
Examples of cour in a sentence
Ils garent leurs vélos dans la cour chaque soir. La cour se remplit de rires à la récréation. Ils jouent au ballon dans la cour chaque matin. La cour suprême statue sur l’affaire. Il a fait appel devant la cour d’appel. Elle reçoit la cour de nombreux admirateurs.
La cour qu’il lui fait est très discrète. La cour du roi organisait de grands banquets. Beaucoup d'artistes fréquentaient la cour à cette époque. Sa cour le suit partout lors des événements mondains. La cour du roi influençait toutes ses décisions. La cour a exilé le ministre rebelle. Les artistes étaient invités à la cour du roi.
View all translations of cour
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:courtyard, recess, ...
- German:Hof, Pause, ...
- Italian:cortile, ricreazione, ...
- Spanish:patio, recreo, ...
- Portuguese:pátio, recreio, ...
- Chinese:院子, 操场, ...
- Japanese:中庭, 休み時間, ...
- Arabic:فناء, فسحة, ...
- Hebrew:חָצֵר, הַפְסָקָה, ...
- Russian:двор, перемена, ...
- Ukrainian:двір, перерва, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the