coupe nette

kup nɛt

Definition

Definition of coupe nette - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

découpeaction de couper de façon précise et franche

Le jardinier a fait une coupe nette sur la branche.

séparationrupture franche et définitive dans une situation

Il a fait une coupe nette avec son passé.

baisse brutaleréduction drastique et soudaine de quelque chose

Le budget a subi une coupe nette de 30%.

Adjective

décisionqui est fait de façon précise et définitive, sans hésitation

Elle a pris une décision coupe nette pour changer de travail.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with coupe

coupe garçonne

coiffure féminine très courte et lisse inspirée des coupes masculines

Elle a adopté une coupe garçonne pour changer de style.

coupe sombre

suppression importante dans un texte, budget ou groupe

Le directeur fait une coupe sombre dans les effectifs.

coupe franche

absence totale d'une couleur dans la main d'un joueur

Il avait une coupe franche à trèfle au début de la partie.

coupe réglée

méthode forestière où on coupe chaque année une parcelle déterminée

La coupe réglée permet une exploitation durable de la forêt.

à la coupe

adj.

vendu au poids et préparé sur demande au comptoir

Je prends du comté à la coupe, s'il vous plaît.

on n'y coupe pas

exp.

devoir accepter une chose inévitable, sans pouvoir l'éviter

Avec ces impôts, on n'y coupe pas cette année.

Examples of coupe nette in a sentence

Avec ce couteau bien affûté, tu obtiens une coupe nette du tissu.
La fusion marque une coupe nette avec l'ancienne organisation.
Il veut une coupe nette dans ses relations professionnelles.
La crise a entraîné une coupe nette dans les effectifs de l’usine.
Le directeur annonce une coupe nette des subventions culturelles.
Le directeur a annoncé une rupture coupe nette avec l'ancienne stratégie.

Le gouvernement a opéré une réforme coupe nette du système de subventions.

View all translations of coupe nette

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:clean cut, clear-cut, ...
German:glatter Schnitt, entschieden, ...
Italian:taglio netto, netto, ...
Spanish:corte limpio, tajante, ...
Portuguese:corte limpo, categórico, ...
Chinese:利落切口, 果断, ...
Japanese:切り口, きっぱりした, ...
Arabic:قَطْع نَظِيف, حاسم, ...
Hebrew:חִיתּוּךְ נָקִי, חַד מַשְׁמָעִי, ...
Russian:чистый срез, решительный, ...
Ukrainian:чистий зріз, рішучий, ...
Catalan:tall net, taxatiu, ...
Danish:rent snit, kontant, ...
Dutch:schone snede, duidelijk, ...
Greek:καθαρή κοπή, κατηγορηματικός, ...
Hungarian:tiszta vágás, határozott, ...
Khmer:ការកាត់ដាច់ស្អាត, ដាច់ខាត, ...
Korean:정확한 절단, 단호한, ...
Polish:czyste cięcie, zdecydowany, ...
Portuguese (BR):corte limpo, corte seco, ...
Romanian:tăietură curată, fermă, ...
Swedish:rent snitt, resolut, ...
Thai:การตัดที่คมกริบ, เด็ดขาด, ...
Turkish:temiz kesim, kesin, ...
Vietnamese:vết cắt gọn, dứt khoát, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.