coup final
ku final
Definition Synonyms

Definition of coup final - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
sportaction décisive qui termine un jeu ou une compétition
  • Il a réussi son coup final et a remporté le tournoi d'échecs.
coup décisif coup gagnant
2.
achèvementaction finale qui achève quelque chose de manière définitive
  • Cette décision fut le coup final pour l'entreprise en difficulté.
ultime étape
Add a suggestion |

Expressions with coup final

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
porter le coup finalv.
donner l'attaque décisive qui termine ou détruit complètement
Le boxeur porta le coup final et son adversaire s'effondra.

Expressions with coup

coup d'envoin.
premier coup de pied au ballon pour commencer un match
L'arbitre siffle le coup d'envoi du match de football.
coup d'épaulen.
mouvement brusque fait avec l'épaule pour pousser quelque chose
Il donna un coup d'épaule dans la porte pour l'ouvrir.
coup d'épongen.
action de nettoyer une surface avec une éponge humide
Elle donne un coup d'éponge sur la table avant le repas.
coup d'oeiln.
regard rapide et bref sur quelque chose
Il jeta un coup d'oeil à sa montre avant de partir.
à coup sûradv.
de manière certaine, sans aucun doute possible
Il va à coup sûr réussir son examen.
ça vaut le coupexp.
mériter temps, effort ou argent dépensé
Franchement, ce voyage ça vaut le coup.

Expressions with final

point finaln.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
bouquet finaln.
moment culminant et intense à la fin d'un événement
Son discours fut le bouquet final de cette soirée mémorable.
mettre le point finalv.
terminer quelque chose de manière définitive et complète
Il a décidé de mettre le point final à cette relation.
mettre un point finalv.
terminer quelque chose de manière définitive et catégorique
Il a décidé de mettre un point final à cette discussion.
porter le coup finalv.
donner l'attaque décisive qui termine ou détruit complètement
Le boxeur porta le coup final et son adversaire s'effondra.
examen finaln.
épreuve importante qui termine un cours ou une période d'études
Les étudiants révisent intensivement pour l'examen final de mathématiques.
coup de sifflet finaln.
signal sonore de l'arbitre qui marque la fin d'un match
Le coup de sifflet final a retenti après quatre-vingt-dix minutes de jeu.
au finaladv.
finalement, en conclusion après réflexion ou suite d'événements
Au final, j'ai décidé de partir en vacances à la montagne.
bilan finaln.
évaluation complète des résultats à la fin d'une période ou d'un projet
Le bilan final du projet montre des résultats positifs.
brouillon finaln.
dernière version de travail d'un document avant sa rédaction définitive
Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction.

Terms related to coup final

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aboutissementconclusiondénouementfinissuerésultattriomphevictoireachèvementclôtureépiloguerésolution

Terms with coup final included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
donner l'estocadev.
coup final
porter le coup décisif qui met fin définitivement à quelque chose
porter le coup de grâcev.
action finale
donner le coup final qui met fin de manière définitive
acheverv.
coup final
tuer quelqu'un qui est déjà blessé ou mourant
donner l'estocadev.
tauromachie
porter le coup final et mortel au taureau avec l'épée
coup de grâcen.
chasse
coup final donné à un animal blessé pour l'achever
porter l'estocadev.
tauromachie
donner le coup d'épée final pour achever le taureau
estoquerv.
tauromachie
porter le coup d'épée final au taureau dans une corrida

Examples of coup final in a sentence

  • Le coup final a scellé la victoire de l'équipe adverse.
  • Le but marqué à la dernière minute fut le coup final du match.
  • L’annonce du licenciement a porté le coup final à ses espoirs.

View all translations of coup final

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:final move, final blow, ...
  2. German:finaler Schlag, letzter Schlag, ...
  3. Italian:colpo finale, atto finale, ...
  4. Spanish:golpe final, estocada final, ...
  5. Portuguese:jogada final, estocada final, ...
  6. Chinese:致胜一击, 致命一击, ...
  7. Japanese:決め手, とどめ, ...
  8. Arabic:الضربة النهائية, الضربة القاضية, ...
  9. Hebrew:מַכָּה מַכְרִיעָה, הַמַּכָּה הַסּוֹפִית, ...
  10. Russian:решающий удар, последний удар, ...
  11. Ukrainian:вирішальний удар, останній удар, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:
coup facile coup fatal coup foireux coup fourré

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary