coulant
kulɑ̃
Definition Synonyms
Definition of coulant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
liquidequi s'écoule facilement sans obstacle
- Cette sauce est très coulante, elle se verse sans difficulté.
2.
stylequi se fait naturellement sans effort apparent
- Son discours était coulant et agréable à écouter.
3.
vinagréable à boire et qui passe facilement
- Ce bordeaux est particulièrement coulant cette année.
4.
personneaccommodant et facile à vivre en affaires
- Mon patron est coulant sur les horaires de travail.
5.
peinturequi fait des courbes légères et fluides
- Le peintre a un trait coulant très expressif.
6.
surfaceTECH. qui fait glisser par manque d'adhérenceTECH.
- Attention, le trottoir est coulant à cause du verglas.
Noun, masculine
1.
botaniqueTECH. rejet de plante qui s'étend en tige rampante sur le solTECH.
- Le fraisier produit des coulants pour se reproduire.
2.
architectureTECH. conduit pour évacuer les eaux pluviales d'un bâtimentTECH.
- Le coulant de la gouttière était bouché par les feuilles.
3.
bijouterieDated anneau mobile qui glisse le long d'un cordon ou collierDated
- Elle ajusta le coulant de son collier pour le raccourcir.
4.
tableDated rond de servietteDated
- Grand-mère sortit les coulants en argent pour le dîner.
5.
outilDated anneau de fer pour rapprocher les branches d'une tenailleDated
- Le bijoutier resserra le coulant de sa tenaille.
Images of coulant
rejet de plante qui s'étend en tige rampante sur le sol 
conduit pour évacuer les eaux pluviales d'un bâtiment 
anneau mobile qui glisse le long d'un cordon ou collier 
rond de serviette 
anneau de fer pour rapprocher les branches d'une tenaille
Expressions with coulant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit gâteau au chocolat avec un cœur liquide qui coule
Le coulant au chocolat était délicieux avec sa glace vanille.
nœud formant une boucle qui se resserre quand on tire dessus
Le marin fit un noeud coulant pour attacher la voile.
Origin of coulant
français, couler (s'écouler) + -ant (suffixe adjectival)
Terms with coulant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mouvement
se déplacer en coulant sur une surface lisse
cuisson douce
manière de cuire des œufs, blanc pris, jaune coulant
douceur chaude
dessert au chocolat avec un cœur coulant ou une texture moelleuse
mouvement
qui a été déplacé en coulant sur une surface
cuisine
préparation d'œuf cuit brièvement dans sa coquille avec jaune coulant
liquide
sortir en coulant d'un endroit vers un autre
mouvement
bouger en coulant doucement sur une surface lisse
fusion
transformé en état coulant par la chaleur
cœur coulant
petit gâteau au chocolat dont le centre reste liquide
cuisson
œuf cuit dans sa coquille avec un jaune épais mais coulant
coulant
dont certains éléments coulent de façon visqueuse
métallurgie
fabriquer des objets en métal en les coulant dans un moule
chasse
piège fait d'un nœud coulant pour capturer les animaux
viscosité
rendre plus coulant, moins visqueux
procédé fabrication
aluminium façonné en coulant le métal liquide dans un moule
élevage
technique pour attraper un animal en utilisant une corde avec nœud coulant
fabrication industrielle
équipement industriel qui fabrique des objets en coulant des matières dans des moules
fabrication
objet fabriqué en coulant une matière dans un moule
cuisine
omelette dont l'intérieur reste crémeux et coulant
naufrage
en coulant par la partie inférieure du navire
fabrication
objet fabriqué en coulant du matériau dans un moule
fabrication
verre fabriqué en coulant du verre fondu dans un moule
écoulement
de façon abondante et rapide en coulant
chasse
nœud coulant servant à capturer des animaux comme piège
Examples of coulant in a sentence
Après la pluie, la boue était particulièrement coulante. Son écriture coulant rend la lecture facile. Leur conversation coulant a détendu l’atmosphère. Ce vin blanc est très coulant en bouche. Les invités ont apprécié le rosé coulant du repas. Il est coulant lors des négociations difficiles.
Ses collègues apprécient son attitude coulante au bureau. Son écriture est souple et coulante. La ligne coulante du dessin attire l’œil. La rampe de l'escalier est coulant après la pluie. Les chaussures glissent sur le sol coulant du gymnase. Les coulants du lierre envahissent le jardin. Ce coulant doit être coupé pour contrôler la plante. Le coulant a été remplacé lors des rénovations. Un oiseau a fait son nid dans le coulant. Le coulant permet de régler la longueur du bracelet. Son coulant en or a glissé sur la chaîne. Chaque invité trouva son nom gravé sur un coulant. Les enfants ont décoré leurs coulants pour Noël. Le forgeron ajuste le coulant sur l’outil. Sans coulant, la tenaille ne fonctionne pas bien.
View all translations of coulant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:runny, runner, ...
- German:flüssig, Ausläufer, ...
- Italian:fluido, stolone, ...
- Spanish:fluido, estolón, ...
- Portuguese:fluido, estolho, ...
- Chinese:流动性强的, 匍匐茎, ...
- Japanese:さらさらした, ほふく茎, ...
- Arabic:سائل, ساق زاحفة, ...
- Hebrew:זוֹרֵם, נֵצֶר זוֹחֵל, ...
- Russian:жидкий, ус, ...
- Ukrainian:рідкий, повзучий пагін, ...