coulage
kulaʒ
Definition Synonyms
Definition of coulage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
fuiteécoulement qui provoque une perte de liquide ou de matière
- Un coulage dans la canalisation a causé des dégâts.
2.
fabricationTECH. action de verser un liquide dans un moule pour former un objetTECH.
- Le coulage du béton a duré toute la matinée.
3.
gaspillagepertes dues à la négligence et au gaspillage
- Le coulage dans ce restaurant représente 15% des coûts.
4.
fraudevol de marchandises par les employés d'une entreprise
- Le patron surveille le coulage dans son magasin.
Expressions with coulage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de verser du béton liquide dans un moule
Le coulage de béton des fondations a eu lieu ce matin.
technique de fabrication où un matériau fondu est injecté dans un moule
Le coulage sous pression permet de produire des pièces plastiques précises.
Origin of coulage
français, couler (faire passer un liquide)
Terms with coulage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
arts visuels
procédé, et résultat, de copie par coulage dans un gabarit
construction
béton non recouvert qui garde son aspect naturel après coulage
coulage béton
action de couler du béton dans des coffrages appelés banches
fonderie
action de retirer une pièce de son moule après coulage
fonderie
opération qui consiste à enlever les masselottes après coulage
Examples of coulage in a sentence
Un coulage a été détecté dans le système de refroidissement. Le coulage du bronze demande de la précision. Après le coulage, la pièce doit refroidir. Le coulage a diminué grâce à de meilleures procédures. L'entreprise surveille le coulage pour limiter les pertes. Le coulage a été découvert lors de l’inventaire annuel.
L’entreprise a licencié deux employés pour coulage répété.
View all translations of coulage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:leak, casting, ...
- German:Leck, Gießen, ...
- Italian:perdita, colata, ...
- Spanish:fuga, colada, ...
- Portuguese:fuga, vazamento, ...
- Chinese:泄漏, 浇注, ...
- Japanese:漏れ, 流し込み, ...
- Arabic:تسرب, صب, ...
- Hebrew:דְּלִיפָה, יְצִיקָה, ...
- Russian:утечка, литьё, ...
- Ukrainian:витік, лиття, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the