couche arable

kuʃ aʁabl

Definition

Definition of couche arable - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

agriculture

TECH.

partie superficielle et fertile du sol où poussent les plantes

TECH.

Les agriculteurs retournent la couche arable avant de semer.
La couche arable a été érodée après la tempête.
Ils analysent la couche arable pour améliorer la fertilité du sol.

terre arable

Add a suggestion |

Feedback:

Images of couche arable

partie superficielle et fertile du sol où poussent les plantes

Expressions with couche

fausse couche

interruption naturelle de la grossesse avant que le bébé puisse survivre

Elle a fait une fausse couche au troisième mois de grossesse.

en couche

adj.

qui est en train d'accoucher ou vient d'accoucher

La femme en couche a été transportée à l'hôpital rapidement.

en rajouter une couche

insister de façon excessive en ajoutant des éléments inutiles

Il a déjà compris, inutile d'en rajouter une couche !

remettre une couche

ajouter quelque chose de trop, exagérer ou insister davantage

Il a encore remis une couche sur ses exploits sportifs.

comme on fait son lit, on se couche

exp.

chacun doit accepter les résultats de ses propres actions

Il se plaint mais comme on fait son lit, on se couche.

changement de couche

action de remplacer une couche souillée par une couche propre sur un bébé

Le changement de couche doit être fait rapidement pour éviter les irritations.

Expressions with arable

sol arable

terre cultivable qui peut être labourée pour faire pousser des cultures

Les agriculteurs préparent le sol arable avant les semis de printemps.

surface arable

étendue de terre qui peut être cultivée et labourée

La surface arable de cette ferme représente cinquante hectares.

View all translations of couche arable

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:topsoil, ...
German:Ackerkrume, ...
Italian:strato arabile, ...
Spanish:capa arable, ...
Portuguese:camada arável, ...
Chinese:耕作层, ...
Japanese:表土, ...
Arabic:طبقة التربة السطحية, ...
Hebrew:שִׁכְבַת הַקַּרְקַע הַפּוֹרִיָּה, ...
Russian:пахотный слой, ...
Ukrainian:родючий шар ґрунту, ...
Catalan:capa arable, ...
Danish:muldlag, ...
Dutch:teelaarde, ...
Greek:καλλιεργήσιμη επιφάνεια, ...
Khmer:ស្រទាប់ដីលើ, ...
Korean:표토, ...
Polish:warstwa orna, ...
Portuguese (BR):camada arável, ...
Romanian:strat arabil, ...
Swedish:matjord, ...
Thai:หน้าดิน, ...
Turkish:verimli toprak tabakası, ...
Vietnamese:tầng đất mặt, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.