correspondant permanent
kɔʁɛspɔ̃dɑ̃ pɛʁmanɑ̃
Definition
Translation
Definition of correspondant permanent - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
journalismejournaliste installé durablement dans un lieu pour couvrir l'actualité
- Le correspondant permanent à Berlin envoie ses articles chaque semaine.
- Le correspondant permanent à Tokyo couvre toute l’actualité asiatique pour la chaîne.
- Notre journal cherche un correspondant permanent à Bruxelles.
Feedback:
Expressions with correspondant
journaliste qui rapporte les nouvelles depuis les zones de conflit
Le correspondant de guerre a envoyé son reportage depuis la frontière.
journaliste qui informe un média depuis un lieu éloigné
Le correspondant de presse à Londres a envoyé son article sur les élections.
journaliste qui travaille dans un pays étranger pour informer son media d'origine
Le correspondant étranger a envoyé un reportage depuis Tokyo.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville.
journaliste qui suit et rapporte les débats du parlement
Le correspondant parlementaire interroge les députés après le vote.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant régional a envoyé son reportage sur les inondations.
compte bancaire ouvert par une banque chez une autre banque
La banque française utilise son compte correspondant à New York pour les virements.
personne qui participe aux travaux d'une académie sans y résider
Il a été élu membre correspondant de l'Académie des sciences.
banque qui agit pour une autre banque dans les opérations internationales
Notre correspondant bancaire à Londres traite tous nos virements vers l'Angleterre.
établissement financier autorisé à traiter les titres émis par l'État
Cette banque est devenue correspondant en valeurs du Trésor l'année dernière.
agent secret ou espion travaillant sur le terrain
L'honorable correspondant a transmis des informations cruciales à ses supérieurs.
Expressions with permanent
marqueur avec encre qui ne s'efface pas facilement
Elle a écrit son nom avec un feutre permanent sur son sac.
stylo-feutre dont l'encre ne peut pas être effacée facilement
Elle a utilisé un marqueur permanent pour étiqueter ses boîtes de déménagement.
qui fait partie d'un groupe de façon stable et continue
Les cinq pays membres permanents du Conseil de sécurité ont un droit de véto.
trajet sportif installé de façon durable dans un lieu
Le parc propose un parcours permanent d'accrobranche pour les visiteurs.
qui dure longtemps sans être définitif ou éternel
Cette installation semi-permanente restera en place pendant deux ans.
calendrier qui permet de trouver le jour pour toute date
Ce calendrier permanent m'aide à connaître le jour de ma naissance.
situation de désaccord ou d'opposition qui dure longtemps sans solution
Le conflit permanent entre ces deux pays nuit au commerce régional.
travailleur qui occupe un poste stable avec sécurité d'emploi
L'entreprise a embauché Marie comme employé permanent après sa période d'essai.
qui n'est pas destiné à durer toujours, temporaire
Elle a trouvé un emploi non permanent pour l'été.
instruction donnée à une banque pour faire des paiements automatiques réguliers
J'ai mis en place un ordre permanent pour payer mon loyer chaque mois.
employé qui travaille avec un contrat à durée indéterminée
L'entreprise compte cinquante salariés permanents et dix intérimaires.
ordre bancaire pour transférer automatiquement de l'argent à intervalles réguliers
J'ai mis en place un virement permanent pour payer mon loyer chaque mois.
personne rémunérée travaillant à temps plein pour l'organisation d'un parti politique
Le permanent du parti prépare la réunion des militants locaux.
prévu pour durer sans limite, non temporaire
Il est nommé directeur à titre permanent.
processus continu d'acquisition de savoirs tout au long de la vie
L'apprentissage permanent permet aux salariés de s'adapter aux évolutions technologiques.
site de construction où des travaux durent longtemps
Le chantier permanent du métro va durer trois ans.
groupe de personnes qui se réunit régulièrement pour traiter certains sujets
Le comité permanent des finances examine le budget chaque trimestre.
fichier officiel qui suit un élève pendant toute sa scolarité
Le dossier permanent de Marie contient tous ses bulletins depuis le primaire.
membre du personnel qui fait partie de l'effectif fixe d'une organisation
Les éléments permanents de la base militaire assurent la continuité du service.
état durable sans variation, issu d’une bonne coordination des parties
Après le choc, le réseau revient vers son équilibre permanent.
lieu principal où une personne vit de façon habituelle et durable
Il a établi son foyer permanent en France après son mariage.
magasin ouvert sans interruption avec beaucoup de produits différents
Le magasin permanent du quartier reste ouvert toute la nuit.
pays élu pour siéger temporairement dans une organisation internationale
Le Brésil est membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU.
Terms related to correspondant permanent
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of correspondant permanent
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:permanent correspondent, ...
- German:fester Korrespondent, ...
- Italian:corrispondente permanente, ...
- Spanish:corresponsal permanente, ...
- Portuguese:correspondente permanente, ...
- Chinese:常驻记者, ...
- Japanese:常駐特派員, ...
- Arabic:مُراسِل دائِم, ...
- Hebrew:כָּתוֹב קָבוּעַ, ...
- Russian:постоянный корреспондент, ...
- Ukrainian:постійний кореспондент, ...
- Catalan:corresponsal permanent, ...
- Danish:fast korrespondent, ...
- Dutch:vaste correspondent, ...
- Greek:μόνιμος ανταποκριτής, ...
- Hungarian:állandó tudósító, ...
- Khmer:អ្នកឆ្លើយឆ្លងអចិន្ត្រៃយ៍, ...
- Korean:상주 특파원, ...
- Polish:stały korespondent, ...
- Portuguese (BR):correspondente permanente, ...
- Romanian:corespondent permanent, ...
- Swedish:fast korrespondent, ...
- Thai:ผู้สื่อข่าวประจำ, ...
- Turkish:daimi muhabir, ...
- Vietnamese:phóng viên thường trú, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the