correspondant
kɔʁɛspɔ̃dɑ̃
Definition Synonyms
Definition of correspondant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
échange épistolairepersonne avec qui on échange régulièrement des lettres
- Elle entretient une correspondance suivie avec son correspondant américain.
2.
journalismejournaliste envoyé sur place pour recueillir des informations
- Le correspondant de guerre a envoyé son reportage depuis le front.
3.
commercepartenaire commercial ou bancaire dans des relations d'affaires
- Notre correspondant londonien gère nos opérations de change.
4.
éducationpersonne qui veille sur un élève interne à la place des parents
- Son correspondant parisien l'accueille pendant les week-ends.
5.
académiemembre associé d'une institution savante ou académique
- Il fut nommé correspondant de l'Académie des sciences.
Adjective
1.
conformitéqui est en accord, en conformité avec quelque chose
- Cette réponse est correspondante à la question posée.
2.
communicationqui communique ou est en liaison avec autre chose
- Les salles correspondantes sont reliées par un couloir.
3.
symétriequi est en rapport de symétrie ou d'harmonie avec autre chose
- Les deux ailes du bâtiment sont correspondantes.
Expressions with correspondant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
journaliste qui rapporte les nouvelles depuis les zones de conflit
Le correspondant de guerre a envoyé son reportage depuis la frontière.
journaliste qui informe un média depuis un lieu éloigné
Le correspondant de presse à Londres a envoyé son article sur les élections.
journaliste qui travaille dans un pays étranger pour informer son media d'origine
Le correspondant étranger a envoyé un reportage depuis Tokyo.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville.
journaliste qui suit et rapporte les débats du parlement
Le correspondant parlementaire interroge les députés après le vote.
journaliste installé durablement dans un lieu pour couvrir l'actualité
Le correspondant permanent à Berlin envoie ses articles chaque semaine.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant régional a envoyé son reportage sur les inondations.
compte bancaire ouvert par une banque chez une autre banque
La banque française utilise son compte correspondant à New York pour les virements.
personne qui participe aux travaux d'une académie sans y résider
Il a été élu membre correspondant de l'Académie des sciences.
banque qui agit pour une autre banque dans les opérations internationales
Notre correspondant bancaire à Londres traite tous nos virements vers l'Angleterre.
établissement financier autorisé à traiter les titres émis par l'État
Cette banque est devenue correspondant en valeurs du Trésor l'année dernière.
agent secret ou espion travaillant sur le terrain
L'honorable correspondant a transmis des informations cruciales à ses supérieurs.
Origin of correspondant
latin, correspondere (répondre ensemble)
Terms with correspondant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
quantité
qui indique la quantité ou le nombre correspondant à 25
horaire
moment précis de la journée correspondant à 7h30
horaire
moment précis de la journée correspondant à 8 heures
heure
moment de la journée correspondant à 14h30
commerce
somme en espèces correspondant précisément au montant demandé
évaluation
note ou évaluation correspondant à trois points sur une échelle de cinq
emploi
relatif à un emploi correspondant à la durée légale complète de travail
quantité
portion servie correspondant au contenu d’un récipient large
vêtement
taille de vêtement correspondant aux petites mensurations
études
niveau d'études correspondant à la troisième année d'un cycle scolaire
boisson
bouteille ou quantité de boisson correspondant à environ trente-sept centilitres
prix
correspondant aux moyens financiers de quelqu'un
abr: cuillerée à café
mesure correspondant à la petite cuillère pour boire le café
correspondant
personne ou station avec qui on peut communiquer par radio
capacité
correspondant aux capacités ou moyens de quelqu'un
master
niveau d'études correspondant à cinq années après le baccalauréat
études supérieures
niveau d'études correspondant à trois années après le baccalauréat
nom approprié
qui porte un nom correspondant parfaitement à sa nature ou fonction
rang
nombre ordinal correspondant au rang cinquante et un
à l'aise
facile pour lui, correspondant à ce qu'il sait faire
repère
droite graduée représentant les nombres réels, chaque point correspondant à une valeur
géographie
fuseau horaire officiel de la Chine correspondant à UTC+8
enseignement secondaire
niveau d'études correspondant aux classes de sixième à troisième
objectif
position correspondant au rang 41 dans un classement
Examples of correspondant in a sentence
Elle a rencontré son correspondant lors d’un voyage scolaire. Le correspondant local couvre les élections régionales. Notre correspondant à Tokyo a interviewé le ministre. Notre correspondant bancaire a confirmé la transaction. Le correspondant allemand a proposé un nouveau contrat. Le correspondant de Julie a écrit une lettre aux parents.
Chaque élève interne doit avoir un correspondant désigné. Elle est devenue correspondant de l’Académie française en 2020. Le correspondant de l’institution participe aux réunions annuelles. Le document n'est pas correspondant aux critères. Nous cherchons une solution correspondante à nos besoins. Les documents correspondants ont été envoyés par courrier express. Les employés ont été assignés à des salles correspondantes selon leur département. Les motifs du tapis sont parfaitement correspondants. Chaque main a cinq doigts correspondants.
View all translations of correspondant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pen pal, corresponding, ...
- German:Briefpartner, entsprechend, ...
- Italian:corrispondente, conforme, ...
- Spanish:corresponsal, correspondiente, ...
- Portuguese:correspondente, conforme, ...
- Chinese:笔友, 相符的, ...
- Japanese:文通相手, 対応する, ...
- Arabic:مُرَاسِل, مطابق, ...
- Hebrew:בֶּן־מִכְתָּבִים, תוֹאֵם, ...
- Russian:корреспондент, соответствующий, ...
- Ukrainian:друг по листуванню, відповідний, ...