corps du document
Definition
Translation
Definition of corps du document - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
contenu principalpartie principale d'un document qui contient le contenu essentiel
- Le corps du document contient tout le texte principal de l'article.
- Ne surcharge pas le corps du document avec des détails inutiles.
- Le correcteur a reformulé plusieurs phrases dans le corps du document.
Feedback:
Expressions with corps
ensemble des membres des forces qui portent un uniforme officiel
Les corps habillés ont été mobilisés pour assurer la sécurité.
rendre concret et réel quelque chose qui était abstrait ou en projet
Ce projet va enfin donner corps à nos ambitions.
être en parfaite harmonie avec quelqu'un ou quelque chose
L'équipe fait corps autour de son capitaine.
devenir réel ou concret, se matérialiser
Son projet de voyage prend corps petit à petit.
personne chargée de protéger quelqu'un contre les dangers
Le président était accompagné de son garde du corps personnel.
combat où les adversaires se battent en se touchant directement
Les deux lutteurs s'engagent dans un corps à corps intense.
groupe de personnes qui exercent la même profession
Le corps de métier des électriciens se mobilise pour la grève.
physique parfait et harmonieux selon les critères de beauté
Cette actrice a vraiment un corps de rêve.
énergie débordante et vivacité excessive qui rend très agité
Cet enfant a le diable au corps, il ne tient pas en place.
rendre plus épais ou plus consistant
Il faut donner du corps à cette sauce avec de la farine.
communication par gestes, postures et mouvements sans utiliser la parole
Son langage du corps montre qu'elle est nerveuse pendant l'entretien.
avec une grande passion et sans retenue ni prudence
Elle travaille à corps perdu sur ce projet depuis des mois.
de façon contrainte, sans le vouloir vraiment
Il a accepté ce travail à mon corps défendant.
contre sa volonté, malgré soi, à contrecœur
Elle a accepté ce poste à son corps défendant.
avoir de la consistance, de la densité ou de la richesse
Ce vin rouge a du corps, il est riche et structuré.
résister de façon exceptionnelle aux maladies graves et blessures dangereuses
Malgré l'accident terrible, il a l'âme chevillée au corps et survit.
qui fait partie intégrante de quelqu'un, impossible à abandonner
La générosité est chevillée au corps chez Marie.
groupe de soldats chargés de surveiller et protéger un lieu
Le corps de garde était composé de douze hommes armés.
objet matériel qui prouve qu'un crime ou délit a été commis
L'arme du crime constitue le corps du délit dans cette affaire.
complètement et avec un dévouement total jusqu'au sacrifice
Il s'est donné corps et âme à cette cause humanitaire.
personne froide et insensible, dépourvue d'émotions
Il agit comme un corps sans âme, indifférent aux souffrances.
frappe physique portée directement sur le tronc de quelqu'un
Le boxeur a reçu un coup au corps qui l'a fait reculer.
rendre concret ou réel quelque chose d'abstrait comme une idée
Il a donné corps à son projet en créant son entreprise.
solidarité et loyauté qui unit les membres d'un même groupe
L'esprit de corps règne dans cette équipe de pompiers.
Expressions with document
formulaire comportant des espaces vides destinés à être complétés
Il faut signer ce document à remplir avant l'inscription.
papier officiel qui prouve qui vous êtes
Il faut présenter un document d'identité pour voter.
section ou élément spécifique d'un texte écrit
Cette partie du document contient les informations principales.
à cet endroit du document dont on parle
Vous pouvez signer sur ce document à la ligne prévue.
petite valise plate pour transporter et ranger des papiers
Il a rangé ses contrats dans son porte-document en cuir.
qui provient ou appartient au document dont on parle
Les informations de ce document sont confidentielles.
fichier numérique qui contient des informations stockées sur un ordinateur
J'ai sauvegardé ce document informatique sur mon disque dur.
document qui accompagne et complète un document principal
Le document annexe contient les tableaux détaillés du rapport.
papier officiel qui prouve qu'une personne ou chose est assurée
Il a présenté son document d'assurance auto au policier.
papier officiel qui accompagne l'envoi de marchandises
Le transporteur a vérifié le document d'expédition avant de charger les colis.
papier officiel modifié ou créé de façon frauduleuse pour tromper
Il a été arrêté avec un document d'identité falsifié à la frontière.
papier officiel qui prouve qu'un véhicule est enregistré légalement
Il a présenté son document d'immatriculation lors du contrôle de police.
écrit qui tient sur une seule page
Le CV est un document d'une page facile à lire rapidement.
document qui sert de base pour obtenir des informations fiables
Le manuel d'utilisation est le document de référence pour cette machine.
rapport condensant des informations diverses sur un sujet précis
Le directeur a demandé un document de synthèse sur ce projet.
papier officiel nécessaire pour voyager entre pays
Il faut présenter son document de voyage à la douane.
écrit qui contient des informations complètes et précises sur un sujet
Le directeur a demandé un document détaillé sur les ventes du trimestre.
support matériel ou numérique qui contient des informations sous forme de texte
L'avocat a présenté plusieurs documents écrits comme preuves au tribunal.
formulaire ou papier officiel non rempli, prêt à être complété
L'employé lui a donné un document en blanc à remplir.
écrit ou objet ancien qui témoigne du passé
Ce manuscrit médiéval est un document historique précieux pour les chercheurs.
fichier électronique contenant des informations stockées sur un support informatique
J'ai envoyé le document numérique par email à mon collègue.
écrit authentique qui n'est pas une copie
Il faut présenter le document original, pas une photocopie.
partie supérieure d'un document contenant des informations répétées sur chaque page
L'en-tête de document affiche le logo de l'entreprise et la date.
Terms related to corps du document
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with corps du document included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
identification
document contenant les mesures du corps d'une personne pour l'identifier
View all translations of corps du document
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:body of the document, ...
- German:Hauptteil des Dokuments, ...
- Italian:corpo del documento, ...
- Spanish:cuerpo del documento, ...
- Portuguese:corpo do documento, ...
- Chinese:正文, ...
- Japanese:本文, ...
- Arabic:نص الوثيقة, ...
- Hebrew:גּוּף הַמִּסְמָךְ, ...
- Russian:основная часть документа, ...
- Ukrainian:основна частина документа, ...
- Catalan:cos del document, ...
- Danish:brødtekst, ...
- Dutch:hoofdtekst, ...
- Greek:σώμα του εγγράφου, ...
- Hungarian:dokumentumtörzs, ...
- Khmer:តួឯកសារ, ...
- Korean:본문, ...
- Polish:treść dokumentu, ...
- Portuguese (BR):corpo do documento, ...
- Romanian:corpul documentului, ...
- Swedish:dokumenttext, ...
- Thai:เนื้อหาหลักของเอกสาร, ...
- Turkish:belgenin ana metni, ...
- Vietnamese:thân bài, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the