cordonnier
kɔʁdɔnje
cordonnières
Definition Synonyms
Definition of cordonnier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
réparationartisan qui répare des chaussures usées ou abîmées
- Je vais chez le cordonnier pour faire ressemeler mes bottes.
2.
fabricationDated artisan qui fabrique des chaussures à la mainDated
- Mon grand-père était cordonnier et fabriquait des souliers sur mesure.
3.
animalTECH. poisson tropical du type siganus aux îles Maurice et RéunionTECH.
- Les pêcheurs ont attrapé plusieurs cordonniers près du récif.
Adjective
métierqui se rapporte au métier de fabrication et réparation de chaussures
- Il utilise des outils cordonniers pour réparer les souliers.
Images of cordonnier
artisan qui fabrique des chaussures à la main 
poisson tropical du type siganus aux îles Maurice et Réunion
Expressions with cordonnier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui néglige ses propres besoins dans son domaine d'expertise
Le mécanicien n'a jamais le temps de réparer sa voiture, c'est toujours le cordonnier le plus mal chaussé.
on néglige souvent ses propres affaires dans son domaine d'expertise
Le cordonnier est toujours mal chaussé, comme ce médecin qui fume encore.
les experts négligent souvent leur domaine dans leur propre vie
Le cordonnier est le plus mal chaussé : ce médecin ne prend jamais soin de sa santé.
on néglige souvent ses propres besoins dans son domaine professionnel
Le cordonnier est toujours le plus mal chaussé, disait mon grand-père.
Origin of cordonnier
latin, corda (cuir) + onarius (relatif à)
Terms with cordonnier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cordonnier
forme utilisée par les cordonniers pour fabriquer les chaussures
cordonnerie
outil de cordonnier pour fixer une pièce sur une chaussure
cordonnier
sac qui contient les outils et fournitures du cordonnier
cordonnerie
outil de cordonnier qui sert à tirer et manipuler les fils
accord féminin
féminin singulier de cordonnier
métier
apprenti qui apprend le métier de cordonnier
cordonnier
artisan qui répare de vieux souliers
Examples of cordonnier in a sentence
Mon grand-père était cordonnier dans son village. Le cordonnier du village répare toutes sortes de chaussures. Un cordonnier expérimenté peut redonner vie à de vieilles bottes. Le cordonnier est très apprécié dans la cuisine créole. On observe souvent le cordonnier dans les lagons peu profonds. Le savoir-faire cordonnier se transmet de génération en génération.
La tradition cordonnière est très forte dans ce village.
View all translations of cordonnier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cobbler, cobbler's, ...
- German:Schuhmacher, schuhmacherisch, ...
- Italian:calzolaio, da calzolaio, ...
- Spanish:zapatero, de zapatero, ...
- Portuguese:sapateiro, de sapateiro, ...
- Chinese:修鞋匠, 制鞋的, ...
- Japanese:靴修理職人, 靴職人の, ...
- Arabic:إسكافي, خاص بالإسكافي, ...
- Hebrew:סַנְדְּלָר, סַנְדְּלָרִי, ...
- Russian:сапожник, сапожный, ...
- Ukrainian:шевець, шевський, ...
cordonnière
kɔʁdɔnjɛʁ
cordonniers
Definition of cordonnière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
réparationRare artisane qui répare des chaussures et peut aussi en vendreRare
- La cordonnière a remis ma chaussure en parfait état.
2.
fabricationRare artisane qui fabrique des chaussures et peut aussi en vendreRare
- Cette cordonnière créait des souliers sur mesure pour ses clients.
Adjective, feminine
1.
accord fémininRare féminin singulier de cordonnierRare
- La tradition cordonnière reste vivante dans ce village.
2.
atelierRare lié au travail des chaussures, fabrication ou réparationRare
- L’activité cordonnière décline dans plusieurs quartiers.
Origin of cordonnière
français, cordonnière (femme cordonnier)
Examples of cordonnière in a sentence
J'ai confié mes bottes à la cordonnière du quartier. La cordonnière répare aussi des bottes anciennes. Une cordonnière célèbre a ouvert une boutique ici. Elle a repris l’activité cordonnière de sa mère. Une ancienne famille cordonnière tient encore boutique ici. Elle a repris l’affaire cordonnière de son père.
Le quartier vivait autrefois grâce à l’activité cordonnière locale.
View all translations of cordonnière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female cobbler, shoemaker's, ...
- German:Schuhmacherin, zum Schuster gehörend, ...
- Italian:calzolaia, calzolaiesca, ...
- Spanish:zapatera, forma femenina singular de "cordonnier", relativa a los zapateros, ...
- Portuguese:sapateira, de sapateiro, ...
- Chinese:女鞋匠, 鞋匠的, ...
- Japanese:靴職人, 靴職人の, ...
- Arabic:إسكافية, خاصّة بصانعات الأحذية, ...
- Hebrew:סַנְדְּלָרִית, סַנְדְּלָרִית, ...
- Russian:сапожница, сапожная, ...
- Ukrainian:швачка взуття, шевська, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the