cordeau
kɔʁdo
cordeaux
Definition Synonyms
Definition of cordeau - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
constructionpetite corde tendue pour tracer des lignes droites et aligner
- Le maçon utilise un cordeau pour aligner les briques du mur.
2.
pêcheligne de fond utilisée pour la pêche en rivière
- Il pose son cordeau dans la rivière pour attraper des anguilles.
3.
perfectionchose parfaitement alignée ou impeccable
- Son jardin est tiré au cordeau, chaque allée est parfaite.
4.
explosifTECH. mèche servant à faire exploser des chargesTECH.
- Le mineur allume le cordeau avant de quitter la galerie.
Images of cordeau
petite corde tendue pour tracer des lignes droites et aligner 
ligne de fond utilisée pour la pêche en rivière 
mèche servant à faire exploser des charges
Expressions with cordeau
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fait avec une précision parfaite et une organisation impeccable
Son bureau est réglé au cordeau, chaque objet a sa place exacte.
de manière parfaitement droite et précise
Les arbres sont plantés au cordeau le long de l'avenue.
faire quelque chose avec une grande précision et méthode
Il tire au cordeau son planning pour ne rien oublier.
ficelle tendue entre deux points pour tracer des lignes droites
Le maçon utilise un cordeau à tracer pour aligner les briques.
outil de construction avec corde enduite de poudre pour tracer des lignes droites
Le maçon utilise un cordeau traceur pour marquer l'alignement des briques.
tube fin rempli d'explosif pour déclencher une explosion
Les mineurs utilisent un cordeau détonant pour faire sauter la roche.
Origin of cordeau
latin, chordae (corde) + -au (suffixe)
Terms with cordeau included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
construction
cordeau tendu pour aligner des constructions
maçonnerie
plaque percée où passe le cordeau du fil à plomb
tracé
tracer des lignes droites avec un cordeau marqueur
traçage
cordeau avec poudre bleue dans une boîte pour tracer
traçage
marque tracée sur le bois avec un cordeau coloré
cordeau
pièce ronde qui sert à tendre un cordeau de mesure
cordeau
ouvrier qui utilise un cordeau pour tracer des lignes
maçonnerie
tracer une ligne droite avec un cordeau frotté de craie
Examples of cordeau in a sentence
Avant de planter la haie, il a tendu un cordeau. Le pêcheur vérifie son cordeau chaque matin. Un long cordeau est nécessaire pour atteindre le fond du lac. Les chaises sont alignées au cordeau dans la salle de réunion. Le peintre trace ses lignes au cordeau sur le mur. Le mineur a posé le cordeau pour marquer la zone.
Il a utilisé un cordeau pour faire une ligne droite sur le mur.
View all translations of cordeau
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:chalk line, setline, ...
- German:Schnurschlag, Grundschnur, ...
- Italian:cordino, lenza da fondo, ...
- Spanish:cordel de albañil, cuerda de fondo, ...
- Portuguese:cordel, cordão de pesca, ...
- Chinese:拉线, 底线, ...
- Japanese:水糸, 底釣り糸, ...
- Arabic:خيط البناء, خيط صيد سفلي, ...
- Hebrew:חוּט סִימוּן, קוֹרְדֵּאוּ, ...
- Russian:шнур, донка, ...
- Ukrainian:шнур для розмітки, донна волосінь, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the