corde
kɔʁd
Definition Synonyms
Definition of corde - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
ficelleassemblage de fibres torsadées servant à attacher ou suspendre
- Il attache le paquet avec une corde solide.
2.
instrumentfil tendu sur un instrument de musique produisant des sons
- La corde de guitare s'est cassée pendant le concert.
3.
géométrieTECH. segment reliant deux points d'un arc de cercleTECH.
- Calculez la longueur de cette corde du cercle.
4.
spectaclecâble tendu sur lequel marchent les acrobates
- L'acrobate marche sur la corde sans filet.
5.
gymnastiqueTECH. accessoire souple utilisé en gymnastique rythmiqueTECH.
- Elle fait des figures gracieuses avec sa corde.
6.
châtimentDated supplice de la pendaisonDated
- Il fut condamné à la corde pour ses crimes.
7.
hippodromeTECH. barrière intérieure délimitant la piste d'un hippodromeTECH.
- Le cheval galope près de la corde.
8.
mesureRare ancienne mesure de bois de chauffageRare
- Il a acheté une corde de bois pour l'hiver.
Images of corde
assemblage de fibres torsadées servant à attacher ou suspendre 
fil tendu sur un instrument de musique produisant des sons 
segment reliant deux points d'un arc de cercle 
barrière intérieure délimitant la piste d'un hippodrome 
ancienne mesure de bois de chauffage
Expressions with corde
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
corde tendue en hauteur sur laquelle marchent les funambules
L'acrobate traverse la corde raide avec une parfaite maîtrise.
corde utilisée pour sauver une personne en danger
Les pompiers ont lancé une corde de sauvetage au nageur.
morceau ou extrémité d'une corde utilisée pour attacher ou tirer
Il noua le bout de corde autour du poteau pour sécuriser le bateau.
compétence ou moyen supplémentaire qu'une personne possède
Parler anglais est une corde supplémentaire à son arc professionnel.
essayer d'émouvoir quelqu'un pour obtenir quelque chose
Il a fait jouer la corde sensible pour obtenir une réduction.
de façon très usée en laissant voir les fils du tissu
Ce pantalon est usé jusqu'à la corde aux genoux.
avoir un avantage dans une situation
Cette candidate tient la corde pour obtenir le poste.
abuser d'un avantage ou de la patience de quelqu'un
Il ne faut pas tirer sur la corde avec ton patron.
situation très dangereuse ou difficile dont on peut difficilement sortir
Avec toutes ces dettes, il a vraiment la corde au cou.
émouvoir quelqu'un en touchant ses sentiments profonds
Cette histoire de famille a fait vibrer la corde sensible de Marie.
utiliser des arguments qui touchent les émotions pour convaincre
Il joue sur la corde sensible en parlant de ses enfants.
dans une situation délicate où il faut faire très attention
L'entreprise est sur la corde raide depuis la crise économique.
donner à quelqu'un les moyens de nous critiquer ou nous punir
En mentant publiquement, le politicien tend la corde pour se pendre.
aborder un sujet qui affecte émotionnellement une personne
Il a touché la corde sensible en parlant de son père décédé.
émouvoir quelqu'un en abordant un sujet qui le touche profondément
Ses paroles ont touché une corde sensible chez son interlocuteur.
fixer ou lier quelque chose en utilisant une corde
Il faut attacher le bateau à une corde pour qu'il ne dérive pas.
fixer ou lier quelque chose en utilisant une corde
Il faut attacher avec une corde ce paquet au vélo.
corde tendue pour étendre et faire sécher le linge lavé
Elle a suspendu les draps sur la corde à linge dans le jardin.
cordelette avec poignées qu'on fait tourner pour sauter par-dessus
Elle a acheté une corde à sauter colorée pour s'entraîner.
long lien solide pour attacher, tirer, hisser des objets
Il nous faut de la corde pour attacher la tente.
lien souple pour attacher ou maintenir quelque chose en place
Il utilise une corde de fixation pour sécuriser sa tente.
jeu où deux cordes tournent pour que des joueurs sautent dessus
Les enfants jouent à la double corde dans la cour de récréation.
corde avec des nœuds espacés pour aider à grimper
Les élèves s'entraînent à grimper à la corde à nœuds.
fil métallique tendu dans un piano pour produire les sons
Le accordeur a remplacé plusieurs cordes de piano cassées.
Origin of corde
latin, chorda (corde)
Terms with corde included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
corde
enlacement serré de fil, corde ou ruban pour attacher ou unir
tir à distance
arme courbée qui lance des flèches avec une corde
corde
petite corde servant à tirer, attacher ou décorer
action
attacher avec une corde ou un lien souple
liaison
lier plusieurs choses avec une corde ou un objet similaire
amarrage
fixer un bateau avec une corde pour qu'il reste en place
pendant
suspendu à l'extrémité d'un fil ou d'une corde
colis
attaché correctement avec de la ficelle ou une corde
objet physique
sectionner un fil, une corde ou un lien physique
cordage
créer des nœuds avec une corde ou un fil
cordage
petite corde fine servant à lier des objets ou des paquets
emballage
corde fine et solide utilisée pour attacher et fermer des paquets
étendage
corde tendue pour suspendre le linge mouillé et le faire sécher
promenade
corde ou sangle qui relie le collier du chien à la main du maître
noeud
attacher quelque chose à un objet avec une corde ou ficelle
cordage
attaches faites avec une corde, une ficelle ou un ruban
corde
attacher avec un nœud ou un lien
étendage
petit objet qui serre pour tenir le linge sur une corde
sport extrême
activité sportive où on saute dans le vide avec une corde élastique
chien
conduire un chien attaché à une corde
cordage
petit morceau de corde fine pour attacher
cow-boy
corde avec une boucle pour attraper les animaux
enroulement
cylindre servant à enrouler fil, corde, pellicule ou autres matériaux
chien
corde ou lanière servant à promener un chien
Examples of corde in a sentence
Ils ont fabriqué une balançoire avec une corde. Il a remplacé la corde usée de son violon. La harpe possède de nombreuses cordes fines et tendues. Tracez une corde sur ce cercle. La corde mesure dix centimètres de long. Il a perdu l’équilibre sur la corde tendue.
La corde oscillait sous les pas de l’artiste. Le juge a noté la souplesse de sa corde pendant la routine. Les enfants apprennent à sauter à la corde en cours de sport. La corde attendait les condamnés sur la place publique. Il a échappé de justesse à la corde grâce à un appel. Le jockey surveille la corde pour garder l’avantage. Un accident s’est produit près de la corde pendant la course. Le fermier a commandé deux cordes de bois supplémentaires. Chaque corde de bois est soigneusement empilée dans la grange.
View all translations of corde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:rope, string, ...
- German:Schnur, Saite, ...
- Italian:corda, filo teso, ...
- Spanish:cuerda, cuerda del círculo, ...
- Portuguese:corda, fio de ginástica, ...
- Chinese:绳子, 琴弦, ...
- Japanese:ロープ, 弦, ...
- Arabic:حبل, حبل السيرك, ...
- Hebrew:חֶבֶל, מֵיתָר, ...
- Russian:верёвка, струна, ...
- Ukrainian:мотузка, струна, ...