coquet
kɔkɛ
coquettes
Definition Synonyms
Definition of coquet - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
toilettequi soigne son apparence et s'habille avec recherche
- Il est toujours très coquet dans sa façon de s'habiller.
2.
séductionqui cherche à séduire par des manières charmantes
- Elle adopte une attitude coquette pour attirer l'attention.
3.
élégancequi a un aspect élégant et plaisant
- Cette petite maison a un charme coquet très attirant.
4.
montantassez élevé en parlant d'une somme d'argent
- Il a payé une somme coquette pour cette voiture.
Noun, masculine
séductionRare personne qui cherche à plaire par des manières séductricesRare
- Ce coquet passe des heures devant le miroir.
Origin of coquet
français ancien, coquet (petit cône)
Terms with coquet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of coquet in a sentence
Cette petite fille coquette adore les robes à fleurs. Il lui a offert un sourire coquet en passant. Son regard coquet ne laissait personne indifférent. Elle portait un chapeau coquet pour la fête. Le salon est décoré d’un style coquet et raffiné. Ce voyage coûte un prix coquet.
Ils ont reçu un coquet héritage. Le coquet du village aime attirer tous les regards. On reconnaît un coquet à son sourire charmeur.
View all translations of coquet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stylish, flirt, ...
- German:gepflegt, Verführer, ...
- Italian:curato, vanitoso, ...
- Spanish:coqueto, persona presumida, ...
- Portuguese:vaidoso, pessoa vaidosa, ...
- Chinese:讲究打扮的, 爱慕者, ...
- Japanese:おしゃれな, 色男, ...
- Arabic:أنيق, مُتَصَنِّع, ...
- Hebrew:גַּנְדְּרָן, מְפַתֶּה, ...
- Russian:щеголеватый, кокет, ...
- Ukrainian:чепурний, кокетун, ...
coquette
kɔkɛt
coquets
Definition of coquette - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
toilettequi soigne particulièrement son apparence et sa tenue
- Marie est toujours très coquette dans ses vêtements.
2.
séductionqui cherche à séduire par des manières affectées
- Elle adopte une attitude coquette pour attirer l'attention.
3.
élégancequi a un aspect élégant et plaisant à regarder
- Cette petite maison coquette charme tous les visiteurs.
4.
argentassez importante, en parlant d'une somme d'argent
- Il a dépensé une somme coquette pour ses vacances.
Noun, feminine
1.
séductionfemme qui cherche à séduire par ses manières charmantes
- Cette coquette attire tous les regards au bal.
2.
colibriTECH. petit oiseau tropical aux plumes ornementales spectaculairesTECH.
- La coquette huppée vit dans les forêts d'Amérique du Sud.
3.
saladeTECH. variété de laitue aux feuilles tendresTECH.
- Le jardinier a planté des graines de coquette.
4.
insecteTECH. papillon nuisible aux arbres fruitiersTECH.
- Les coquettes ont endommagé les poiriers du verger.
Images of coquette
petit oiseau tropical aux plumes ornementales spectaculaires 
variété de laitue aux feuilles tendres
Expressions with coquette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
montant d'argent assez important et considérable
Il a dépensé une coquette somme pour rénover sa maison.
adopter un comportement de séduction affecté pour attirer l'attention
Elle fait la coquette devant tous les garçons de la classe.
Origin of coquette
italien, coquetta (petite coquette)
Examples of coquette in a sentence
Même à la maison, elle reste coquette devant ses invités. Sa robe coquette a attiré tous les regards. Cette fillette coquette aime se maquiller. Elle portait une robe coquette pour la fête. Le café du coin a une terrasse coquette. Ils ont reçu une coquette indemnité après la vente.
Une coquette prime a été versée aux employés méritants. La coquette du village reçoit beaucoup de lettres d'amour. On raconte que la coquette charme même les plus timides. Une coquette s'est posée sur la branche voisine. Les coquettes attirent les photographes par leurs couleurs vives. La coquette pousse bien dans ce sol riche. Nous avons cueilli une coquette pour la salade. Les coquettes ont envahi le pommier du jardin. Une coquette a été repérée sur les feuilles du cerisier.
View all translations of coquette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:stylish, coquette, ...
- German:eitel, Kokette, ...
- Italian:curato, civetta, ...
- Spanish:coqueta, mujer seductora, ...
- Portuguese:vaidosa, beija-flor coquete, ...
- Chinese:爱打扮, 媚女, ...
- Japanese:おしゃれな, 小悪魔, ...
- Arabic:أنيق, امرأة متصنعة, ...
- Hebrew:מְטוּפַּחַת, קוֹקֵטִית, ...
- Russian:ухоженный, кокетка, ...
- Ukrainian:чепурний, кокетка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the