coordonner
kɔɔʁdɔne
Definition of coordonner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
organisationorganiser plusieurs choses ensemble pour atteindre un but commun
- Il faut coordonner nos efforts pour réussir ce projet.
2.
harmonieassortir des objets pour former un ensemble harmonieux
- Elle sait bien coordonner ses vêtements et accessoires.
3.
linguistiqueTECH. relier des mots par des conjonctions de coordinationTECH.
- On coordonne deux propositions avec « et » ou « mais ».
Expressions with coordonner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
harmoniser les couleurs ensemble pour créer un ensemble visuel plaisant
Elle sait coordonner les couleurs de sa tenue avec élégance.
organiser et harmoniser les activités et personnes d'un projet
Elle doit coordonner un projet important avec plusieurs équipes.
se concerter avec d'autres pour regrouper ses efforts
Les équipes se coordonnent pour mener à bien le projet.
Origin of coordonner
latin, coordinare (mettre en ordre)
Terms with coordonner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
planification
action de mettre en ordre et coordonner des éléments
repas
planifier et coordonner tous les éléments nécessaires pour un repas de midi
planification
art de planifier et coordonner des actions pour atteindre un but
coordination
coordonner plusieurs éléments pour qu'ils fonctionnent ensemble dans le temps
surveillance
lieu équipé pour surveiller et coordonner des opérations à distance
travail maritime
chanson traditionnelle que les marins chantent ensemble pour coordonner leur travail
supervision
superviser et coordonner les activités dans un lieu de travail
musique
diriger en marquant la cadence pour coordonner les musiciens
regroupement
organisation qui regroupe plusieurs syndicats pour coordonner leurs actions
management
diriger et coordonner toutes les étapes d'un projet
organisation
organiser et coordonner de manière planifiée
planification
activité qui consiste à planifier et coordonner des événements
processus électoral
préparer et coordonner un processus de vote démocratique
formation
préparer et coordonner une séance de travail pratique ou d'apprentissage
repas festif
préparer et coordonner un repas de fête ou de cérémonie
planification
planifier et coordonner les actions pour mener une opération collective
événement informatif
préparer et coordonner une rencontre pour partager des informations
gestion
diriger et coordonner toutes les activités d'un projet
gestion
personne chargée de diriger et coordonner toutes les étapes d'un projet
management
personne chargée de diriger et coordonner un service dans une organisation
coordination
se coordonner dans le temps avec quelque chose d'autre
compétence
capacité à structurer et coordonner des activités de façon efficace
nautique
cri pour coordonner l'action de hisser en équipe
défense militaire
accord entre pays pour coordonner leurs forces aériennes militaires
Examples of coordonner in a sentence
Nous allons coordonner les actions des bénévoles. Il faut coordonner les couleurs du salon avec soin. Elle a coordonné les rideaux au tapis du séjour. Il faut coordonner les adjectifs avec une virgule. L’enseignant explique comment coordonner des groupes nominaux.
View all translations of coordonner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:coordinate, match, ...
- German:koordinieren, aufeinander abstimmen, ...
- Italian:coordinare, abbinare, ...
- Spanish:coordinar, combinar, ...
- Portuguese:coordenar, combinar, ...
- Chinese:协调, 搭配, ...
- Japanese:調整する, コーディネートする, ...
- Arabic:نسق, نسّق, ...
- Hebrew:לְתַאֵם, לְסַנְכְּרֵן, ...
- Russian:координировать, сочетать, ...
- Ukrainian:координувати, поєднувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the