convivial
kɔ̃vivjal
conviviaux
Definition Synonyms
Definition of convivial - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
relations socialesqui favorise des relations chaleureuses et agréables entre personnes
- Cette soirée très conviviale a permis à tous de mieux se connaître.
2.
ambiancequi crée une atmosphère chaleureuse et festive
- Le restaurant offre un cadre convivial pour les repas en famille.
3.
informatiquefacile à utiliser et accessible à tous
- Ce logiciel convivial permet aux débutants d'apprendre rapidement.
4.
sociologieadapté aux besoins humains et à dimension humaine
- Cette technologie conviviale respecte l'autonomie des utilisateurs.
Expressions with convivial
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui manque de chaleur humaine ou qui n'est pas accueillant
Cette interface est peu conviviale pour les utilisateurs débutants.
qui favorise davantage les relations amicales et la bonne entente
Ce restaurant est plus convivial que l'autre.
transformer pour créer une atmosphère chaleureuse et agréable aux échanges
Il faut rendre convivial cet espace de travail pour favoriser les rencontres.
repas pris en groupe dans une atmosphère détendue et amicale
Nous avons organisé un repas convivial pour célébrer son anniversaire.
Origin of convivial
latin, convivium (banquet) + alis (relatif à)
Terms with convivial included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
célébration
qui a le caractère joyeux et convivial d'une fête
moment convivial
au moment de prendre des boissons avant le repas
moment convivial
boisson alcoolisée prise avant un repas pour ouvrir l'appétit
établissement
petit café ou restaurant simple et convivial
établissement
petit café ou restaurant simple et convivial
repas convivial
plat suisse de fromage fondu qu'on racle en mangeant
moment convivial
expression familière annonçant le moment de prendre l'apéritif et de se détendre
boisson
petite quantité d'alcool fort, souvent bue rapidement dans un moment convivial
événement
moment convivial avec boissons pour accueillir des personnes nouvellement arrivées
moment convivial
qui est destiné ou servi pendant le moment avant le repas
moment convivial
pendant le moment où on boit avant le repas
repas convivial
organiser un repas convivial entre amis ou en famille
club convivial
groupe de personnes qui se réunissent pour des activités conviviales
sport
compétition sportive organisée dans un esprit convivial sans enjeu officiel
boissons
boire des boissons alcoolisées avant le repas dans un moment convivial
repas convivial
se réunir pour manger de façon détendue et amicale
animation
moment convivial d'équipe autour du repas du soir
repas convivial
au moment détendu du repas où les conversations deviennent libres
repas convivial
apéritif copieux avec amuse-gueules qui remplace le dîner
repas convivial
manger et boire ensemble de manière simple et familière
bonne bouffe
repas convivial partagé en famille ou entre amis
apéritif
moment convivial autour d'un verre entre amis
Examples of convivial in a sentence
Nous avons choisi un restaurant convivial pour le déjeuner. L'ambiance était conviviale lors de la fête du village. Un espace convivial favorise les échanges entre collègues. L’interface conviviale facilite la navigation pour tous les utilisateurs. Cette application conviviale est idéale pour les enfants. Le mobilier est convivial et facile à utiliser.
Un espace convivial favorise la participation de tous.
View all translations of convivial
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:friendly, user-friendly, ...
- German:gesellig, gemütlich, ...
- Italian:conviviale, ospitale, ...
- Spanish:afable, acogedor, ...
- Portuguese:acolhedor, intuitivo, ...
- Chinese:温馨友好, 温馨的, ...
- Japanese:和やかな, 使いやすい, ...
- Arabic:ودود, ودي, ...
- Hebrew:חַבְרָתִי, חֶבְרָתִי, ...
- Russian:дружелюбный, удобный, ...
- Ukrainian:дружній, затишний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the