converso

kɔ̃vɛʁso

conversa

Definition

Definition of converso - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

navire

Dated

partie du pont d'un navire où les marins se réunissent pour parler

Dated

Les marins se retrouvaient chaque soir sur le converso pour discuter.

carré

histoire

Rare

juif ibérique converti au catholicisme à l'époque de l'Inquisition

Rare

Les conversos étaient souvent suspectés de pratiquer secrètement leur ancienne religion.

converti

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of converso

espagnol, converso (converti)

Examples of converso in a sentence

Des chants résonnaient chaque nuit sur le converso.
Un converso a témoigné devant le tribunal de l’Inquisition.
Les archives mentionnent plusieurs conversos dans la région.

View all translations of converso

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:gathering deck, converso, ...
German:Bereich des Schiffsdecks, auf dem sich Matrosen zum Reden treffen, Converso, ...
Italian:zona di ritrovo sul ponte, converso, ...
Spanish:zona de la cubierta donde se reúnen los marineros, converso, ...
Portuguese:zona de convívio, converso, ...
Chinese:水手聚集区, 皈依者, ...
Japanese:談話スペース, 改宗ユダヤ人, ...
Arabic:موضعُ تجمّعِ البحّارةِ على السطح, كونفيرسو, ...
Hebrew:חֵלֶק הַסִּפּוּן, נוֹצֵר, ...
Russian:конверсо, марран, ...
Ukrainian:місце на палубі для спілкування моряків, конверсо, ...
Catalan:lloc de tertúlia, convers, ...
Danish:samlingssted på skibsdækket, converso, ...
Dutch:converso, joodse bekeerling, ...
Greek:πλώρη, εξιουδαϊσμένος, ...
Hungarian:a hajó fedélzetének a matrózok beszélgetőhelyeként szolgáló része, converso, ...
Khmer:កន្លែងមួយលើកម្រាលនាវាដែលនាវិកតែងជួបជុំគ្នានិយាយគ្នា, ជនជាតិយូដានៅអ៊ីបេរីដែលប្តូរទៅជាសាសនាកាតូលិក, ...
Korean:선원 휴게 공간, 콘베르소, ...
Polish:miejsce rozmów na pokładzie, konwerso, ...
Portuguese (BR):converso, judeu convertido, ...
Romanian:zona de pe punte unde marinarii se adună pentru a discuta, converso, ...
Swedish:samlingsplats på fartygsdäck för sjömän, converso, ...
Thai:บริเวณพูดคุยบนดาดฟ้าเรือ, ชาวยิวที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์, ...
Turkish:güvertede denizcilerin toplandığı bölüm, konverso, ...
Vietnamese:khu vực trên boong tàu nơi thủy thủ tụ họp trò chuyện, người Do Thái cải đạo, ...

Browse the dictionary entries starting with “c”:

conversion série-parallèle

conversion thermochimique de la biomasse

converti

converti au christianisme

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.