conversion de fonds
Definition
Translation
Definition of conversion de fonds - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
escroqueriedétournement frauduleux d'argent confié par quelqu'un d'autre
- L'avocat a été condamné pour conversion de fonds de ses clients.
- La comptable est soupçonnée de conversion de fonds destinés à l'association.
- L'enquête a révélé une conversion de fonds au détriment des héritiers.
Feedback:
Expressions with conversion
changement de religion pour adopter la foi chrétienne
Sa conversion au christianisme a transformé sa vision du monde.
changement de religion ou adoption d'une nouvelle foi
Sa conversion religieuse au bouddhisme a surpris sa famille.
changement de religion pour adopter la foi musulmane
Sa conversion à l'islam a été célébrée à la mosquée.
processus par lequel une personne adopte la religion juive
Sa conversion au judaïsme a duré deux ans d'apprentissage.
changement vers des pratiques respectueuses de la nature
La conversion écologique de l'entreprise a réduit ses émissions de carbone.
transformation d'un bien ou actif en argent liquide
La conversion en argent de ses actions lui a permis d'acheter une maison.
changement de religion imposé contre la volonté de quelqu'un
L'histoire rapporte de nombreuses conversions forcées durant les conquêtes.
chemin suivi par un utilisateur pour devenir client d'une entreprise
L'entreprise a optimisé son parcours de conversion pour augmenter les ventes.
somme d'argent versée pour encourager ou compenser une conversion
L'État a versé une prime de conversion pour remplacer sa vieille voiture.
mesure du rapport entre éléments transformés et éléments initiaux
Le taux de conversion de cette campagne publicitaire atteint 15%.
pratique visant à changer l'orientation sexuelle ou l'identité de genre
Les traitements de conversion sont interdits dans plusieurs pays.
processus par lequel une personne change de religion ou de croyance
Il a suivi une voie de conversion vers le christianisme.
coûts facturés pour changer une monnaie en une autre
Les frais de conversion pour échanger des euros en dollars sont élevés.
parcours suivi par un client pour arriver à acheter un produit
L'entreprise analyse le chemin de conversion de ses clients en ligne.
facteur numérique utilisé pour transformer une valeur d'une unité vers une autre
Le coefficient de conversion du mètre au pied est de 3,281.
transformation d'un nombre d'un système vers le système binaire ou inversement
La conversion binaire du nombre 10 donne 1010.
transformation d'adresses informatiques d'un format vers un autre
La conversion d'adresses permet aux ordinateurs de communiquer sur le réseau.
transformation d'une forme d'énergie en une autre forme d'énergie
La conversion d'énergie solaire en électricité se fait grâce aux panneaux photovoltaïques.
transformation de données d'un format vers un autre format
La conversion de données du fichier Excel vers le format CSV a pris quelques minutes.
processus qui transforme électricité en hydrogène par électrolyse
La conversion de l'électricité en hydrogène permet de stocker l'énergie renouvelable.
action de changer des unités de mesure vers le système métrique
La conversion métrique des pouces en centimètres est simple à calculer.
échange d'une monnaie contre une autre selon un taux établi
La conversion monétaire de l'euro en dollar coûte des frais bancaires.
transformation rapide d'un avion pour changer sa fonction de transport
Cette compagnie utilise la conversion rapide pour optimiser ses vols cargo.
Expressions with fonds
propriété qui bénéficie d'une servitude sur un autre terrain
Le fonds dominant peut exiger le passage sur le terrain voisin.
ensemble de biens gérés par une personne pour le compte d'une autre
La banque a créé un fonds fiduciaire pour protéger l'héritage des enfants.
fonds qui rachète des dettes d'entreprises en difficulté à bas prix
Ce fonds vautour a racheté la dette de l'entreprise en faillite.
qui manque d'argent ou de moyens financiers
L'entreprise est à court de fonds pour financer son nouveau projet.
avoir assez d'argent, disposer de moyens financiers suffisants
Il peut s'offrir cette voiture car il est en fonds.
chercher partout ses derniers sous ou ressources disponibles
Nous devons faire les fonds de tiroir pour payer le loyer.
ressources de dernière chance qu'on utilise quand on n'a plus rien
Il a dû utiliser ses fonds de tiroirs pour payer le loyer.
collecter de l'argent pour financer un projet ou une entreprise
La start-up a réussi à lever des fonds auprès d'investisseurs privés.
chercher partout ses dernières ressources quand on n'a plus rien
Il a dû racler les fonds de tiroir pour payer son loyer.
sans espérer récupérer l'argent ou les efforts investis
Il a investi à fonds perdu dans cette entreprise défaillante.
fournir de l'argent de façon temporaire en attendant un remboursement
L'entreprise va avancer des fonds pour le projet en attendant la subvention.
personne qui fournit de l'argent pour financer une entreprise
Le bailleur de fonds a accepté d'investir dans notre startup.
arrêter ou supprimer le financement d'un projet ou organisme
Le gouvernement a décidé de couper les fonds du programme.
payer ou sortir l'argent nécessaire pour une dépense
L'entreprise a dû débourser les fonds pour acheter le nouveau matériel.
prendre illégalement de l'argent confié ou accessible par ses fonctions
Le comptable a détourné des fonds de l'entreprise pour ses dépenses personnelles.
ensemble de choses qu'une personne exploite habituellement
Ses histoires personnelles sont devenues son fonds de commerce.
retrouver l'argent donné à quelqu'un ou immobilisé quelque part
Après des années, elle rentre enfin dans ses fonds.
collecte d'argent sous forme de dons pour une cause
L'association organise une levée de fonds pour les victimes.
rassembler progressivement de l'argent pour un projet ou une réserve
L'entreprise accumule des fonds pour financer son expansion internationale.
immobilisation temporaire ou définitive d'argent empêchant son utilisation normale
Le tribunal a ordonné un blocage de fonds sur tous ses comptes bancaires.
empêcher l'utilisation ou le transfert d'argent
La banque a décidé de bloquer les fonds du compte suspect.
activité organisée pour rassembler de l'argent pour une cause précise
L'association organise une collecte de fonds pour aider les familles.
rassembler de l'argent pour financer un projet ou une cause
L'association collecte des fonds pour construire une nouvelle école.
mettre de l'argent dans un compte bancaire ou une institution financière
Elle a décidé de déposer des fonds sur son compte épargne.
Terms related to conversion de fonds
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conversion de fonds
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:embezzlement, ...
- German:Veruntreuung von Geldern, ...
- Italian:appropriazione indebita di fondi, ...
- Spanish:apropiación indebida de fondos, ...
- Portuguese:apropriação indevida de fundos, ...
- Chinese:挪用资金, ...
- Japanese:横領, ...
- Arabic:اِخْتِلَاس أَمْوَال, ...
- Hebrew:מְעִילָה, ...
- Russian:присвоение средств, ...
- Ukrainian:привласнення коштів, ...
- Catalan:apropiació indeguda de fons, ...
- Danish:underslæb, ...
- Dutch:verduistering van gelden, ...
- Greek:υπεξαίρεση χρημάτων, ...
- Hungarian:sikkasztás, ...
- Khmer:ការកិបកេងប្រាក់, ...
- Korean:횡령, ...
- Polish:przywłaszczenie środków, ...
- Portuguese (BR):apropriação indébita de fundos, ...
- Romanian:deturnare de fonduri, ...
- Swedish:förskingring, ...
- Thai:การยักยอกเงิน, ...
- Turkish:zimmete para geçirme, ...
- Vietnamese:chiếm đoạt tiền, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the