conversion
kɔ̃vɛʁsjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of conversion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
transformationaction de transformer une chose en une autre chose différente
- La conversion du sucre en alcool se fait par fermentation.
2.
religionchangement de croyance religieuse ou retour à la pratique religieuse
- Sa conversion au christianisme a surpris sa famille.
3.
linguistiqueTECH. procédé linguistique changeant la fonction d'un mot sans modifier sa formeTECH.
- La conversion permet de transformer un nom en verbe.
4.
opinionchangement d'opinions politiques ou philosophiques
- Sa conversion aux idées écologistes fut progressive.
5.
militaireTECH. mouvement où une troupe change de direction en pivotantTECH.
- Le général ordonna la conversion de la compagnie vers la droite.
6.
psychanalyseTECH. transformation d'un conflit psychique en symptômes physiquesTECH.
- Cette paralysie est une conversion de son angoisse profonde.
7.
nucléaireTECH. transformation de matière nucléaire par réaction chimique ou physiqueTECH.
- La conversion de l'uranium enrichi nécessite des installations spécialisées.
Expressions with conversion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
changement de religion pour adopter la foi chrétienne
Sa conversion au christianisme a transformé sa vision du monde.
changement de religion ou adoption d'une nouvelle foi
Sa conversion religieuse au bouddhisme a surpris sa famille.
changement de religion pour adopter la foi musulmane
Sa conversion à l'islam a été célébrée à la mosquée.
processus par lequel une personne adopte la religion juive
Sa conversion au judaïsme a duré deux ans d'apprentissage.
changement vers des pratiques respectueuses de la nature
La conversion écologique de l'entreprise a réduit ses émissions de carbone.
transformation d'un bien ou actif en argent liquide
La conversion en argent de ses actions lui a permis d'acheter une maison.
changement de religion imposé contre la volonté de quelqu'un
L'histoire rapporte de nombreuses conversions forcées durant les conquêtes.
chemin suivi par un utilisateur pour devenir client d'une entreprise
L'entreprise a optimisé son parcours de conversion pour augmenter les ventes.
somme d'argent versée pour encourager ou compenser une conversion
L'État a versé une prime de conversion pour remplacer sa vieille voiture.
mesure du rapport entre éléments transformés et éléments initiaux
Le taux de conversion de cette campagne publicitaire atteint 15%.
pratique visant à changer l'orientation sexuelle ou l'identité de genre
Les traitements de conversion sont interdits dans plusieurs pays.
processus par lequel une personne change de religion ou de croyance
Il a suivi une voie de conversion vers le christianisme.
détournement frauduleux d'argent confié par quelqu'un d'autre
L'avocat a été condamné pour conversion de fonds de ses clients.
coûts facturés pour changer une monnaie en une autre
Les frais de conversion pour échanger des euros en dollars sont élevés.
parcours suivi par un client pour arriver à acheter un produit
L'entreprise analyse le chemin de conversion de ses clients en ligne.
facteur numérique utilisé pour transformer une valeur d'une unité vers une autre
Le coefficient de conversion du mètre au pied est de 3,281.
transformation d'un nombre d'un système vers le système binaire ou inversement
La conversion binaire du nombre 10 donne 1010.
transformation d'adresses informatiques d'un format vers un autre
La conversion d'adresses permet aux ordinateurs de communiquer sur le réseau.
transformation d'une forme d'énergie en une autre forme d'énergie
La conversion d'énergie solaire en électricité se fait grâce aux panneaux photovoltaïques.
transformation de données d'un format vers un autre format
La conversion de données du fichier Excel vers le format CSV a pris quelques minutes.
processus qui transforme électricité en hydrogène par électrolyse
La conversion de l'électricité en hydrogène permet de stocker l'énergie renouvelable.
action de changer des unités de mesure vers le système métrique
La conversion métrique des pouces en centimètres est simple à calculer.
échange d'une monnaie contre une autre selon un taux établi
La conversion monétaire de l'euro en dollar coûte des frais bancaires.
transformation rapide d'un avion pour changer sa fonction de transport
Cette compagnie utilise la conversion rapide pour optimiser ses vols cargo.
Origin of conversion
latin, conversio (action de tourner)
Terms with conversion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
monnaie
conversion d'une monnaie en une autre monnaie
conversion
période passée de l'existence d'une personne avant un changement important
conversion
acte par lequel une personne abandonne sa religion pour en adopter une autre
conversion religieuse
personne qui a changé de religion pour adopter la foi chrétienne
conversion monétaire
changement de monnaie nationale vers l'euro dans les pays européens
bureau
lieu où se font les opérations de conversion monétaire
finance
conversion de dettes courtes en dettes longues
conversion
transformation de documents ou signaux analogiques en format numérique
religion
activité de conversion religieuse pour recruter de nouveaux fidèles
informatique
conversion d'un fichier ou de données d'un format à un autre
informatique
conversion d'une donnée d'un type vers un autre en programmation
conversion
action de convertir une personne au christianisme
finance
frais appliqués lors de la conversion d'une monnaie vers une autre
conversion
remplacer un mécanisme par un système qui fonctionne avec électricité
conversion
convertir ou recruter des personnes pour qu'elles deviennent des adeptes
conversion
chercher activement à convertir quelqu'un à sa religion ou ses idées
conversion
transformer en monnaie ou en argent liquide
conversion religieuse
personne nouvellement convertie à une religion
finance
taux de conversion entre monnaies fixé à l'avance pour éviter les risques
conversion
pratiques controversées visant à changer l'orientation sexuelle ou l'identité de genre
technologie
conversion automatique immédiate d'un texte d'une langue vers une autre
reconnaissance vocale
conversion d'un enregistrement audio en texte écrit
informatique
conversion automatique de paroles parlées en texte écrit
écriture tactile
conversion d'un texte vers le système d'écriture à points en relief pour aveugles
Examples of conversion in a sentence
La conversion d'une ancienne usine en musée a revitalisé le quartier. Sa conversion à l'islam a été progressive. La conversion de Paul a changé sa vie. La conversion d'un adjectif en nom est fréquente en français. On étudie la conversion dans le cours de linguistique. Sa conversion au socialisme a surpris ses amis.
La conversion de Paul au pacifisme a changé ses relations familiales. La conversion fut exécutée avec précision par les soldats. Après la conversion, la troupe avançait dans la nouvelle direction. Le médecin a diagnostiqué une conversion chez le patient. La conversion s'est manifestée par des douleurs inexpliquées. La conversion du plutonium est une étape délicate. Ils étudient la conversion des déchets nucléaires.
View all translations of conversion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conversion, religious conversion, ...
- German:Umwandlung, Religionswechsel, ...
- Italian:conversione, conversione somatica, ...
- Spanish:conversión, retorno a la fe, ...
- Portuguese:conversão, mudança de opinião, ...
- Chinese:转化, 皈依, ...
- Japanese:変換, 改宗, ...
- Arabic:تَحْوِيل, اعتناق, ...
- Hebrew:הֲמָרָה, הִתְגַּיְּרוּת, ...
- Russian:преобразование, обращение, ...
- Ukrainian:перетворення, навернення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the