conversation
kɔ̃vɛʁsasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of conversation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
discussionéchange de paroles entre plusieurs personnes qui discutent ensemble
- Ils ont eu une longue conversation sur leurs projets d'avenir.
2.
informatiqueTECH. échange d'informations entre utilisateurs ou avec une machine par ordinateurTECH.
- La conversation en ligne a duré plusieurs heures sur le forum.
3.
mobilierDated meuble composé de fauteuils disposés face à face pour discuterDated
- Le salon était meublé d'une élégante conversation en velours rouge.
Expressions with conversation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
commencer à parler avec quelqu'un pour établir un dialogue
Il a lié conversation avec sa voisine dans l'ascenseur.
discussion informelle entre collègues en dehors des réunions officielles
Les vraies décisions se prennent souvent lors des conversations de couloir.
changer le sujet d'une discussion pour éviter un thème précis
Il a détourné la conversation quand on a parlé de son travail.
suite logique des idées et propos qui s'enchaînent dans un échange
Il a perdu le fil de la conversation après cette interruption.
remplir une discussion avec des paroles pour éviter les silences
Il meuble la conversation avec des anecdotes pour détendre l'atmosphère.
discussion libre où les sujets changent de façon naturelle et détendue
Nous avons eu une conversation à bâtons rompus pendant des heures.
pendant qu'une discussion se déroule entre plusieurs personnes
Il est parti au milieu d'une conversation sans rien dire.
échanger des paroles avec une ou plusieurs personnes
Marie a eu une conversation intéressante avec son professeur.
discussion entre trois personnes qui échangent des idées
Ils ont eu une conversation à trois pour résoudre le problème.
échange de paroles détendu et familier entre personnes qui s'aiment bien
Nous avons eu une agréable conversation entre amis autour d'un café.
discussion décontractée sur des sujets peu importants ou banals
Ils ont eu une conversation légère sur le temps qu'il fait.
être occupé à parler avec quelqu'un
Il est en conversation avec son voisin depuis une heure.
parler avec quelqu'un pour entamer ou maintenir un échange
Elle fait la conversation aux invités pendant que je prépare le repas.
moment où une discussion ou un échange se termine
La fin de conversation a été marquée par un silence gênant.
livre avec des phrases utiles pour parler une langue étrangère
Elle a acheté un guide de conversation anglais avant son voyage à Londres.
commencer à parler avec quelqu'un pour débuter un échange
Il a lancé une conversation avec sa voisine dans l'ascenseur.
participer à une discussion qui a déjà commencé
Marie est arrivée en retard et a rejoint la conversation sur le sport.
thème dont parlent des personnes lors d'une discussion
Le football est toujours un bon sujet de conversation entre amis.
échange de paroles entre personnes utilisant le téléphone
J'ai eu une longue conversation téléphonique avec ma mère hier soir.
commencer à parler avec quelqu'un pour établir un échange
Il a noué la conversation en parlant de la pluie et du beau temps.
personne avec qui on pratique la conversation pour apprendre
Marie cherche un partenaire de conversation pour améliorer son anglais.
durée consacrée à parler et échanger avec d'autres personnes
Les étudiants ont eu un temps de conversation de trente minutes.
discussion où les gens parlent avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme
Une conversation animée a éclaté entre les voisins au sujet du nouveau projet.
discussion sur un sujet délicat ou sensible qu'on préfère éviter
Il faut avoir une conversation difficile avec son patron au sujet de l'augmentation.
Origin of conversation
latin, conversatio (action de converser)
Terms with conversation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
conversation
demande polie pour faire redire des paroles mal entendues
thème
sujet dont on parle, ce qui fait l'objet d'une conversation
voix élevée
parler très fort dans une conversation ou une dispute
conversation orale
exprimer ses idées ou sentiments avec des mots
fin de conversation
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
fin de conversation
formule pour se dire au revoir, avec prochain contact samedi
conversation
formule interrogative pour demander ce qui est en train d'arriver
conversation
réponse brève à « Ça va ? », affirmant que ça se passe sans problème
conversation
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
conversation
adresse des paroles à toi
conversation
marque l'évidence ou reprend la parole, comme eh bien
conversation
sujet, matière dont on parle ou qu'on aborde
échange parlé
conversation entre deux ou plusieurs personnes
conversation
parler avec quelqu'un de façon informelle
discussion
conversation entre personnes ayant des opinions différentes
confirmation
oui, expression d'accord dans la conversation
discussion
conversation entre plusieurs personnes sur un sujet
moment précis
jour précis dont on parle dans une histoire ou conversation
accord
exprime accord ou approbation dans une conversation
conversation
thème ou matière dont on parle ou qu'on traite
appel
conversation ou appel fait avec cet appareil
conversation
interjection utilisée pour montrer son intérêt et relancer l'interlocuteur
téléphone
mot pour commencer ou continuer une conversation au téléphone
conversation
parler de façon informelle et brève avec quelqu'un
Examples of conversation in a sentence
Notre conversation portait sur la littérature moderne. La conversation avec le chatbot a été très utile. Une conversation sécurisée protège les données des utilisateurs. Ils ont acheté une conversation pour leur véranda lumineuse. La conversation ancienne a été restaurée par un ébéniste.
View all translations of conversation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:conversation, chat, ...
- German:Gespräch, Online-Konversation, ...
- Italian:conversazione, chat, ...
- Spanish:conversación, chat, ...
- Portuguese:conversa, chat, ...
- Chinese:谈话, 在线交流, ...
- Japanese:会話, チャット, ...
- Arabic:محادثة, محادثة إلكترونية, ...
- Hebrew:שִׂיחָה, שִׂיחַ מְקוּוָן, ...
- Russian:разговор, онлайн-общение, ...
- Ukrainian:розмова, онлайн-спілкування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the