convention
kɔ̃vɑ̃sjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of convention - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
traité internationalaccord officiel entre plusieurs parties, pacte ou contrat
- Les deux pays ont signé une convention commerciale.
2.
grand rendez-vousévénement professionnel réunissant spécialistes et public intéressé
- La convention du jeu vidéo attire des milliers de visiteurs.
3.
comportementrègles sociales admises par tous dans un groupe ou société
- Il respecte toutes les conventions de politesse.
4.
élection internerassemblement organisé d'un parti politique pour choisir son candidat
- La convention républicaine désignera son candidat présidentiel.
5.
artcodes artistiques acceptés pour créer un effet voulu
- Cette pièce utilise les conventions du théâtre classique.
6.
politique institutionnelleTECH. assemblée chargée d'établir ou modifier une constitutionTECH.
- La convention constituante rédigea la nouvelle loi fondamentale.
Expressions with convention
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
contrat qui organise un stage entre étudiant, école et entreprise
Il faut signer la convention de stage avant de commencer.
grande assemblée organisée à l'échelle d'un pays
Le parti organise sa convention nationale pour choisir son candidat.
respecter les règles ou usages établis dans un groupe
Il préfère suivre la convention plutôt que de choquer ses invités.
accord officiel signé entre deux pays ou organisations
La France a signé une convention bilatérale avec l'Allemagne.
accord entre employeurs et salariés fixant les conditions de travail d'un secteur
La convention collective de la métallurgie définit les grilles de salaires.
accord de travail qui sert de modèle dans certaines situations
L'entreprise a choisi une convention collective de référence adaptée à son secteur.
accord négocié fixant les conditions de travail dans un secteur
La convention collective de travail garantit deux semaines de vacances supplémentaires.
accord officiel qui définit les conditions d'assistance entre organisations ou pays
La convention d'aide humanitaire a été signée entre les deux organisations.
accord officiel qui arrête temporairement les combats entre ennemis en guerre
La convention d'armistice de 1918 a mis fin aux combats.
accord qui fixe les règles pour utiliser ou gérer un bien
La convention d'exploitation du restaurant précise les horaires d'ouverture.
document qui fixe les règles pour utiliser un service ou produit
Vous devez accepter la convention d'utilisation avant de créer votre compte.
contrat entre personnes non mariées vivant ensemble définissant leurs droits
Ils ont signé une convention de cohabitation avant d'emménager ensemble.
accord écrit qui fixe les conditions pour donner de l'argent à un projet
L'association a signé une convention de financement avec la mairie pour son projet culturel.
traité international qui protège les victimes de conflits armés
La convention de Genève interdit la torture des prisonniers de guerre.
accord écrit entre propriétaire et locataire fixant les conditions de location
Ils ont signé une convention de location pour l'appartement.
accord qui organise la répartition de biens ou revenus entre parties
La convention de partage des bénéfices a été signée par tous les associés.
accord écrit qui organise la collaboration entre plusieurs organisations
L'entreprise a signé une convention de partenariat avec l'université pour développer de nouveaux produits.
contrat écrit qui fixe les conditions d'un prêt d'argent
La convention de prêt stipule un remboursement sur vingt ans.
accord entre pays pour coordonner leurs systèmes de sécurité sociale
La convention de protection sociale permet aux travailleurs de garder leurs droits.
contrat qui fixe les conditions pour revendre un produit ou bien
L'entreprise a signé une convention de revente avec son distributeur.
accord qui fixe le niveau de qualité d'un service
La convention de service garantit un temps de réponse de 24 heures.
accord international signé entre pays européens sur un sujet précis
La Convention européenne des droits de l'homme protège les libertés fondamentales.
accord officiel entre États qui établit des règles communes
Cette convention internationale interdit plusieurs armes chimiques.
accord international entre États sur des règles communes
La convention légale sur les droits de l'enfant protège les mineurs.
Origin of convention
latin, conventio (assemblée, accord)
Terms with convention included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
convention
accord entre personnes pour se retrouver à un moment et lieu précis
habitude
conformément à un usage, code ou convention établi
convention sociale
principe de comportement accepté par un groupe sans être écrit
traité
convention officielle signée pour régler un conflit
convention
qui est accepté sans être formulé dans une situation donnée
acr: convention d’occupation précaire
contrat pour utiliser un lieu sans garantie longue
politique
convention entre entités pour collaborer et s'entraider mutuellement
diplomatie
traité ou convention officielle signée entre plusieurs pays
convention collective
convention signée entre représentants de différentes branches professionnelles
accord limité
accord ou convention établi pour une période déterminée
convention
système de mesure du temps divisant le jour en vingt-quatre heures
convention
selon les règles ou habitudes normalement acceptées
convention collective
discussion entre syndicats et patronat d'un secteur pour fixer les conditions de travail
politesse
convention de politesse qui guide le comportement en société
convention sociale
convention non écrite mais comprise et respectée par un groupe
linguistique
écrit sous forme réduite selon une convention
abr: Convention Collective de Travail
accord fixant les règles de travail entre salariés et employeurs
révolution française
drapeau révolutionnaire utilisé pendant la Convention française
histoire
qui concerne la Montagne sous la Convention révolutionnaire
Révolution française
femme membre de la Montagne sous la Convention
abonnement
ensemble organisé de choix proposés dans une offre ou convention
droit
qui donne son accord à une proposition ou convention
acr: Convention européenne des droits de l’homme
texte qui protège les droits des personnes en Europe
acr: Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction
accord international pour protéger certaines espèces animales et végétales
Examples of convention in a sentence
Une nouvelle convention collective a été négociée cette année. La convention médicale se tiendra à Paris cette année. Nous avons rencontré des experts lors de la convention annuelle. Elle refuse de suivre les conventions de son milieu. Les conventions sociales varient selon les cultures. La convention socialiste aura lieu à Paris cette année.
Il a assisté à la convention pour soutenir son candidat. L'artiste s'affranchit des conventions picturales. Les conventions du cinéma muet sont bien connues. La convention s'est réunie pour débattre des nouveaux articles. Une convention historique a changé le cours du pays.
View all translations of convention
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:agreement, conference, ...
- German:Abkommen, Fachkongress, ...
- Italian:convenzione, convention, ...
- Spanish:convenio, convención, ...
- Portuguese:convenção, encontro, ...
- Chinese:协议, 大会, ...
- Japanese:協定, コンベンション, ...
- Arabic:اتفاقية, مؤتمر, ...
- Hebrew:הֶסְכֵּם, כֶּנֶס, ...
- Russian:конвенция, форум, ...
- Ukrainian:конвенція, конференція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the