contrer
kɔ̃tʁe
Definition of contrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
oppositiontr. empêcher le succès d'une action adverse par une ripostetr.
- Le défenseur a contré l'attaque de l'équipe adverse.
2.
hostilitétr. agir de manière hostile envers quelqu'untr.
- Elle contre systématiquement toutes mes propositions.
3.
cartestr./intr. TECH. annoncer au jeu de cartes qu'on s'oppose au joueur précédenttr./intr. TECH.
- Il a contré mon annonce de huit piques.
Origin of contrer
latin, contra (contre) + French, -er (verbe)
Terms with contrer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
figuré
ensemble d'actions utilisées pour contrer ou distraire un adversaire
riposte
découvrir une solution pour contrer ou éviter quelque chose
opposition
action entreprise pour contrer un effort ou une initiative
politique
opération militaire pour contrer ou renverser un coup d'état
politique
alliance politique pour contrer un pouvoir trop dominant
action opposée
opération destinée à contrer ou annuler une autre opération
lutte
action ou moyens utilisés pour contrer ou neutraliser une propagande adverse
figuré
ensemble d'actions de diversion pour contrer une stratégie adverse
jeu de cartes
variante de belote où on peut contrer les annonces adverses
opposition
mission organisée pour contrer les effets d'une mission précédente
procédure
écritures signifiées par une partie pour contrer les moyens adverses
stratégie
ensemble de manœuvres pour contrer une entreprise ou une intrigue
démographie québécoise
stratégie démographique québécoise encourageant la natalité pour contrer la domination anglaise
politique économique
qui vise à contrer les effets négatifs d'une conjoncture économique défavorable
économie
qui vise à contrer les fluctuations économiques naturelles
irrésistible
de façon qu'on ne peut pas arrêter ou contrer
abr: N-allylnoroxymorphone
médicament utilisé pour contrer une overdose d'opioïdes
Examples of contrer in a sentence
Le joueur a contré le tir avec agilité. Il cherche à contrer ses adversaires en réunion. Ils ont contré l’attaque avec détermination. Elle a contré la mise de son adversaire sans hésiter. Nous avons tous contré l'annonce de cœur ce tour-ci.
View all translations of contrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:counter, oppose, ...
- German:kontern, entgegentreten, ...
- Italian:contrastare, osteggiare, ...
- Spanish:contrarrestar, oponerse, ...
- Portuguese:contrariar, enfrentar, ...
- Chinese:反击, 处处针对, ...
- Japanese:阻止する, 反発する, ...
- Arabic:صدّ, عارض, ...
- Hebrew:לִבְלוֹם, לָצֵאת נֶגֶד, ...
- Russian:отразить, противостоять, ...
- Ukrainian:протидіяти, чинити опір, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the