contre-attaquant
kɔ̃tʁ atakɑ̃
Definition
Definition of contre-attaquant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sportjoueur qui participe à une action offensive rapide après récupération du ballon
- Le contre-attaquant a marqué un but décisif en fin de match.
2.
ripostepersonne qui riposte ou attaque après avoir subi une attaque
- Les contre-attaquants ont repoussé l'ennemi avec succès.
Adjective
ripostequi riposte ou attaque en réponse à une attaque reçue
- L'équipe contre-attaquante a marqué trois buts consécutifs.
Origin of contre-attaquant
français, contre (opposé) + attaquant (celui qui attaque)
Terms with contre-attaquant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bataille
action de se battre contre un ennemi en attaquant et se défendant
Examples of contre-attaquant in a sentence
Notre équipe cherche un contre-attaquant rapide pour la saison prochaine. Le contre-attaquant a surpris l'adversaire par sa rapidité. Les contre-attaquants ont changé le cours de la bataille. L'attaquant contre-attaquant a surpris la défense adverse. Le joueur contre-attaquant a marqué un but décisif dans la dernière minute.
View all translations of contre-attaquant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:counterattacker, counterattacking, ...
- German:Konterspieler, konternd, ...
- Italian:contropiedista, di contrattacco, ...
- Spanish:delantero de contraataque, de contraataque, ...
- Portuguese:contra-atacante, de resposta, ...
- Chinese:反击前锋, 反击的, ...
- Japanese:カウンターアタッカー, カウンターの, ...
- Arabic:مهاجم مرتد, مضاد للهجوم, ...
- Hebrew:תּוֹקֵף בְּמַתְקָפָה חֲזֵרָה, תוֹקֵף בְּנֶגֶד, ...
- Russian:контратакующий, ответный, ...
- Ukrainian:контратакувальник, контратакуючий, ...
contre-attaquer
kɔ̃tʁəatakaʁ
Definition of contre-attaquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
riposte rapideattaque lancée immédiatement après avoir repoussé une offensive adverse
- L'équipe a su contre-attaquer dès qu'elle a récupéré la balle.
2.
débatrépliquer de manière offensive à une critique
- Il contre-attaque en révélant les erreurs de son adversaire.
Origin of contre-attaquer
français, contre (opposition) + attaquer (agir contre)
Examples of contre-attaquer in a sentence
Le bataillon a contre-attaqué avant l'aube. Elle a su contre-attaquer avec des arguments solides. Nous devons contre-attaquer face à ces accusations injustes.
View all translations of contre-attaquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:counterattack, hit back, ...
- German:kontern, gegenangreifen, ...
- Italian:contrattaccare, rispondere al contrattacco, ...
- Spanish:contraatacar, responder ofensivamente, ...
- Portuguese:contra-atacar, ...
- Chinese:反击, ...
- Japanese:カウンターアタックする, 反撃する, ...
- Arabic:هَاجَمَ هُجُومًا مُضَادًّا, ردّ الهجوم, ...
- Hebrew:לָצֵאת לְהַתְקָפַת נֶגֶד, לְהַתְקִיף בַּחֲזָרָה, ...
- Russian:контратаковать, давать ответный удар, ...
- Ukrainian:контратакувати, відповідати контратакою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the