contrat
kɔ̃tʁa
Definition Synonyms
Definition of contrat - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
papierdocument écrit qui officialise un accord
- Le contrat est rangé dans le coffre-fort.
2.
juridiqueaccord entre personnes qui crée des droits et devoirs
- Il a signé un contrat de travail avec cette entreprise.
3.
- Un contrat a été mis sur la tête du témoin.
4.
jeunombre de plis à gagner dans certains jeux de cartes
- Le contrat était de huit plis au bridge.
Expressions with contrat
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
contrat faux ou frauduleux créé pour tromper
L'entreprise a été sanctionnée pour avoir utilisé des contrats bidon.
théorie qui explique comment les gens forment une société avec des règles
Rousseau a écrit sur le contrat social au XVIIIe siècle.
contrat où une partie obtient tous les avantages au détriment de l'autre
Ce contrat léonin a été annulé par le tribunal pour déséquilibre manifeste.
accord commercial très sûr et avantageux
Il a signé un contrat en béton avec cette entreprise.
obtenir un accord commercial après des efforts ou négociations
L'entreprise a décroché un contrat important avec cette société.
faire ce qui était attendu ou promis
L'équipe a rempli son contrat en gagnant le match.
aventure amoureuse de courte durée en dehors du mariage
Son coup de canif dans le contrat a failli briser son mariage.
document écrit qui précise les conditions d'emploi d'un salarié
Elle a relu attentivement son contrat de travail avant de le signer.
paiement partiel fait avant la livraison complète d'un bien ou service
L'entreprise a demandé une avance sur contrat de 30% avant de commencer les travaux.
accord de travail ou commercial prévu pour une durée limitée
Elle a signé un contrat à court terme de six mois dans cette entreprise.
accord financier où l'assureur verse de l'argent aux bénéficiaires en cas de décès
Il a souscrit un contrat d'assurance-vie pour protéger sa famille.
accord écrit entre employeur et salarié fixant les conditions de travail
Elle a signé son contrat d'embauche hier matin chez son nouvel employeur.
document qui établit les conditions de travail entre employeur et employé
Elle a signé son contrat d'emploi hier matin.
accord écrit qui prévoit la maintenance régulière d'équipements ou bâtiments
L'entreprise a signé un contrat d'entretien pour ses photocopieuses.
accord de travail temporaire entre agence, salarié et entreprise
Elle a signé un contrat d'intérim pour trois mois dans cette usine.
accord écrit entre propriétaire et locataire fixant les conditions de location
Le contrat de bail précise le montant du loyer mensuel.
accord légal permettant d'exploiter une marque contre paiement
Le restaurateur a signé un contrat de franchise avec une chaîne connue.
accord où le propriétaire donne son bien contre un loyer
Le contrat de location de l'appartement précise le montant du loyer mensuel.
document qui organise les conditions et objectifs d'un stage
Elle a signé son contrat de stage avec l'entreprise hier.
contrat préétabli avec des conditions identiques pour tous les clients
L'assurance propose un contrat standard pour tous ses nouveaux clients.
accord de travail qui dure pour une période limitée
Elle a signé un contrat temporaire de six mois.
personne qui travaille dans une entreprise selon un contrat de travail
L'employé sous contrat a signé un accord de deux ans avec l'entreprise.
recruter quelqu'un en établissant un contrat de travail
L'entreprise va engager par contrat trois nouveaux employés.
avoir signé un accord officiel avec une entreprise ou organisation
Le joueur est sous contrat avec cette équipe jusqu'en juin.
Origin of contrat
latin, contractus (contrat)
Terms with contrat included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
service
contrat pour recevoir un service régulier en payant d'avance
transport
contrat permettant d'utiliser les bus de manière illimitée pendant une période donnée
transport public
contrat permettant d'utiliser les transports publics pendant une période donnée
connexion
contrat payant pour avoir accès à internet chez soi
emploi
engager quelqu'un pour un travail avec un contrat
location
qui fait l'objet d'un contrat de location
garantie
contrat qui protège contre certains risques moyennant paiement
contrat financier
contrat d'épargne versant de l'argent au souscripteur ou aux héritiers
accord écrit
contrat qui permet de louer un bien contre paiement
acr: contrat à durée indéterminée
emploi sans date de fin prévue
traité international
accord officiel entre plusieurs parties, pacte ou contrat
obligation
lié par une promesse ou un contrat
entreprise
contrat par lequel on accepte de travailler pour quelqu'un
emploi
embaucher quelqu'un pour un travail avec un contrat
emploi
action de congédier un employé en rompant son contrat de travail
contrat commercial
somme versée périodiquement selon un contrat pour un avantage accordé
contrat annulé
annulation d'un traité ou d'un contrat officiel
contrat
qui est engagé par contrat dans un club ou une maison
enchères
exclamation annonçant qu'un bien, marché ou contrat est attribué définitivement
forfait
garantie incluse dans un prix, un contrat ou une offre
contrat
entente ou contrat entre plusieurs personnes
acr: contrat à durée déterminée
contrat de travail avec une date de fin prévue
contrat
signer un accord officiel avec quelqu'un
droit
qui concerne un contrat ou qui est régi par contrat
Examples of contrat in a sentence
Ce contrat doit être renouvelé chaque année. Le contrat prendra fin dans un an. Ils ont rompu le contrat d’un commun accord. Le chef a accepté un contrat contre le politicien. Ils ont découvert un contrat sur le juge corrompu. Elle a réussi son contrat de six plis au tarot.
Le joueur a annoncé un contrat ambitieux dès le début.
View all translations of contrat
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contract, deal, ...
- German:Vertrag, Auftragsmord, ...
- Italian:contratto, ordine di uccisione, ...
- Spanish:contrato, acuerdo, ...
- Portuguese:contrato, contrato de morte, ...
- Chinese:合同, 杀人合约, ...
- Japanese:契約書, 殺しの依頼, ...
- Arabic:عقد, اتفاقية, ...
- Hebrew:חוֹזֶה, חֹזֶה, ...
- Russian:контракт, заказ на убийство, ...
- Ukrainian:контракт, замовлення на вбивство, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the