contraire definition, contraire meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

contraire

  
      adj inv  
1    s'opposant à  
2    inverse, aussi différent qu'il est possible  
3    nuisible à la santé, aux intérêts  
      nm  
4    ce qui est totalement opposé, sur tous les points  
5    mot ayant un sens inverse  
    antonyme  


au contraire            adv  
contrairement, à l'opposé  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

contraire

, s  
      adj inv  
1    inverse, opposé  
[antonyme]   analogue, conforme  
2    inverse, antonyme  
3    défavorable, nuisible, désavantageux, dommageable  
      nm  
4    opposé, antonyme, opposition, antithèse, contradiction, différence  
[antonyme]   parité, synonyme, ressemblance  
5    opposé, antonyme  
[antonyme]   synonyme  


au contraire  
      adv   à l'inverse, tout au contraire  
dans le sens contraire des aiguilles d'une montre  
      adv   en sens inverse  
destin contraire  
      nm   mauvaise fortune  
en sens contraire  
      adv   contrairement  
faire le contraire  
   faire le contraire      verbe pronominal   être à contre-pied  
faire le contraire de ce qui est convenable  
   faire le contraire de ce qui est convenable      verbe pronominal   faire de la nuit le jour et du jour la nuit  
fortune contraire  
      nf   mauvaise fortune  
sort contraire  
      nm   sortilège, mauvaise fortune  
tout au contraire  
      adv   au contraire  

French Synonyms Dictionary  

! contraire adj n.
1. opposé, inverse 2. non conforme à, qui va l'encontre de
contraire au réglement

Additional comments:

liloudeb..:

très bonne définition du mot contraire

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
conj.
au contraire
à l'opposé, contrairement à
v.
faire, dire le contraire
Reverso/Expressio
n.
contraire à la raison, à la logique
nm.
celui, celle qui dit du bien d'une personne devant celle-ci, puis dit tout le contraire dans le dos de la personne
(familier et péjoratif)
v.
dans le sens inverse, en disant ou faisant le contraire
s'emploie souvent dans "prendre quelqu'un / quelque chose à contrepied"
n.
lorsqu'une présomption peut être combattue par la preuve contraire elle est dite juris tantum.
[Leg.]
v.
Démentir. Affirmer une chose, puis son contraire.
[Fig.] expression figurée issue du jargon cycliste
n.
contraire à la décence, à la bienséance, à la pudeur
adv.
dans le sens inverse de ce qui est courant, attendu, dans le sens contraire du sens du poil
n.
on dit d'une présomption qu'elle est juris et de jure lorsqu'elle est absolue et ne peut être combattue par une preuve contraire.
[Leg.]
n.
règle de procédure selon laquelle les juridictions administratives ne peuvent être saisies en règle générale que par voie d'un recours dirigé contre une décision administrative explicite ou implicite, contraire aux intérêts du requérant.
[Leg.]
nmpl.
très amis, tant qu'il n'y a rien de contraire à la religion
Expressio
(vieux)
nf.
transport de l'oxygène de l'atmosphère à l'alvéole et du CO2 dans le sens contraire par les mouvemenrts ventilataoires et les flux d'air engendrés
Comparer avec Respiration qui devrait être utilisé pour l'ensemble des transports de O2 CO2 del'athmosphère à la cellule
n.
moyen employé par le Gouvernement pour s'opposer à la prise en considération d'une proposition de loi ou d'un amendement contraire à une disposition constitutionnelle.
[Leg.]
exp.
défendre une opinion contraire à celle de la majorité.
n.
expression qui signifie que la force obligatoire ou exécutoire d'un contrat ou d'un jugement n'existe qu'entre les parties contractantes, au contraire de l'expression erga omnes qui signifie à l'égard de tous.
[Leg.]
exp.
Un défaut, un vice fait naître autour de soi, par réaction, le défaut, le vice contraire
adv.
malgré tous les obstacles, tous les avis contraires
Reverso/Expressio
adv.
malgré tous les avis contraires, malgré tous ceux qui s'opposent
Reverso/Expressio
v.
1. ménager des intérêts contraires
2. ne pas prendre parti dans un conflit entre deux camps
Reverso/Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising