contraindre
kɔ̃tʁɛ̃dʁ
contraignaientcontraignaiscontraignait
Definition of contraindre - Reverso French Dictionary
Verb
1.
forceobliger quelqu'un par la force ou la menace à agir
- Les ravisseurs l'ont contraint à révéler le code du coffre.
2.
retenueobliger par une raison à s'abstenir de quelque chose
- Sa politesse le contraint à accepter cette invitation ennuyeuse.
3.
droitforcer légalement quelqu'un à donner ou faire quelque chose
- Le tribunal peut contraindre le débiteur à payer ses dettes.
Expressions with contraindre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se forcer à faire quelque chose contre sa volonté naturelle
Elle se contraint à sourire malgré sa tristesse.
être obligé de faire quelque chose contre sa volonté
Il s'est vu contraint d'accepter cette proposition défavorable.
capacité d'un état à imposer sa volonté à d'autres par la pression
Le pouvoir de contraindre de cette nation s'exerce par des sanctions économiques.
Origin of contraindre
latin, con- (avec) + stringere (serrer)
Terms with contraindre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contrainte
contraindre quelqu'un à faire quelque chose contre sa volonté
contrainte
contraindre quelqu'un à faire quelque chose
agression
acte agressif pour contraindre ou blesser quelqu'un
choix
ne pas contraindre quelqu'un dans ses choix ou actions
contrainte
contraindre quelqu'un en l'empêchant de faire ce qu'il veut
personne
contraindre quelqu'un à céder ou à abandonner sa position
domination
utilisation illégitime d'un pouvoir pour contraindre ou dépasser ses droits
influence
utiliser son influence pour contraindre quelqu'un à faire quelque chose
influence
influencer ou contraindre avec insistance pour obtenir un résultat
violence
usage de la violence corporelle pour contraindre quelqu'un
contrainte dialogue
contraindre quelqu'un à participer à une conversation qu'il évite
contrainte
contraindre quelqu'un à accepter ses propres exigences sans discussion
influence
moyen utilisé pour influencer ou contraindre quelqu'un à agir
pression
contraindre quelqu'un en l'attaquant de plusieurs directions
discipline
contraindre quelqu'un à respecter les règles ou la discipline
maîtrise
se retenir ou se contraindre face à ses émotions
autorité
contraindre quelqu’un à obéir dans les actes
contraindre
forcer quelqu'un dans une situation difficile sans possibilité d'échapper
relations toxiques
manipulation qui utilise les émotions et la culpabilité pour contraindre quelqu'un
contrainte
action de contraindre quelqu'un à agir contre sa volonté
militaire
encercler et bloquer une ville ou forteresse pour la contraindre
contraindre
obliger quelqu'un à avaler quelque chose rapidement ou en grande quantité
militaire
encercler une ville pour la contraindre à se rendre
contraindre révéler
contraindre quelqu'un à révéler des informations ou des secrets
Examples of contraindre in a sentence
La loi peut contraindre les entreprises à respecter certaines normes. Il se contraint à ne pas répondre à la provocation. Nous sommes contraints de refuser l'offre malgré l'intérêt. La loi peut contraindre un témoin à comparaître. On ne peut pas contraindre quelqu’un à témoigner contre lui-même.
View all translations of contraindre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:force, be compelled, ...
- German:zwingen, sich gezwungen sehen, ...
- Italian:costringere, obbligare, ...
- Spanish:obligar, contenerse, ...
- Portuguese:forçar, constranger, ...
- Chinese:强迫, 克制, ...
- Japanese:強いる, 余儀なくさせる, ...
- Arabic:أجبر, ألزم, ...
- Hebrew:לְהַכְרִיחַ, לְאַלֵּץ, ...
- Russian:принуждать, вынуждать воздерживаться, ...
- Ukrainian:примушувати, стримувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the