continuer de
kɔ̃tinɥe də
Definition Conjugation

Definition of continuer de - Reverso French Dictionary

Verbal expression

poursuitepoursuivre une action sans s'arrêter
  • Elle continue de lire malgré le bruit.
poursuivre

Auxiliary verb

1.
poursuite actionexprimer qu'une action déjà commencée se poursuit dans le temps
  • Elle continue de travailler malgré sa fatigue.
maintenir poursuivre prolonger
2.
habitudepoursuivre une activité régulière ou habituelle déjà établie
  • Nous continuons de nous voir chaque semaine.
perpétuer répéter reproduire
3.
persistancemaintenir une action face à des difficultés ou obstacles
  • Il continue de chercher un emploi depuis des mois.
ne pas abandonner persévérer tenir bon
4.
état maintenugarder un état ou une condition qui existait déjà
  • Le magasin continue de fermer à 18 heures.
conserver garder préserver
Add a suggestion |

Terms with continuer de included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mouvement
empêcher quelqu'un ou quelque chose de continuer son mouvement
petit arrêt
demander une courte pause avant de continuer
marche
ordre de continuer à avancer sans pause
temps
continuer d'exister ou de se dérouler dans le temps
parole
empêcher quelqu'un de continuer à parler
patience
demande un court moment avant de continuer
interruption
interrompre quelqu'un qui parle pour l'empêcher de continuer
enfant
ne pas intervenir quand quelqu'un pleure, permettre de continuer à pleurer

Examples of continuer de in a sentence

  • Il a continué de pleuvoir toute la nuit.
  • Nous continuons de discuter du projet ensemble.
  • Il continue de pleuvoir depuis ce matin.
  • Il continue de fumer malgré les conseils du médecin.
  • Elles continuent de travailler tard chaque soir.
  • Nous continuons de croire en notre projet malgré les échecs.

View all translations of continuer de

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:keep, continue to, ...
  2. German:fortsetzen, weiterhin, ...
  3. Italian:continuare a, continuare con il, ...
  4. Spanish:seguir, ...
  5. Portuguese:continuar a, continuar de, ...
  6. Chinese:继续, 持续, ...
  7. Japanese:〜し続ける, 〜続ける, ...
  8. Arabic:واصل, يستمر في, ...
  9. Hebrew:לְהַמְשִׁיךְ, מַמְשִׁיךְ לְ-, ...
  10. Russian:продолжать, по-прежнему, ...
  11. Ukrainian:продовжувати, далі, ...
Browse the dictionary entries starting with “c”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery