contemplative
kɔ̃tɑ̃plativ
contemplatifs
Definition Synonyms
Definition of contemplative - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
religionqui pratique la méditation religieuse et l'oraison
- L'ordre contemplatif se consacre entièrement à la prière.
2.
spiritualitéqui se rapporte à la contemplation et à la méditation
- Elle mène une vie contemplative dans ce monastère.
3.
caractèrequi aime méditer et réfléchir profondément
- Marie a une nature contemplative et réservée.
Noun, feminine
religieusefemme religieuse qui se consacre à la prière et à la méditation
- Cette contemplative passe ses journées en silence dans le monastère.
Origin of contemplative
latin, contemplativus (contemplatif)
Terms with contemplative included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
spiritualité
personne qui pratique la méditation spirituelle ou contemplative
mystique orthodoxe
pratique mystique orthodoxe recherchant la tranquillité intérieure par la prière contemplative
attitude contemplative
personne qui rejette quelque chose tout en rêvassant ou réfléchissant
distraction
de façon distraite et contemplative, comme perdu dans ses pensées
Examples of contemplative in a sentence
Elle mène une existence contemplative au monastère. Sa poésie exprime une sensibilité contemplative. Le silence du matin crée une ambiance contemplative. Il mène une vie contemplative à la campagne. Son regard contemplatif en disait long sur ses pensées. La contemplative vit retirée du monde extérieur.
Une contemplative a prononcé ses vœux de silence.
View all translations of contemplative
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contemplative, contemplative nun, ...
- German:kontemplativ, Kontemplative, ...
- Italian:contemplativo, contemplativa, ...
- Spanish:contemplativo, contemplativa, ...
- Portuguese:contemplativo, contemplativa, ...
- Chinese:默观的, 默观修女, ...
- Japanese:観想的な, 観想修道女, ...
- Arabic:تأملي, راهبة متأملة, ...
- Hebrew:מְדִיטָטִיבִי, נְזִירָה מִתְבּוֹנֶנֶת, ...
- Russian:контемплятивный, контемплятивная монахиня, ...
- Ukrainian:контемплятивний, контемплятивна черниця, ...
contemplatif
kɔ̃tɑ̃platif
contemplatives
Definition of contemplatif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
caractèrequi a tendance à méditer et réfléchir profondément
- Elle a un tempérament contemplatif et réservé.
2.
méditationqui concerne la contemplation ou la méditation profonde
- Il pratique une forme contemplative de yoga.
3.
ordres religieuxTECH. qui caractérise des ordres religieux voués à la prièreTECH.
- Les moines contemplatifs vivent retirés du monde.
Noun, masculine
religieuxpersonne qui se consacre à la méditation et à la prière
- Le contemplatif passe ses journées en prière dans le monastère.
Expressions with contemplatif
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
communauté religieuse consacrée à la prière et à la méditation
Les Carmélites appartiennent à un ordre contemplatif très strict.
Origin of contemplatif
latin, contemplari (regarder attentivement)
Examples of contemplatif in a sentence
Le poète menait une vie contemplative à la campagne. Son regard contemplatif trahissait une profonde réflexion. L’ambiance du monastère est très contemplative. Cet ordre contemplatif impose de longues heures de silence. La vie contemplative attire certains croyants en quête de spiritualité. Le contemplatif vit retiré du monde extérieur.
Un contemplatif trouve la paix dans le silence.
View all translations of contemplatif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contemplative, meditator, ...
- German:kontemplativ, Kontemplative, ...
- Italian:contemplativo, mistico, ...
- Spanish:contemplativo, místico, ...
- Portuguese:contemplativo, religioso contemplativo, ...
- Chinese:沉思的, 宗教人士, ...
- Japanese:内省的な, 観想者, ...
- Arabic:تأملي, متعبد, ...
- Hebrew:הִרְהוּרִי, הוֹגֶה דָּתִי, ...
- Russian:созерцательный, контемплятив, ...
- Ukrainian:споглядальний, контемплятив, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the