contemplation
kɔ̃tɑ̃plasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of contemplation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
observationaction de regarder attentivement quelque chose pour l'observer
- La contemplation du paysage l'a apaisé pendant des heures.
2.
méditationréflexion profonde sur des sujets intellectuels ou spirituels
- Il se consacre à la contemplation des mystères divins.
3.
dispositiontendance naturelle de l'esprit vers la méditation et la rêverie
- Sa contemplation permanente l'éloigne souvent de la réalité.
Expressions with contemplation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière réfléchie et attentive, en observant ou pensant profondément
Elle regardait en contemplation le coucher de soleil.
action de s'observer soi-même avec attention et réflexion
Elle pratique l'auto-contemplation chaque matin devant son miroir.
Origin of contemplation
latin, contemplatio (observation attentive)
Terms with contemplation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contemplation
regarder avec plaisir et appréciation la beauté d'une vue naturelle
contemplation
regarder et apprécier la beauté de ce qui nous entoure
recueillement
qui réfléchit profondément ou pratique la contemplation spirituelle
méditation
qui concerne la contemplation ou la méditation profonde
spiritualité
qui se rapporte à la contemplation et à la méditation
contemplation
regarder intensément vers un espace vide sans se concentrer sur un objet précis
contemplation
état d'esprit où on se laisse aller à des pensées vagues
contemplation
absorber profondément les détails et atmosphère d'un lieu
spiritualité
état spirituel où l'âme se détache du monde par contemplation intense
extase spirituelle
éprouver un bonheur spirituel intense dans la contemplation
histoire ancienne
membre d'un groupe religieux juif ancien vivant dans la contemplation
tempérament
qui est porté vers la réflexion intense et la contemplation
contemplation
qui est portée à la méditation et à la réflexion profonde
philosophie
qui relève de la contemplation pure en philosophie
religion
doctrine religieuse des moines trappistes basée sur austérité et contemplation
Examples of contemplation in a sentence
La contemplation silencieuse du ciel étoilé l'inspirait. La contemplation du ciel étoilé l’apaise chaque soir. Elle trouve la paix dans la contemplation silencieuse de la nature. La contemplation du paysage l'apaisait profondément. Il trouvait la contemplation plus enrichissante que l'action.
View all translations of contemplation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contemplation, deep reflection, ...
- German:Betrachtung, Versenkung, ...
- Italian:contemplazione, riflessione profonda, ...
- Spanish:contemplación, meditación profunda, ...
- Portuguese:contemplação, meditação, ...
- Chinese:沉思, 静思, ...
- Japanese:観賞, 熟考, ...
- Arabic:تأمل, تفكر, ...
- Hebrew:הִתְבּוֹנְנוּת, הִרְהוּר עָמוֹק, ...
- Russian:созерцание, размышление, ...
- Ukrainian:споглядання, контемпляція, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the