conte moral
kɔ̃t mɔʁal
Definition of conte moral - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
enseignementrécit qui enseigne une leçon de vie ou des valeurs morales
- Les fables de La Fontaine sont des contes moraux célèbres.
- Ce livre pour enfants est un conte moral moderne.
- Elle a écrit un conte moral pour sa classe.
Feedback:
Expressions with conte
livre contenant ces récits merveilleux
Elle a acheté un beau conte de fées illustré pour sa fille.
histoire invraisemblable ou fausse que personne ne peut croire
Il nous a raconté un conte à dormir debout sur ses vacances.
histoire racontée pendant la période de Noël ou ayant Noël pour thème
Grand-mère nous a lu un beau conte de Noël hier soir.
récit merveilleux avec des personnages fantastiques comme les fées
Elle adore lire un conte de fée avant de dormir.
récit traditionnel transmis oralement de génération en génération
Les contes populaires bretons racontent souvent des histoires de korrigans.
moment organisé où un adulte raconte des histoires aux enfants
Les enfants adorent l'heure du conte à la bibliothèque le mercredi.
histoire merveilleuse venue de la célèbre collection de contes orientaux
Aladin est un conte des Mille et Une Nuits très populaire.
récit traditionnel transmis oralement dans une culture populaire
Le Petit Chaperon rouge est un conte folklorique célèbre.
récit court qui mélange fiction et réflexion pour transmettre des idées
Candide de Voltaire est un célèbre conte philosophique du XVIIIe siècle.
histoire merveilleuse avec des personnages magiques comme des fées
Maman nous a lu un conte bleu avant de dormir.
Expressions with moral
force mentale très solide qui résiste aux difficultés
Malgré les épreuves, elle garde un moral d'acier.
processus de restauration des valeurs morales et éthiques
Cette crise nécessite un réarmement moral de toute la société.
une personne a un état d'esprit positif et optimiste
Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme.
rester positif et confiant malgré les difficultés
Garde le moral, même si la situation semble désespérée.
être dans un bon état d'esprit, se sentir bien psychologiquement
Depuis sa promotion, elle a vraiment le moral.
redonner du courage et de la joie à quelqu'un qui était triste
Ses amis ont réussi à lui remonter le moral après son échec.
garder un mental très fort face aux difficultés
Malgré tous ses problèmes, elle a un moral d'acier.
faire perdre confiance, courage ou enthousiasme à quelqu'un
Cette défaite va casser le moral de toute l'équipe.
maintenir un état d'esprit positif malgré les difficultés
Malgré ses problèmes, elle arrive toujours à garder le moral.
état de grande tristesse ou découragement profond
Depuis son licenciement, il a le moral à zéro.
affaiblir progressivement la confiance et l'enthousiasme de quelqu'un
Les critiques constantes minent le moral de l'équipe.
décourager quelqu'un en détruisant sa confiance ou son espoir
Ces critiques constantes sapent le moral des employés.
état de très bonne humeur et d'optimisme durable
Depuis sa promotion, elle a le moral au beau fixe.
causer une baisse du moral chez quelqu'un
Cette mauvaise nouvelle a plombé le moral de toute l'équipe.
rendre quelqu'un plus optimiste et confiant
Les bonnes nouvelles ont amélioré le moral des employés.
état d'esprit positif avec confiance et motivation
Malgré les difficultés, elle garde un moral élevé.
devenir découragé ou triste face aux difficultés
Elle a perdu le moral après avoir échoué à son examen.
rendre confiance et espoir à quelqu'un qui était découragé
Ses amis ont réussi à lui redonner le moral après sa rupture.
du point de vue de l'état d'esprit ou psychologique
Comment vas-tu au moral après cette épreuve difficile ?
état de tristesse et de découragement d'une personne
Il a le moral bas depuis qu'il a perdu son emploi.
aide apportée à quelqu'un pour le réconforter et l'encourager
Elle a eu besoin de soutien moral après son accident.
donner de l'aide psychologique ou du réconfort à quelqu'un
Elle apporte un soutien moral à son ami en difficulté.
être dans un état d'esprit positif et confiant
Malgré les difficultés, elle a bon moral et garde espoir.
état d'esprit positif avec confiance et motivation
Malgré les difficultés, elle garde un bon moral.
Terms related to conte moral
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of conte moral
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:moral tale, ...
- German:Lehrgeschichte, ...
- Italian:racconto morale, ...
- Spanish:cuento moral, ...
- Portuguese:conto moral, ...
- Chinese:寓言, ...
- Japanese:教訓話, ...
- Arabic:قصة أخلاقية, ...
- Hebrew:סִפּוּר מוּסָרִי, ...
- Russian:моральная сказка, ...
- Ukrainian:моральна казка, ...
- Catalan:conte moral, ...
- Danish:en moralsk fortælling, ...
- Dutch:moraal verhaal, ...
- Greek:ηθικό διήγημα, ...
- Hungarian:erkölcsi mese, ...
- Khmer:រឿងនិទានអប់រំ, ...
- Korean:교훈적 이야기, ...
- Polish:opowieść moralna, ...
- Portuguese (BR):conto moral, ...
- Romanian:poveste morală, ...
- Swedish:sensmoralisk berättelse, ...
- Thai:นิทานสอนใจ, ...
- Turkish:ahlaki hikaye, ...
- Vietnamese:truyện ngụ ngôn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the