conte bleu
kɔ̃t blø
Definition Synonyms

Definition of conte bleu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
merveilleuxDatedhistoire merveilleuse avec des personnages magiques comme des féesDated
  • Maman nous a lu un conte bleu avant de dormir.
2.
mensongeDatedrécit mensonger ou invraisemblable raconté pour tromperDated
  • Ne crois pas ses promesses, c'est un conte bleu !
baliverne fable
Add a suggestion |

Expressions with conte

conte de féesn.
livre contenant ces récits merveilleux
Elle a acheté un beau conte de fées illustré pour sa fille.
conte à dormir deboutn.
histoire invraisemblable ou fausse que personne ne peut croire
Il nous a raconté un conte à dormir debout sur ses vacances.
conte de Noëln.
histoire racontée pendant la période de Noël ou ayant Noël pour thème
Grand-mère nous a lu un beau conte de Noël hier soir.
conte de féen.
récit merveilleux avec des personnages fantastiques comme les fées
Elle adore lire un conte de fée avant de dormir.
conte populairen.
récit traditionnel transmis oralement de génération en génération
Les contes populaires bretons racontent souvent des histoires de korrigans.
heure du conten.
moment organisé où un adulte raconte des histoires aux enfants
Les enfants adorent l'heure du conte à la bibliothèque le mercredi.

Expressions with bleu

cordon bleun.
plat de viande blanche farcie au jambon et fromage puis panée
J'ai commandé un cordon bleu avec des frites au restaurant.
ruban bleun.
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
bleu layetten.
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
Elle a choisi le bleu layette pour décorer la chambre du nouveau-né.
or bleun.
eau douce considérée comme ressource précieuse et limitée
L'or bleu devient de plus en plus rare dans les régions arides.
avoir un bleuv.
avoir une marque bleue sur la peau après un choc
Je suis tombé et j'ai un bleu sur le genou.
coin de ciel bleun.
portion du ciel visible qui apparaît bleue
Un petit coin de ciel bleu apparut entre les nuages gris.
se faire un bleuv.
subir une contusion bleutée sur la peau après un choc
Je me suis fait un bleu en tombant de vélo.
tirant sur le bleuadj.
qui a une nuance bleue, qui tend vers la couleur bleue
Cette robe verte tirant sur le bleu lui va très bien.
avoir du sang bleuv.
être de noble origine, appartenir à l'aristocratie
Cette famille a du sang bleu depuis des générations.
être un bleuv.
manquer d'expérience dans un domaine
Il est encore un bleu dans ce métier.

Terms related to conte bleu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
dragonenchanteurlégendemagiemytheprincessesorciersortilègecanularexagérationfabulationillusion

Examples of conte bleu in a sentence

  • Ce film ressemble à un conte bleu moderne.
  • Il invente toujours un conte bleu pour se justifier.
  • Cette histoire de trésor caché est un pur conte bleu.

View all translations of conte bleu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:fairy tale, tall tale, ...
  2. German:Märchen, Ammenmärchen, ...
  3. Italian:fiaba, frottola, ...
  4. Spanish:cuento de hadas, cuento chino, ...
  5. Portuguese:conto de fadas, história da carochinha, ...
  6. Chinese:童话, 谎言, ...
  7. Japanese:おとぎ話, 作り話, ...
  8. Arabic:حكاية خرافية, قصة مختلقة, ...
  9. Hebrew:סִפּוּר אַגָּדָה, סִפּוּר בָּדוּי, ...
  10. Russian:волшебная сказка, небылица, ...
  11. Ukrainian:чарівна казка, небилиця, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary