constant
kɔ̃stɑ̃
Definition Synonyms
Definition of constant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
stabilitéqui reste stable et ne change pas dans le temps
- La température reste constante toute la journée.
2.
persévérancequi fait preuve de persévérance et de ténacité
- Il est constant dans ses efforts pour réussir.
3.
certitudequi est certain et indubitable
- C'est un fait constant que personne ne conteste.
4.
ventqui souffle régulièrement dans la même direction
- Les vents constants facilitent la navigation.
Expressions with constant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon régulière et uniforme sans changer de vitesse
Elle marche à un rythme constant depuis le début de la randonnée.
de façon continue sans s'arrêter avec du déplacement
Les danseurs bougent en mouvement constant pendant tout le spectacle.
amélioration continue et régulière dans un domaine particulier
Ses progrès constants en mathématiques impressionnent tous ses professeurs.
écoulement de liquide qui garde toujours la même vitesse
Cette pompe assure un débit constant de cinq litres par minute.
condition où quelque chose bouge ou change de manière continue et régulière
Le système hydraulique fonctionne en état de flux constant.
surveillance continue et régulière d'une personne ou d'une situation
Le suivi constant du patient permet de détecter rapidement les complications.
qui maintient le même périmètre d'activité sans changement structurel
La croissance à périmètre constant est de 3% cette année.
de manière régulière et stable, sans changer de rythme
L'entreprise produit à taux constant depuis cinq ans.
calculé sans tenir compte des variations de taux de change
Les résultats à taux de change constant montrent une croissance réelle.
prix ajusté pour enlever l'effet de l'inflation sur plusieurs années
Le PIB en prix constant permet de comparer l'économie de 2020 et 2024.
condition où le volume d'un gaz ne change pas
L'expérience se déroule à volume constant pour mesurer la pression.
méthode comptable où un bien perd la même valeur chaque année
L'entreprise utilise un amortissement constant pour ses machines industrielles.
partie du capital qui garde la même valeur dans la production
Le capital constant comprend les machines et les matières premières utilisées.
unité monétaire ajustée pour éliminer les effets de l'inflation
Les revenus sont exprimés en dollars constants de 2020.
relation mathématique où le quotient entre deux grandeurs reste identique
La vitesse et le temps ont un rapport constant dans ce mouvement.
situation où la production reste stable malgré les changements d'échelle
Cette entreprise bénéficie d'un rendement constant depuis cinq ans.
Origin of constant
français, constant (qui reste) du latin "constans" (stable)
Terms with constant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
régularité
de manière régulière selon un horaire établi et constant
observation
sous observation attentive ou contrôle constant
joie
montrer beaucoup de joie par un sourire constant
constance
qui ne fait jamais défaut et reste constant
régularité
qui est régulier et constant, non occasionnel
constance
caractère de ce qui suit un ordre constant ou des règles établies
personne
qui est régulier et constant dans ses efforts ou sa présence
progression constante
progression qui suit un rythme constant et prévisible
régularité
constant, qui garde la même force
personne
attachement fidèle et constant envers une personne
besoin constant
personne qui ne peut plus se passer de quelque chose
besoin constant
qui dépend d'une drogue, d'alcool, de nicotine
constance
qui ne change pas, reste constant dans son comportement ou ses caractéristiques
constance
qui reste constant dans son comportement et sa personnalité
constance
qui reste constant dans sa personnalité et ses principes
changement constant
qui change et se transforme de façon continue et permanente
authenticité
qui reste constant dans sa nature et ses valeurs
rythme
maintenir un rythme régulier et constant dans une activité
constant
qui ne change jamais, reste toujours identique
progrès constant
de façon graduelle mais avec un résultat certain
musique
garder un rythme régulier et constant pendant une performance musicale
refus automatique
attitude de refus constant et automatique envers toute proposition
constant
qui reste constant et ne change pas ses qualités essentielles
constance
qui varie moins, qui reste plus constant dans le temps
Examples of constant in a sentence
Le bruit constant de la pluie m’apaise. Elle reste constante malgré les difficultés. Son engagement constant impressionne ses collègues. Son innocence est un élément constant du dossier. Il existe un danger constant dans cette zone. Un vent constant souffle sur la côte toute l'année.
Les voiliers profitent du vent constant pour avancer rapidement.
View all translations of constant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:constant, persistent, ...
- German:konstant, ausdauernd, ...
- Italian:costante, perseverante, ...
- Spanish:constante, persistente, ...
- Portuguese:constante, persistente, ...
- Chinese:恒定的, 坚持不懈的, ...
- Japanese:一定の, 粘り強い, ...
- Arabic:ثابت, مثابر, ...
- Hebrew:קָבוּעַ, עַקְבִּי, ...
- Russian:постоянный, упорный, ...
- Ukrainian:постійний, наполегливий, ...
constante
kɔ̃stɑ̃t
constants
Definition of constante - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
persévérancequi fait preuve de persévérance et de régularité
- Elle reste constante dans ses efforts malgré les difficultés.
2.
ventqui souffle régulièrement dans la même direction
- Les brises constantes facilitent la navigation.
3.
certitudequi est certaine et indubitable
- Cette vérité constante ne peut être remise en question.
4.
stabilitéqui reste toujours dans le même état sans changer
- La température est constante dans cette pièce.
Noun, feminine
1.
mathématiquesTECH. valeur qui ne change jamais dans un calcul ou une formuleTECH.
- Dans cette équation, π est une constante mathématique.
2.
programmationTECH. élément informatique dont la valeur reste fixe durant l'exécutionTECH.
- Le programmeur a défini une constante pour stocker cette valeur.
Expressions with constante
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attitude qui consiste à critiquer de façon permanente et répétée
Sa critique constante de tout ce que je fais me décourage énormément.
d'une manière qui ne change pas dans le temps
Il travaille de façon constante depuis des années.
de façon régulière et continue dans le temps
Elle travaille de manière constante pour améliorer ses résultats.
qui augmente de façon continue et régulière
Cette entreprise en constante croissance embauche chaque mois.
qui change ou se développe de manière continue et permanente
La technologie est en constante évolution dans notre société moderne.
fait d'être là de manière continue et ininterrompue
La présence constante de l'infirmière rassure les patients.
de façon à être observé ou contrôlé en permanence
Le prisonnier mange sous surveillance constante depuis son arrivée.
état d'attention soutenue et permanente pour surveiller ou détecter quelque chose
La vigilance constante des gardiens empêche toute intrusion dans le bâtiment.
état d'instabilité qui perdure sans changement dans le temps
L'instabilité constante de ses émotions inquiète ses proches.
en maintenant la température stable et inchangée pendant le processus
L'expérience se déroule à température constante dans le laboratoire.
nombre d'entités élémentaires contenues dans une mole de substance
La constante d'Avogadro vaut environ 6,022 fois 10 puissance 23.
valeur numérique fixe qui intervient dans les lois de la physique
La vitesse de la lumière est une constante physique universelle.
fonction qui donne toujours la même valeur de sortie
La fonction constante f(x) = 5 donne toujours 5 comme résultat.
unité de mesure qui élimine l'effet de l'inflation pour comparer des valeurs
Les salaires en monnaie constante ont peu augmenté ces dernières années.
grandeur physique dans les équations d'Einstein pour expliquer l'expansion de l'univers
La constante cosmologique explique l'accélération de l'expansion cosmique.
nombre qui exprime le rapport entre circonférence et diamètre d'un cercle
La constante d'Archimède vaut approximativement 3,14159.
valeur numérique qui mesure la tendance d'une réaction chimique
La constante d'équilibre de cette réaction est très élevée.
mesure de la vitesse de déplacement d'une substance dans un milieu
La constante de diffusion de l'oxygène dans l'eau est très faible.
valeur qui mesure la tendance d'un composé à se séparer
La constante de dissociation de cet acide indique sa force.
nombre fixe qui mesure la force d'attraction entre deux objets
La constante de gravitation universelle G vaut environ 6,67 × 10⁻¹¹ m³/kg·s².
valeur notée h qui relie énergie et fréquence en physique quantique
La constante de Planck détermine la taille des quanta d'énergie.
grandeur qui mesure la résistance d'un objet à la déformation
La constante de raideur de ce ressort est de 100 N/m.
grandeur qui mesure la rigidité d'un ressort lors de sa déformation
La constante de ressort de ce dispositif est de 150 N/m.
paramètre qui indique la rapidité d'évolution d'un système physique
La constante de temps de ce circuit électrique est de 2 millisecondes.
Origin of constante
latin, constans (constant)
Examples of constante in a sentence
Ils ont montré une volonté constante durant le projet. Un vent constant souffle sur la côte toute l'année. Les conditions constantes facilitent le décollage des planeurs. Sa présence constante rassure tout le monde. Il a une confiance constante en ses capacités. Son attitude constante rassure l’équipe.
Le bruit constant de la machine fatigue. La constante d'Avogadro est essentielle en chimie. Chaque fonction peut avoir une constante différente dans son expression. Cette constante facilite la maintenance du code. On ne doit jamais modifier la valeur d'une constante.
View all translations of constante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:persistent, steady, ...
- German:beständig, Konstante, ...
- Italian:costante, regolare, ...
- Spanish:constante, regular, ...
- Portuguese:constante, valor fixo, ...
- Chinese:坚持不懈, 常数, ...
- Japanese:粘り強い, 定数, ...
- Arabic:مثابر, قيمة ثابتة, ...
- Hebrew:קָבוּעַ, קְבוּעָה, ...
- Russian:постоянный, константа, ...
- Ukrainian:стійкий, константа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the