consolider
kɔ̃sɔlide
Definition of consolider - Reverso French Dictionary
Verb
1.
renforcementrendre plus solide, plus stable ou plus fort
- Il faut consolider les fondations de cette maison.
2.
financeTECH. réunir plusieurs éléments financiers pour former un ensembleTECH.
- La banque va consolider ses dettes publiques.
3.
comptabilitéTECH. rassembler les comptes de plusieurs entreprises liéesTECH.
- L'entreprise doit consolider les bilans de ses filiales.
4.
juridiqueTECH. réunir la propriété et son usage en droitTECH.
- Le propriétaire peut consolider l'usufruit avec la nue-propriété.
Expressions with consolider
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rendre un accord plus solide et durable
Les deux pays vont consolider l'accord commercial signé l'an dernier.
rendre plus fortes et durables les relations entre personnes ou groupes
L'entreprise veut consolider les relations avec ses partenaires.
renforcer sa situation ou son avantage pour les rendre plus durables
L'équipe doit consolider sa position de leader avant les prochains matchs.
rendre plus solide et stable la situation financière
L'entreprise doit consolider financièrement ses activités avant d'investir.
renforcer sa position d'autorité pour la rendre plus stable
Le président a consolidé son pouvoir après les élections.
Origin of consolider
latin, consolidare (rendre solide)
Terms with consolider included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
consolidation
élément allongé et étroit servant à consolider ou solidifier
relations
action d'améliorer ou de consolider les relations entre personnes ou groupes
amélioration des liens
action d'améliorer et de consolider les liens entre personnes ou groupes
argumentation
consolider ou appuyer une pensée pour la rendre plus convaincante
relations
consolider les relations entre des personnes ou des groupes
relations familiales
améliorer et consolider les relations entre les membres d'une famille
consolidation
pièce ajoutée pour solidifier ou consolider une structure
consolidation
qui sert à renforcer ou consolider quelque chose
autorité
action de consolider ou renforcer une position
défenses
action de consolider les défenses ou positions stratégiques
principes moraux
consolider des principes moraux ou des croyances importantes
construction
plaque métallique utilisée pour consolider ou solidifier une structure
consolidation
renforcer ou consolider une position déjà prise
consolider
rendre plus stable et solide
clouage
rabattre et aplatir la pointe d'un clou pour consolider
recouvrement
recouvrir ou consolider une surface avec du béton
fracture
tissu de réparation qui se forme pour consolider un os cassé
installation
opération de pose de tubes ou planches dans un puits pour consolider
soutien
action de soutenir une construction ou une idée pour la consolider
droit fiscal
régime fiscal permettant à un groupe de sociétés de consolider leurs résultats
construction
consolider une structure avec des poutres parallèles
consolidation
élément ajouté pour consolider ou stabiliser une structure
consolider
rendre ferme ou plus solide
travaux routiers
action de poser des pierres sur une surface pour la consolider
Examples of consolider in a sentence
Nous devons consolider notre amitié après cette dispute. L’entreprise souhaite consolider ses comptes annuels. Ils vont consolider les bilans de toutes les filiales. Le groupe va consolider les résultats financiers de ses partenaires. Il faut consolider les comptes avant de présenter le rapport annuel. Le juge a décidé de consolider les droits du locataire.
La loi permet de consolider l'usufruit et la propriété.
View all translations of consolider
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strengthen, merge, ...
- German:festigen, zusammenfassen, ...
- Italian:consolidare, accorpare, ...
- Spanish:consolidar, agrupar, ...
- Portuguese:consolidar, ...
- Chinese:巩固, 合并, ...
- Japanese:強化する, 統合する, ...
- Arabic:عزّز, وحّد الديون, ...
- Hebrew:לְחַזֵּק, לְאַחֵד, ...
- Russian:укрепить, объединять, ...
- Ukrainian:зміцнювати, консолідувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the