consignation
kɔ̃siɲasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of consignation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
droitdépôt préalable d'une somme pour couvrir une amende éventuelle
- Le tribunal exige une consignation avant d'examiner le recours.
2.
sécurité électriqueTECH. blocage sécurisé d'une installation électrique avec cadenasTECH.
- La consignation du disjoncteur évite tout risque d'électrocution.
3.
inscription écriteaction d'écrire ou noter quelque chose dans un document
- La consignation des faits dans le rapport est obligatoire.
4.
dépôt légaldépôt d'argent ou d'objets chez une personne officielle
- La consignation des fonds a été effectuée chez le notaire.
Expressions with consignation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
document qui liste les sommes ou objets déposés en garantie
Le bordereau de consignation détaille les fonds versés au tribunal.
selon un accord où quelqu'un vend des biens pour un autre
Le magasin vend ces livres en consignation pour l'éditeur.
marchandise confiée à quelqu'un pour la vendre sans transfert de propriété
Ce magasin vend des biens en consignation pour plusieurs artistes locaux.
dépôt d'argent ou de biens auprès du tribunal
La consignation en justice a été effectuée suite au refus du créancier.
remettre des marchandises à quelqu'un pour qu'il les vende sans les acheter
Le producteur va donner en consignation ses œuvres à la galerie.
commerce qui vend des objets d'occasion confiés par leurs propriétaires
Elle a trouvé une belle robe vintage dans ce magasin de consignation.
marchandises stockées chez un client mais qui restent propriété du fournisseur
Le fabricant a placé un stock de consignation chez le revendeur.
marchandises stockées chez un client mais appartenant encore au fournisseur
L'entreprise gère un stock en consignation de pièces détachées.
système où quelqu'un vend des objets pour le compte du propriétaire
La boutique fonctionne avec un système de vente en consignation.
Origin of consignation
latin, consignare (marquer)
Terms with consignation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
consignation
commerce où les gens déposent leurs objets pour les vendre contre commission
suivi écrit
prise en compte ou consignation effectuée correctement et avec le sérieux requis
Examples of consignation in a sentence
Sans consignation, la demande ne sera pas traitée. La consignation est obligatoire avant toute intervention. Il a vérifié la consignation avant de commencer les travaux. La consignation des dépenses facilite le contrôle budgétaire. Une consignation précise des observations est requise. La consignation des bijoux a été faite au coffre-fort de la banque.
Ils ont effectué la consignation des documents importants chez l'avocat.
View all translations of consignation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:security deposit, lockout, ...
- German:Sicherheitsleistung, Verriegelung, ...
- Italian:cauzione, blocco di sicurezza, ...
- Spanish:consignación, bloqueo de seguridad, ...
- Portuguese:consignação, bloqueio de segurança, ...
- Chinese:保证金, 上锁, ...
- Japanese:供託金, 施錠, ...
- Arabic:تأمين نقدي, تأمين كهربائي, ...
- Hebrew:עֲרוּבָּה, נְעִילָה, ...
- Russian:депозит, консигнация, ...
- Ukrainian:застава, блокування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the