conscience du temps
Definition

Definition of conscience du temps - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
perceptioncapacité mentale à percevoir l'écoulement du temps et estimer les durées
  • Sa conscience du temps s'est améliorée après l'accident.
perception du temps sens du temps
2.
gestionaptitude à organiser ses activités selon le temps disponible
  • Il manque de conscience du temps pour respecter les horaires.
gestion du temps
3.
finitudeprise de conscience de la valeur et de la finitude du temps
  • Avec l'âge vient une conscience du temps qui passe trop vite.
Add a suggestion |

Expressions with conscience

bonne consciencen.
sentiment de satisfaction après avoir bien agi selon ses valeurs
Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé.
conscience netten.
état de quelqu'un qui n'éprouve pas de remords ni de culpabilité
Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité.
conscience tranquillen.
état de paix intérieure quand on n'a rien à se reprocher
Il dort avec la conscience tranquille après avoir dit la vérité.
mauvaise consciencen.
sentiment de culpabilité ressenti après avoir mal agi
Il avait mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
en pleine conscienceadv.
en étant parfaitement lucide et éveillé
Le patient était en pleine conscience lors de l'intervention chirurgicale.
avoir bonne consciencev.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.

Expressions with temps

à tempsadv.
au bon moment, sans être en retard
Il est arrivé à temps pour ne pas rater le train.
être tempsv.
indiquer qu'un moment approprié pour agir est arrivé
Il est temps de partir si nous voulons arriver à l'heure.
sale tempsn.
mauvais temps avec pluie, vent ou orage
Nous ne sortirons pas aujourd'hui à cause du sale temps.
temps mortn.
période libre ou de pause dans une activité
Il profite de ce temps mort pour boire un café.
à temps pourprep.
indique qu'on arrive avant un événement prévu
Elle est arrivée à temps pour le train.
de temps en tempsadv.
parfois, à certains moments sans régularité précise
Je vais de temps en temps au cinéma avec mes amis.
prends ton tempsexp.
invitation bienveillante à ne pas se presser, à agir sans urgence
Prends ton temps pour finir ce dossier, la date limite est loin.
à plein tempsadv.
en consacrant tout le temps requis pour une activité
Elle travaille à plein temps dans cette entreprise depuis cinq ans.
avant son tempsadv.
plus tôt que ce qui était prévu ou naturel
Il est parti avant son temps, laissant sa famille dans la tristesse.
bout de tempsn.
période de temps dont la durée n'est pas précisée
Il faut attendre un bout de temps avant que ça sèche.

Terms related to conscience du temps

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
chronologieduréefuturinstantmémoirepasséprésentrythmeagendaanticipationcalendrierdiscipline

Examples of conscience du temps in a sentence

  • Une bonne conscience du temps aide à mieux s'organiser.
  • Une bonne conscience du temps aide à éviter le stress.
  • Les enfants développent leur conscience du temps à l’école.
  • La maladie lui a donné une conscience du temps précieuse.
  • Les artistes expriment souvent leur conscience du temps dans leurs œuvres.

View all translations of conscience du temps

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sense of time, time management skills, ...
  2. German:Zeitempfinden, Zeitgefühl, ...
  3. Italian:consapevolezza del tempo, gestione del tempo, ...
  4. Spanish:conciencia del tiempo, gestión del tiempo, ...
  5. Portuguese:consciência do tempo, noção do tempo, ...
  6. Chinese:时间感, 时间观念, ...
  7. Japanese:時間感覚, 時間意識, ...
  8. Arabic:الإحساس بالزمن, الإدراك الزمني, ...
  9. Hebrew:מוּדָעוּת לַזְּמַן, מֻדָּעוּת לַזְּמַן, ...
  10. Russian:осознание времени, ...
  11. Ukrainian:усвідомлення часу, розуміння скінченності часу, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary