conscience
kɔ̃sjɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of conscience - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
perceptionconnaissance claire que l'on a de quelque chose
- Il avait conscience des difficultés qui l'attendaient.
2.
éveilétat de veille où on perçoit ce qui nous entoure
- Le blessé a repris conscience après quelques minutes.
3.
moralesentiment moral qui distingue le bien du mal
- Sa conscience lui interdisait de mentir à ses parents.
4.
psychologiesentiment intime de sa propre existence et de ses pensées
- Elle a perdu conscience de ce qui l'entourait.
Expressions with conscience
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sentiment de satisfaction après avoir bien agi selon ses valeurs
Il dort avec bonne conscience après avoir rendu l'argent trouvé.
état de quelqu'un qui n'éprouve pas de remords ni de culpabilité
Il dort bien car il a la conscience nette après avoir dit la vérité.
état de paix intérieure quand on n'a rien à se reprocher
Il dort avec la conscience tranquille après avoir dit la vérité.
sentiment de culpabilité ressenti après avoir mal agi
Il avait mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
en étant parfaitement lucide et éveillé
Le patient était en pleine conscience lors de l'intervention chirurgicale.
ne pas ressentir de culpabilité pour ses actions
Il a bonne conscience car il a agi honnêtement.
ressentir de la culpabilité ou du remords pour ses actions
Il a la conscience chargée depuis qu'il a menti à ses parents.
ne rien avoir à se reprocher moralement
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience nette.
ne pas ressentir de culpabilité ou de remords
Après avoir dit la vérité, il peut avoir la conscience tranquille.
ressentir de la culpabilité ou des remords pour ses actions
Il a mauvaise conscience d'avoir menti à ses parents.
dilemme moral sur ce qu'il faut faire
Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie.
état de tranquillité morale sans culpabilité ni remords
Il dort avec la conscience en paix après avoir dit la vérité.
fournir une justification pour oublier une culpabilité sans résoudre le problème
Cette petite donation lui donne bonne conscience après son comportement égoïste.
de façon honnête et sincère selon ses principes moraux
Je peux en bonne conscience affirmer que j'ai fait de mon mieux.
réflexion personnelle sur ses actions et pensées pour se connaître
Il fait régulièrement un examen de conscience pour progresser.
réaliser quelque chose qui n'était pas évident avant
Il a pris conscience de l'importance de sa famille après l'accident.
réduire son sentiment de culpabilité en faisant quelque chose
Il a avoué son erreur pour soulager sa conscience.
de manière à créer un sentiment de culpabilité ou responsabilité morale
Cette erreur lui pèse sur la conscience depuis des années.
être peu scrupuleux en matière de morale et de probité
Il a la conscience large et accepte facilement les arrangements douteux.
questionnement profond sur ses valeurs morales qui trouble l'esprit
Il traverse une crise de conscience après avoir découvert la vérité.
se libérer d'un poids moral en confiant ses préoccupations
Il a déchargé sa conscience en avouant son erreur au directeur.
selon ses convictions profondes et en toute sincérité
Les jurés ont voté en leur âme et conscience pour rendre leur verdict.
avec sincérité totale et honnêteté complète selon ses convictions profondes
Je vous dis en mon âme et conscience que je n'ai rien fait de mal.
de manière juste et honnête selon ses convictions morales
Le juge a décidé en son âme et conscience de la culpabilité de l'accusé.
Origin of conscience
latin, conscientia (connaissance de soi)
Terms with conscience included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
évanoui
qui n'a pas conscience de soi ou de son environnement
déclic
marque une prise de conscience après un détail révélé
sommeil
ne pas dormir, avoir les yeux ouverts et la conscience active
conscience
qui est conscient et attentif à ce qui l'entoure
insomnie
ne pas dormir et garder sa conscience
évanouissement
de manière inconsciente, en ayant perdu conscience
réaliser
prendre conscience de quelque chose, comprendre une situation
réalité
prendre conscience d'un fait ou d'une situation
psychologie
conscience, sentiments et pensées d'une personne
comportement
de manière mécanique sans réflexion ni conscience
conscience
prendre conscience complètement de quelque chose
conscience
action de rendre quelqu'un conscient d'un problème important
conscientisation
éveiller la conscience de quelqu'un sur un sujet important
médical
état de perte de conscience profonde où la personne ne répond plus
médical
qui a perdu totalement conscience, évanoui ou dans le coma
prise de conscience
réaliser ou comprendre quelque chose qui était ignoré
conscience
avoir la conscience tranquille sans remords
psychologie
conscience et image que quelqu'un a de lui-même
évanouissement
ne pas avoir conscience de ce qui se passe autour de soi
état mental
état de conscience particulier avec une attention très concentrée
thérapie
technique qui met une personne dans un état de conscience modifié
psychologie
qui n'a pas conscience de certains de ses actes ou pensées
conscience
ne pas prendre conscience d'une situation
conscience
qui n'a pas pris conscience de quelque chose d'important
Examples of conscience in a sentence
La conscience du danger l'a poussé à agir prudemment. Elle a perdu conscience après le choc. La conscience de l'enfant s'est éveillée doucement. Il a agi contre sa conscience par peur. Sa conscience le tourmentait après son erreur. Il médite pour mieux comprendre sa conscience.
La conscience humaine reste un mystère pour les scientifiques.
View all translations of conscience
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:awareness, conscience, ...
- German:Bewusstsein, Wachzustand, ...
- Italian:coscienza, ...
- Spanish:conciencia, sentido moral, ...
- Portuguese:consciência, estado de consciência, ...
- Chinese:意识, 清醒, ...
- Japanese:認識, 意識, ...
- Arabic:وعي, ضمير, ...
- Hebrew:מוּדָעוּת, הַכָּרָה, ...
- Russian:осознание, осознанность, ...
- Ukrainian:усвідомлення, совість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the